1 John 2 Urdu - Revision history

Erasmus at 07:01, 30 April 2024

2024-04-30T07:01:02Z

← Older revision		Revision as of 07:01, 30 April 2024
Line 4:		Line 4:
	۱		۱

	-اَے میرے ~~بچّو!~~ یہ باتیں مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ تُم گُناہ نہ کرو اور اگر کوئی گُناہ کرے تو باپ کے پاس ہمارا ~~ایک مددگار~~ مَوجُود ہے یعنی یِسُؔوع مسِیح راستباز		-اَے میرے چھوٹے بچّو، یہ باتیں مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ تُم گُناہ نہ کرو اور اگر کوئی گُناہ کرے تو باپ کے پاس ہمارا شفیع مَوجُود ہے یعنی یِسُؔوع مسِیح راستباز

	۲		۲

	-اور ~~وُہی~~ ہمارے گُناہوں کا کفّارہ ~~ہے اور نہ صِرف~~ ہمارے ہی گُناہوں کا بلکہ تمام دُنیا کے گُناہوں کا بھی		-اور وہ ہمارے گُناہوں کا کفّارہ ہے؛ فقط ہمارے گُناہوں کا نہیں، بلکہ تمام دُنیا کے گُناہوں کا بھی

	۳		۳
Line 20:		Line 20:
	۵		۵

	-~~ہاں~~ جو ~~کوئی~~ اُس کے کلام پر عمل ~~کرے~~ اُس میں ~~یقِیناً~~ خُدا کی مُحبّت کامِل ~~ہو گئی~~ ہے۔ ~~ہمیں اِسی~~ سے ~~معلُوم ہوتا ہے~~ کہ ہم اُس میں ہیں		-پر وہ جو اُس کے کلام پر عمل کرے، یقِیناً اُس میں خُدا کی مُحبّت کامِل ہے۔ ہم اِس ہی سے جانتے ہیں، کہ ہم اُس میں ہیں

	۶		۶
Line 28:		Line 28:
	۷		۷

	-اَے ~~بھائیو!~~ مَیں تُمہیں کوئی نیا حُکم نہیں لِکھتا بلکہ وُہی پُرانا حُکم جو شرُوع سے تُمہیں مِلا ہے۔ یہ پُرانا حُکم وُہی کلام ہے جو تُم نے شرُوع سے سُنا ہے		-اَے بھائیو، مَیں تُمہیں کوئی نیا حُکم نہیں لِکھتا بلکہ وُہی پُرانا حُکم جو شرُوع سے تُمہیں مِلا ہے۔ یہ پُرانا حُکم وُہی کلام ہے جو تُم نے شرُوع سے سُنا ہے

	۸		۸

	-پھِر ~~تُمہیں~~ ایک نیا حُکم لِکھتا ~~ہُوں اور یہ بات~~ اُس پر اور ~~تُم پر صادِق آتی~~ ہے کیونکہ تارِیکی گُزر گئی اور حقِیقی نُور ~~چمکنا شرُوع ہو گیا~~ ہے		-پھِر ایک نیا حُکم تُمہیں لِکھتا ہُوں، جو اُس میں اور تم میں سچّ ہے کیونکہ تارِیکی گُزر گئی اور حقِیقی نُور اَب چمکتا ہے

	۹		۹

	-جو کوئی یہ کہتا ہے کہ مَیں ~~نُور~~ میں ہُوں اور اپنے بھائی سے ~~عداوت~~ رکھتا ~~ہے وہ ابھی~~ تک تارِیکی ہی میں ہے		-جو کوئی یہ کہتا ہے کہ مَیں روشنی میں ہُوں اور اپنے بھائی سے دُشمنی رکھتا ہے، اَب تک تارِیکی میں ہے

	۱۰		۱۰

	-جو ~~کوئی~~ اپنے بھائی سے مُحبّت رکھتا ہے ~~وہ نُور~~ میں رہتا ہے اور ٹھوکر نہیں ~~کھانے کا~~		-وہ جو اپنے بھائی سے مُحبّت رکھتا ہے اُجالے میں رہتا ہے، اور اُس میں ٹھوکر کا باعث نہیں ہے

	۱۱		۱۱
Line 48:		Line 48:
	۱۲		۱۲

	-اَے چھوٹے ~~بچّو!~~ مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ اُس کے نام سے تُمہارے گُناہ مُعاف ہُوئے		-اَے چھوٹے بچّو، مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ اُس کے نام سے تُمہارے گُناہ مُعاف ہُوئے

	۱۳		۱۳

	اَے ~~آبا!~~ مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ~~ہُوں کہ~~ جو اِبتدا سے ہے اُسے تُم جان گئے ہو۔ اَے ~~جوانو!~~ مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو۔ اَے چھوٹے ~~بچّو!~~ مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم باپ کو جان گئے ہو۔		اَے آبا، مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں۔ کیونکہ جو اِبتدا سے ہے اُسے تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو، مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کیونکہ تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو۔ اَے چھوٹے بچّو، مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کیونکہ تُم باپ کو جان گئے ہو۔

	۱۴		۱۴

	اَے ~~آبا!~~ مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ جو اِبتدا سے ہے اُس کو تُم جان گئے ہو۔ اَے ~~جوانو!~~ مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم مضبُوط ہو اور خُدا کا کلام تُم میں ~~قائِم رہتا ہے۔~~ اور تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو۔		اَے آبا، مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ جو اِبتدا سے ہے اُس کو تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو، مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم مضبُوط ہو اور خُدا کا کلام تُم میں بستا ہے، اور تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو۔

	۱۵		۱۵

	-نہ دُنیا سے مُحبّت ~~رکھّو~~ نہ اُن چِیزوں سے جو دُنیا میں ہیں۔ جو کوئی دُنیا سے مُحبّت رکھتا ہے اُس میں باپ کی مُحبّت نہیں		-نہ دُنیا سے مُحبّت رکھّو، نہ اُن چِیزوں سے جو دُنیا میں ہیں۔ جو کوئی دُنیا سے مُحبّت رکھتا ہے اُس میں باپ کی مُحبّت نہیں

	۱۶		۱۶

	-کیونکہ جو ~~کُچھ~~ دُنیا میں ہے یعنی جِسم کی خواہِش اور آنکھوں کی ~~خواہِش~~ اور زِندگی ~~کی شَیخی وہ~~ باپ کی طرف سے نہیں بلکہ دُنیا کی طرف سے ہے		-کیونکہ ہر ایک چیز، جو دُنیا میں ہے، یعنی جِسم کی خواہِش اور آنکھوں کی بُری خواہِش، اور زِندگی کا جھوٹا فخر باپ کی طرف سے نہیں بلکہ دُنیا کی طرف سے ہے

	۱۷		۱۷

	-دُنیا اور اُس کی ~~خواہِش دونوں مِٹتی جاتی ہیں~~ لیکِن جو خُدا کی مرضی پر چلتا ہے وہ ابد تک قائِم رہے گا		-اور دُنیا گزر جاتی ہے، اور اُس کی شہوت بھی؛ لیکِن جو خُدا کی مرضی پر چلتا ہے وہ ابد تک قائِم رہے گا

	۱۸		۱۸

	اَے چھوٹے ~~بچّو!~~ یہ ~~اخیِر وقت~~ ہے اور جَیسا تُم نے سُنا ہے کہ مُخالِفِ مسِیح ~~آنے والا~~ ہے۔ اُس کے مُوافِق اب بھی بُہت سے مُخالِفِ مسِیح پَیدا ہو گئے ہیں۔ اِس سے ہم جانتے ہیں کہ یہ ~~اخیِر وقت~~ ہے۔		اَے چھوٹے بچّو، یہ آخری زمانہ ہے اور جَیسا تُم نے سُنا ہے کہ مُخالِفِ مسِیح آتا ہے۔ اُس کے مُوافِق اب بھی بُہت سے مُخالِفِ مسِیح پَیدا ہو گئے ہیں۔ اِس سے ہم جانتے ہیں کہ یہ آخری زمانہ ہے۔

	۱۹		۱۹
Line 80:		Line 80:
	۲۰		۲۰

	-اور تُم ~~کو تو~~ اُس ~~قدُّوس کی طرف~~ سے مَسح ~~کِیا گیا ہے~~ اور ~~تُم~~ سب کُچھ جانتے ہو		-اور تُم نے اُس قُدّوس سے مَسح پایا، اور سب کُچھ جانتے ہو

	۲۱		۲۱
Line 100:		Line 100:
	۲۵		۲۵

	-اور ~~جِس کا~~ اُس نے ہم سے ~~وعدہ کِیا ہے وہ~~ ہمیشہ کی زِندگی ہے		-اور یہی وعدہ ہے، جو اُس نے ہم سے کِیا، یعنی، ہمیشہ کی زِندگی کا

	۲۶		۲۶
Line 108:		Line 108:
	۲۷		۲۷

	اور تُمہارا وہ مَسح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُم میں قائِم رہتا ہے اور تُم اِس کے مُحتاج نہیں کہ کوئی تُمہیں سِکھائے بلکہ جِس طرح وہ مَسح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُمہیں سب باتیں سِکھاتا ہے اور سچّا ہے اور جُھوٹا نہیں اور جِس طرح اُس نے تُمہیں سِکھایا اُسی طرح تُم اُس میں قائِم ~~رہتے~~ گے۔		اور تُمہارا وہ مَسح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُم میں قائِم رہتا ہے اور تُم اِس کے مُحتاج نہیں کہ کوئی تُمہیں سِکھائے بلکہ جِس طرح وہ مَسح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُمہیں سب باتیں سِکھاتا ہے اور سچّا ہے اور جُھوٹا نہیں اور جِس طرح اُس نے تُمہیں سِکھایا اُسی طرح تُم اُس میں قائِم رہو گے۔

	۲۸		۲۸

	-~~غرض~~ اَے ~~بچّو!~~ اُس میں ~~قائِم رہو~~ تاکہ جب وہ ظاہِر ہو تو ~~ہمیں دِلیری ہو~~ اور ہم اُس کے ~~آنے پر~~ اُس کے سامنے شرمِندہ نہ ہوں		-اَب، اَے چھوٹے بچّو، تم اُس میں رہو، تاکہ جب وہ ظاہِر ہو تو ہم بے باک ہوں، اور اُس کے آتے وقت اُس کے سامنے شرمِندہ نہ ہوں

	۲۹		۲۹

	-اگر تُم جانتے ہو کہ وہ راستباز ہے تو یہ بھی جانتے ہو کہ جو ~~کوئی~~ راستبازی ~~کے کام~~ کرتا ~~ہے وہ~~ اُس سے پَیدا ہُئوا ہے </span></div></big>
			-اگر تُم جانتے ہو کہ وہ راستباز ہے تو یہ بھی جانتے ہو کہ ہر ایک شخص، جو راستبازی کرتا ہے، اُس سے پَیدا ہُئوا ہے </span></div></big>

	{{Donate}}		{{Donate}}

Erasmus at 08:24, 17 August 2022

2022-08-17T08:24:58Z

← Older revision		Revision as of 08:24, 17 August 2022
Line 28:		Line 28:
	۷		۷

	-اَے ~~عزِیزو~~! مَیں تُمہیں کوئی نیا حُکم نہیں لِکھتا بلکہ وُہی پُرانا حُکم جو شرُوع سے تُمہیں مِلا ہے۔ یہ پُرانا حُکم وُہی کلام ہے جو تُم نے شرُوع سے سُنا ہے		-اَے بھائیو! مَیں تُمہیں کوئی نیا حُکم نہیں لِکھتا بلکہ وُہی پُرانا حُکم جو شرُوع سے تُمہیں مِلا ہے۔ یہ پُرانا حُکم وُہی کلام ہے جو تُم نے شرُوع سے سُنا ہے

	۸		۸

	-پھِر تُمہیں ایک نیا حُکم لِکھتا ہُوں اور یہ بات اُس پر اور تُم پر صادِق آتی ہے کیونکہ تارِیکی ~~مِٹتی جاتی ہے~~ اور حقِیقی نُور چمکنا شرُوع ہو گیا ہے		-پھِر تُمہیں ایک نیا حُکم لِکھتا ہُوں اور یہ بات اُس پر اور تُم پر صادِق آتی ہے کیونکہ تارِیکی گُزر گئی اور حقِیقی نُور چمکنا شرُوع ہو گیا ہے

	۹		۹
Line 108:		Line 108:
	۲۷		۲۷

	اور تُمہارا وہ مَسح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُم میں قائِم رہتا ہے اور تُم اِس کے مُحتاج نہیں کہ کوئی تُمہیں سِکھائے بلکہ جِس طرح وہ مَسح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُمہیں سب باتیں سِکھاتا ہے اور سچّا ہے اور جُھوٹا نہیں اور جِس طرح اُس نے تُمہیں سِکھایا اُسی طرح تُم اُس میں قائِم رہتے ~~ہو۔~~		اور تُمہارا وہ مَسح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُم میں قائِم رہتا ہے اور تُم اِس کے مُحتاج نہیں کہ کوئی تُمہیں سِکھائے بلکہ جِس طرح وہ مَسح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُمہیں سب باتیں سِکھاتا ہے اور سچّا ہے اور جُھوٹا نہیں اور جِس طرح اُس نے تُمہیں سِکھایا اُسی طرح تُم اُس میں قائِم رہتے گے۔

	۲۸		۲۸

Erasmus at 08:13, 17 August 2022

2022-08-17T08:13:35Z

← Older revision		Revision as of 08:13, 17 August 2022
Line 48:		Line 48:
	۱۲		۱۲

	-اَے بچّو! مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ اُس کے نام سے تُمہارے گُناہ مُعاف ہُوئے		-اَے چھوٹے بچّو! مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ اُس کے نام سے تُمہارے گُناہ مُعاف ہُوئے

	۱۳		۱۳

	اَے ~~بزُرگو~~! مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ جو اِبتدا سے ہے اُسے تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو! مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو۔ اَے ~~لڑکو~~! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم باپ کو جان گئے ہو۔		اَے آبا! مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ جو اِبتدا سے ہے اُسے تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو! مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو۔ اَے چھوٹے بچّو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم باپ کو جان گئے ہو۔

	۱۴		۱۴

	اَے ~~بزُرگو~~! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ جو اِبتدا سے ہے اُس کو تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم مضبُوط ہو اور خُدا کا کلام تُم میں قائِم رہتا ہے۔ اور تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو۔		اَے آبا! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ جو اِبتدا سے ہے اُس کو تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم مضبُوط ہو اور خُدا کا کلام تُم میں قائِم رہتا ہے۔ اور تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو۔

	۱۵		۱۵
Line 72:		Line 72:
	۱۸		۱۸

	اَے ~~لڑکو~~! یہ اخیِر وقت ہے اور جَیسا تُم نے سُنا ہے کہ مُخالِفِ مسِیح آنے والا ہے۔ اُس کے مُوافِق اب بھی بُہت سے مُخالِفِ مسِیح پَیدا ہو گئے ہیں۔ اِس سے ہم جانتے ہیں کہ یہ اخیِر وقت ہے۔		اَے چھوٹے بچّو! یہ اخیِر وقت ہے اور جَیسا تُم نے سُنا ہے کہ مُخالِفِ مسِیح آنے والا ہے۔ اُس کے مُوافِق اب بھی بُہت سے مُخالِفِ مسِیح پَیدا ہو گئے ہیں۔ اِس سے ہم جانتے ہیں کہ یہ اخیِر وقت ہے۔

	۱۹		۱۹

Erasmus at 07:37, 30 August 2021

2021-08-30T07:37:11Z

← Older revision		Revision as of 07:37, 30 August 2021
Line 28:		Line 28:
	۷		۷

	-اَے عزِیزو! مَیں تُمہیں کوئی نیا حُکم نہیں لِکھتا بلکہ وُہی پُرانا حُکم جو ~~شُروع~~ سے تُمہیں مِلا ہے۔ یہ پُرانا حُکم وُہی کلام ہے جو تُم نے ~~شُروع~~ سے سُنا ہے		-اَے عزِیزو! مَیں تُمہیں کوئی نیا حُکم نہیں لِکھتا بلکہ وُہی پُرانا حُکم جو شرُوع سے تُمہیں مِلا ہے۔ یہ پُرانا حُکم وُہی کلام ہے جو تُم نے شرُوع سے سُنا ہے

	۸		۸

	-پھِر تُمہیں ایک نیا حُکم لِکھتا ہُوں اور یہ بات اُس پر اور تُم پر صادِق آتی ہے کیونکہ تارِیکی مِٹتی جاتی ہے اور حقِیقی نُور چمکنا ~~شُروع~~ ہو گیا ہے		-پھِر تُمہیں ایک نیا حُکم لِکھتا ہُوں اور یہ بات اُس پر اور تُم پر صادِق آتی ہے کیونکہ تارِیکی مِٹتی جاتی ہے اور حقِیقی نُور چمکنا شرُوع ہو گیا ہے

	۹		۹
Line 44:		Line 44:
	۱۱		۱۱

	لیکن جو اپنے بھائی سے عداوت رکھتا ہے وہ تارِیکی میں ہے اور تارِیکی ہی میں چلتا ہے اور یہ نہیں جانتا کہ کہاں جاتا ہے کیونکہ تارِیکی نے اُس کی آنکھیں ~~اندھی~~ کر دی ~~ہیں~~		لیکن جو اپنے بھائی سے عداوت رکھتا ہے وہ تارِیکی میں ہے اور تارِیکی ہی میں چلتا ہے اور یہ نہیں جانتا کہ کہاں جاتا ہے کیونکہ تارِیکی نے اُس کی آنکھیں اَندھی کر دی ہیں۔

	۱۲		۱۲
Line 52:		Line 52:
	۱۳		۱۳

	اَے ~~بُزُرگو~~! مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ جو اِبتدا سے ہے اُسے تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو! مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو۔ اَے لڑکو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم باپ کو جان گئے ہو		اَے بزُرگو! مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ جو اِبتدا سے ہے اُسے تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو! مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو۔ اَے لڑکو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم باپ کو جان گئے ہو۔

	۱۴		۱۴

	اَے ~~بُزُرگو~~! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ جو اِبتدا سے ہے اُس کو تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم مضبُوط ہو اور خُدا کا کلام تُم میں قائِم رہتا ہے اور تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو		اَے بزُرگو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ جو اِبتدا سے ہے اُس کو تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم مضبُوط ہو اور خُدا کا کلام تُم میں قائِم رہتا ہے۔ اور تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو۔

	۱۵		۱۵
Line 72:		Line 72:
	۱۸		۱۸

	اَے لڑکو! یہ ~~اخِیر~~ وقت ہے اور ~~جیسا~~ تُم نے سُنا ہے کہ مُخالِفِ مسِیح آنے والا ہے۔ اُس کے مُوافِق اب بھی بُہت سے مُخالِفِ مسِیح پَیدا ہو گئے ہیں۔ اِس سے ہم جانتے ہیں کہ یہ ~~اخِیر~~ وقت ہے		اَے لڑکو! یہ اخیِر وقت ہے اور جَیسا تُم نے سُنا ہے کہ مُخالِفِ مسِیح آنے والا ہے۔ اُس کے مُوافِق اب بھی بُہت سے مُخالِفِ مسِیح پَیدا ہو گئے ہیں۔ اِس سے ہم جانتے ہیں کہ یہ اخیِر وقت ہے۔

	۱۹		۱۹

	وہ نِکلے تو ہم ہی میں سے مگر ہم میں سے تھے نہیں۔ اِس لِئے کہ اگر ہم میں سے ہوتے تو ہمارے ساتھ رہتے لیکن نِکل اِس لِئے گئے کہ یہ ظاہِر ہو کہ وہ سب ہم میں سے نہیں ~~ہیں~~		وہ نِکلے تو ہم ہی میں سے مگر ہم میں سے تھے نہیں۔ اِس لِئے کہ اگر ہم میں سے ہوتے تو ہمارے ساتھ رہتے لیکن نِکل اِس لِئے گئے کہ یہ ظاہِر ہو کہ وہ سب ہم میں سے نہیں ہیں۔

	۲۰		۲۰

	-اور تُم کو تو اُس ~~قُدُّوس~~ کی طرف سے ~~مَسَح~~ کِیا گیا ہے اور تُم سب کُچھ جانتے ہو		-اور تُم کو تو اُس قدُّوس کی طرف سے مَسح کِیا گیا ہے اور تُم سب کُچھ جانتے ہو

	۲۱		۲۱
Line 96:		Line 96:
	۲۴		۲۴

	-جو تُم نے ~~شُروع~~ سے سُنا ہے وُہی تُم میں قائِم رہے۔ جو تُم نے ~~شُروع~~ سے سُنا ہے اگر وہ تُم میں قائِم رہے تو تُم بھی بیٹے اور باپ میں قائِم رہو گے		-جو تُم نے شرُوع سے سُنا ہے وُہی تُم میں قائِم رہے۔ جو تُم نے شرُوع سے سُنا ہے اگر وہ تُم میں قائِم رہے تو تُم بھی بیٹے اور باپ میں قائِم رہو گے

	۲۵		۲۵
Line 108:		Line 108:
	۲۷		۲۷

	اور تُمہارا وہ ~~مَسَح~~ جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُم میں قائِم رہتا ہے اور تُم اِس کے مُحتاج نہیں کہ کوئی تُمہیں سِکھائے بلکہ جِس طرح وہ ~~مَسَح~~ جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُمہیں سب باتیں سِکھاتا ہے اور سچّا ہے اور جُھوٹا نہیں اور جِس طرح اُس نے تُمہیں سِکھایا اُسی طرح تُم اُس میں قائِم رہتے ہو		اور تُمہارا وہ مَسح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُم میں قائِم رہتا ہے اور تُم اِس کے مُحتاج نہیں کہ کوئی تُمہیں سِکھائے بلکہ جِس طرح وہ مَسح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُمہیں سب باتیں سِکھاتا ہے اور سچّا ہے اور جُھوٹا نہیں اور جِس طرح اُس نے تُمہیں سِکھایا اُسی طرح تُم اُس میں قائِم رہتے ہو۔

	۲۸		۲۸
Line 116:		Line 116:
	۲۹		۲۹

	-اگر تُم جانتے ہو کہ وہ راستباز ہے تو یہ بھی جانتے ہو کہ جو کوئی راستبازی کے کام کرتا ہے وہ اُس سے پَیدا ~~ہُؤا~~ ہے </span></div></big>		-اگر تُم جانتے ہو کہ وہ راستباز ہے تو یہ بھی جانتے ہو کہ جو کوئی راستبازی کے کام کرتا ہے وہ اُس سے پَیدا ہُئوا ہے </span></div></big>

	{{Donate}}		{{Donate}}

Erasmus at 12:07, 24 November 2016

2016-11-24T12:07:37Z

← Older revision		Revision as of 12:07, 24 November 2016
Line 117:		Line 117:

	-اگر تُم جانتے ہو کہ وہ راستباز ہے تو یہ بھی جانتے ہو کہ جو کوئی راستبازی کے کام کرتا ہے وہ اُس سے پَیدا ہُؤا ہے </span></div></big>		-اگر تُم جانتے ہو کہ وہ راستباز ہے تو یہ بھی جانتے ہو کہ جو کوئی راستبازی کے کام کرتا ہے وہ اُس سے پَیدا ہُؤا ہے </span></div></big>

			{{Donate}}

Erasmus at 10:51, 8 November 2016

2016-11-08T10:51:56Z

← Older revision		Revision as of 10:51, 8 November 2016
Line 4:		Line 4:
	۱		۱

	-اَے میرے بچّو! یہ باتیں مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ تُم گُناہ نہ کرو اور اگر کوئی گُناہ کرے تو باپ کے پاس ہمارا ایک مددگار مَوجُود ہے یعنی ~~یِسُوؔع~~ مسِیح راستباز		-اَے میرے بچّو! یہ باتیں مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ تُم گُناہ نہ کرو اور اگر کوئی گُناہ کرے تو باپ کے پاس ہمارا ایک مددگار مَوجُود ہے یعنی یِسُؔوع مسِیح راستباز

	۲		۲
Line 28:		Line 28:
	۷		۷

	-~~بھائِیو~~! مَیں تُمہیں کوئی نیا حُکم نہیں لِکھتا بلکہ وُہی پُرانا حُکم جو شُروع سے تُمہیں مِلا ہے۔ یہ پُرانا حُکم وُہی کلام ہے جو تُم نے شُروع سے سُنا ہے		-اَے عزِیزو! مَیں تُمہیں کوئی نیا حُکم نہیں لِکھتا بلکہ وُہی پُرانا حُکم جو شُروع سے تُمہیں مِلا ہے۔ یہ پُرانا حُکم وُہی کلام ہے جو تُم نے شُروع سے سُنا ہے

	۸		۸
Line 56:		Line 56:
	۱۴		۱۴

	اَے بُزُرگو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا کہ جو اِبتدا سے ہے اُس کو تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم مضبُوط ہو اور خُدا کا کلام تُم میں قائِم رہتا ہے اور تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو		اَے بُزُرگو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ جو اِبتدا سے ہے اُس کو تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم مضبُوط ہو اور خُدا کا کلام تُم میں قائِم رہتا ہے اور تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو

	۱۵		۱۵
Line 72:		Line 72:
	۱۸		۱۸

	اَے لڑکو! یہ اخِیر وقت ہے اور جیسا تُم نے سُنا ہے کہ مُخالِفِ مسِیح آنے والا ہے۔ اُس کے مُوافِق اب بھی ~~بہُت~~ سے مُخالِفِ مسِیح پَیدا ہو گئے ہیں۔ اِس سے ہم جانتے ہیں کہ یہ اخِیر وقت ہے		اَے لڑکو! یہ اخِیر وقت ہے اور جیسا تُم نے سُنا ہے کہ مُخالِفِ مسِیح آنے والا ہے۔ اُس کے مُوافِق اب بھی بُہت سے مُخالِفِ مسِیح پَیدا ہو گئے ہیں۔ اِس سے ہم جانتے ہیں کہ یہ اخِیر وقت ہے

	۱۹		۱۹
Line 80:		Line 80:
	۲۰		۲۰

	-اور تُم کو تو اُس قُدُّوس کی ~~طرس~~ سے مَسَح کِیا گیا ہے اور سب کُچھ جانتے ہو		-اور تُم کو تو اُس قُدُّوس کی طرف سے مَسَح کِیا گیا ہے اور تُم سب کُچھ جانتے ہو

	۲۱		۲۱
Line 88:		Line 88:
	۲۲		۲۲

	-کَون جُھوٹا ہے سِوا اُس کے جو ~~یِسُوؔع~~ کے مسِیح ہونے کا اِنکار کرتا ہے؟ مُخالِفِ مسِیح وُہی ہے جو باپ اور بیٹے کا اِنکار کرتا ہے		-کَون جُھوٹا ہے سِوا اُس کے جو یِسُؔوع کے مسِیح ہونے کا اِنکار کرتا ہے؟ مُخالِفِ مسِیح وُہی ہے جو باپ اور بیٹے کا اِنکار کرتا ہے

	۲۳		۲۳
Line 108:		Line 108:
	۲۷		۲۷

	اور تُمہارا وہ مَسَح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُم میں قائِم رہتا ہے اور تُم اِس کے ~~محتاج~~ نہیں کہ کوئی تُمہیں سِکھائے بلکہ جِس طرح وہ مَسَح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُمہیں سب باتیں سِکھاتا ہے اور سچّا ہے اور جُھوٹا نہیں اور جِس طرح اُس نے تُمہیں سِکھایا اُسی طرح تُم اُس میں قائِم رہتے ہو		اور تُمہارا وہ مَسَح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُم میں قائِم رہتا ہے اور تُم اِس کے مُحتاج نہیں کہ کوئی تُمہیں سِکھائے بلکہ جِس طرح وہ مَسَح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُمہیں سب باتیں سِکھاتا ہے اور سچّا ہے اور جُھوٹا نہیں اور جِس طرح اُس نے تُمہیں سِکھایا اُسی طرح تُم اُس میں قائِم رہتے ہو

	۲۸		۲۸

Nick at 08:47, 5 September 2016

2016-09-05T08:47:12Z

← Older revision		Revision as of 08:47, 5 September 2016
Line 1:		Line 1:
			{{Books of the New Testament Urdu}}
	<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">		<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

Erasmus: New page:
۱ -اَے میرے بچّو! یہ باتیں مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ...

2016-08-20T13:11:42Z

New page: <big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;"> ۱ -اَے میرے بچّو! یہ باتیں مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ...

New page

<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

۱

-اَے میرے بچّو! یہ باتیں مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ تُم گُناہ نہ کرو اور اگر کوئی گُناہ کرے تو باپ کے پاس ہمارا ایک مددگار مَوجُود ہے یعنی یِسُوؔع مسِیح راستباز

۲

-اور وُہی ہمارے گُناہوں کا کفّارہ ہے اور نہ صِرف ہمارے ہی گُناہوں کا بلکہ تمام دُنیا کے گُناہوں کا بھی

۳

-اگر ہم اُس کے حُکموں پر عمل کریں گے تو اِس سے ہمیں معلُوم ہوگا کہ ہم اُسے جان گئے ہیں

۴

-جو کوئی یہ کہتا ہے کہ مَیں اُسے جان گیا ہُوں اور اُس کے حُکموں پر عمل نہیں کرتا وہ جُھوٹا ہے اور اُس میں سچّائی نہیں

۵

-ہاں جو کوئی اُس کے کلام پر عمل کرے اُس میں یقِیناً خُدا کی مُحبّت کامِل ہو گئی ہے۔ ہمیں اِسی سے معلُوم ہوتا ہے کہ ہم اُس میں ہیں

۶

-جو کوئی یہ کہتا ہے کہ مَیں اُس میں قائِم ہُوں تو چاہئے کہ یہ بھی اُسی طرح چلے جِس طرح وہ چلتا تھا

۷

-بھائِیو! مَیں تُمہیں کوئی نیا حُکم نہیں لِکھتا بلکہ وُہی پُرانا حُکم جو شُروع سے تُمہیں مِلا ہے۔ یہ پُرانا حُکم وُہی کلام ہے جو تُم نے شُروع سے سُنا ہے

۸

-پھِر تُمہیں ایک نیا حُکم لِکھتا ہُوں اور یہ بات اُس پر اور تُم پر صادِق آتی ہے کیونکہ تارِیکی مِٹتی جاتی ہے اور حقِیقی نُور چمکنا شُروع ہو گیا ہے

۹

-جو کوئی یہ کہتا ہے کہ مَیں نُور میں ہُوں اور اپنے بھائی سے عداوت رکھتا ہے وہ ابھی تک تارِیکی ہی میں ہے

۱۰

-جو کوئی اپنے بھائی سے مُحبّت رکھتا ہے وہ نُور میں رہتا ہے اور ٹھوکر نہیں کھانے کا

۱۱

لیکن جو اپنے بھائی سے عداوت رکھتا ہے وہ تارِیکی میں ہے اور تارِیکی ہی میں چلتا ہے اور یہ نہیں جانتا کہ کہاں جاتا ہے کیونکہ تارِیکی نے اُس کی آنکھیں اندھی کر دی ہیں

۱۲

-اَے بچّو! مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ اُس کے نام سے تُمہارے گُناہ مُعاف ہُوئے

۱۳

اَے بُزُرگو! مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ جو اِبتدا سے ہے اُسے تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو! مَیں تُمہیں اِس لِئے لِکھتا ہُوں کہ تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو۔ اَے لڑکو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم باپ کو جان گئے ہو

۱۴

اَے بُزُرگو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا کہ جو اِبتدا سے ہے اُس کو تُم جان گئے ہو۔ اَے جوانو! مَیں نے تُمہیں اِس لِئے لِکھا ہے کہ تُم مضبُوط ہو اور خُدا کا کلام تُم میں قائِم رہتا ہے اور تُم اُس شرِیر پر غالِب آ گئے ہو

۱۵

-نہ دُنیا سے مُحبّت رکھّو نہ اُن چِیزوں سے جو دُنیا میں ہیں۔ جو کوئی دُنیا سے مُحبّت رکھتا ہے اُس میں باپ کی مُحبّت نہیں

۱۶

-کیونکہ جو کُچھ دُنیا میں ہے یعنی جِسم کی خواہِش اور آنکھوں کی خواہِش اور زِندگی کی شَیخی وہ باپ کی طرف سے نہیں بلکہ دُنیا کی طرف سے ہے

۱۷

-دُنیا اور اُس کی خواہِش دونوں مِٹتی جاتی ہیں لیکِن جو خُدا کی مرضی پر چلتا ہے وہ ابد تک قائِم رہے گا

۱۸

اَے لڑکو! یہ اخِیر وقت ہے اور جیسا تُم نے سُنا ہے کہ مُخالِفِ مسِیح آنے والا ہے۔ اُس کے مُوافِق اب بھی بہُت سے مُخالِفِ مسِیح پَیدا ہو گئے ہیں۔ اِس سے ہم جانتے ہیں کہ یہ اخِیر وقت ہے

۱۹

وہ نِکلے تو ہم ہی میں سے مگر ہم میں سے تھے نہیں۔ اِس لِئے کہ اگر ہم میں سے ہوتے تو ہمارے ساتھ رہتے لیکن نِکل اِس لِئے گئے کہ یہ ظاہِر ہو کہ وہ سب ہم میں سے نہیں ہیں

۲۰

-اور تُم کو تو اُس قُدُّوس کی طرس سے مَسَح کِیا گیا ہے اور سب کُچھ جانتے ہو

۲۱

-مَیں نے تُمہیں اِس لِئے نہیں لِکھا کہ تُم سچّائی کو نہیں جانتے بلکہ اِس لِئے کہ تُم اُسے جانتے ہو اور اِس لِئے کہ کوئی جُھوٹ سچّائی کی طرف سے نہیں ہے

۲۲

-کَون جُھوٹا ہے سِوا اُس کے جو یِسُوؔع کے مسِیح ہونے کا اِنکار کرتا ہے؟ مُخالِفِ مسِیح وُہی ہے جو باپ اور بیٹے کا اِنکار کرتا ہے

۲۳

-جو کوئی بیٹے کا اِنکار کرتا ہے اُس کے پاس باپ بھی نہیں۔ جو بیٹے کا اِقرار کرتا ہے اُس کے پاس باپ بھی ہے

۲۴

-جو تُم نے شُروع سے سُنا ہے وُہی تُم میں قائِم رہے۔ جو تُم نے شُروع سے سُنا ہے اگر وہ تُم میں قائِم رہے تو تُم بھی بیٹے اور باپ میں قائِم رہو گے

۲۵

-اور جِس کا اُس نے ہم سے وعدہ کِیا ہے وہ ہمیشہ کی زِندگی ہے

۲۶

-مَیں نے یہ باتیں تُمہیں اُن کی بابت لِکھی ہیں جو تُمہیں فریب دیتے ہیں

۲۷

اور تُمہارا وہ مَسَح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُم میں قائِم رہتا ہے اور تُم اِس کے محتاج نہیں کہ کوئی تُمہیں سِکھائے بلکہ جِس طرح وہ مَسَح جو اُس کی طرف سے کِیا گیا تُمہیں سب باتیں سِکھاتا ہے اور سچّا ہے اور جُھوٹا نہیں اور جِس طرح اُس نے تُمہیں سِکھایا اُسی طرح تُم اُس میں قائِم رہتے ہو

۲۸

-غرض اَے بچّو! اُس میں قائِم رہو تاکہ جب وہ ظاہِر ہو تو ہمیں دِلیری ہو اور ہم اُس کے آنے پر اُس کے سامنے شرمِندہ نہ ہوں

۲۹

-اگر تُم جانتے ہو کہ وہ راستباز ہے تو یہ بھی جانتے ہو کہ جو کوئی راستبازی کے کام کرتا ہے وہ اُس سے پَیدا ہُؤا ہے </span></div></big>