1 Peter 1 Urdu - Revision history

Erasmus at 10:51, 26 April 2024

2024-04-26T10:51:48Z

← Older revision		Revision as of 10:51, 26 April 2024
Line 4:		Line 4:
	۱		۱

	-پطؔرس کی طرف سے جو یِسُؔوع مسِیح کا رسُول ہے اُن مُسافِروں ~~کے نام~~ جو ~~پُنطُؔس ۔ گلتؔیہ ۔ کَپّدُکیؔہ ۔~~ آسِؔیہ اور بتُؔھنیہ میں ~~جا بجا رہتے ہیں~~		-پطؔرس کی طرف سے جو یِسُؔوع مسِیح کا رسُول ہے اُن مُسافِروں کو جو پُنطُؔس، گلتؔیہ، کَپّدُکیؔہ، آسِؔیہ اور بتُؔھنیہ کے ملک میں تتر بتر ہوئے

	۲		۲
Line 12:		Line 12:
	۳		۳

	ہمارے خُداوند یِسُؔوع مسِیح کے خُدا اور باپ کی حمد ہو جِس نے یِسُؔوع مسِیح کے مُردوں میں سے جِی اُٹھنے کے باعِث اپنی بڑی رحمت سے ہمیں زِندہ اُمّید کے لِئے ~~نئے سِرے سے~~ پَیدا کِیا۔		ہمارے خُداوند یِسُؔوع مسِیح کے خُدا اور باپ کی حمد ہو جِس نے یِسُؔوع مسِیح کے مُردوں میں سے جِی اُٹھنے کے باعِث اپنی بڑی رحمت سے ہمیں زِندہ اُمّید کے لِئے سرِنو پَیدا کِیا۔

	۴		۴
Line 20:		Line 20:
	۵		۵

	جو خُدا کی قُدرت سے اِیمان کے وسِیلے، اُس نجات تک جو آخِری وقت میں ظاہِر ہونے کو تیّار ہے محفُوظ کیے ہوئے ~~ہیں~~		جو خُدا کی قُدرت سے اِیمان کے وسِیلے، اُس نجات تک جو آخِری وقت میں ظاہِر ہونے کو تیّار ہے محفُوظ کیے ہوئے ہیں۔

	۶		۶

	-اِس کے سبب سے تُم خُوشی مناتے ہو۔ اگرچہ اب چند روز کے لِئے ضرُورت کی وجہ سے طرح طرح کی آزمایشوں ~~کے سبب~~ سے غم ~~زدہ~~ ہو		-اِس کے سبب سے تُم خُوشی مناتے ہو۔ اگرچہ اب چند روز کے لِئے ضرُورت کی وجہ سے طرح طرح کی آزمایشوں سے غم میں پڑے ہو

	۷		۷
Line 48:		Line 48:
	۱۲		۱۲

	اُن پر یہ ظاہِر کِیا گیا کہ وہ نہ اپنی بلکہ ہماری خِدمت کے لِئے یہ باتیں کہا کرتے تھے جِن کی خبر اب تُم کو اُن کی معرفت مِلی جِنہوں نے رُوحُ القُدس کے وسِیلہ سے جو آسمان پر سے بھیجا گیا تُم کو خُوشخبری دی اور فرِشتے بھی اِن باتوں پر غَور سے نظر کرنے کے مُشتاق ہیں۔		اُن پر یہ ظاہِر کِیا گیا کہ وہ نہ اپنی بلکہ ہماری خِدمت کے لِئے یہ باتیں کہا کرتے تھے جِن کی خبر اب تُم کو اُن کی معرفت مِلی جِنہوں نے رُوحُ القُدس کے وسِیلہ سے جو آسمان پر سے بھیجا گیا تُم کو اِنجیل کی خُوشخبری دی اور فرِشتے بھی اِن باتوں پر غَور سے نظر کرنے کے مُشتاق ہیں۔

	۱۳		۱۳

	-اِس واسطے اپنی عقل کی کمر باندھ کر اور ہوشیار ہو کر اُس فضل کی کامِل اُمّید رکھّو جو یِسُؔوع مسِیح کے ظہُور کے وقت تُم پر ہونے والا ہے		-اِس واسطے تم اپنی عقل کی کمر باندھ کر اور ہوشیار ہو کر اُس فضل کی کامِل اُمّید رکھّو جو یِسُؔوع مسِیح کے ظہُور کے وقت تُم پر ہونے والا ہے

	۱۴		۱۴

	-~~اور~~ فرمانبردار ~~فرزند ہوکر اپنی جہالت کے زمانہ~~ کی ~~پُرانی~~ خواہِشوں کے ~~تابِع~~ نہ بنو		-تم فرمانبردار فرزندں کی مانند اُن بُری خواہِشوں کے، جن میں تم اپنی نادانی کے وقت گرفتار تھے، ہم شکل نہ بنو

	۱۵		۱۵
Line 64:		Line 64:
	۱۶		۱۶

	-کیونکہ لِکھا ہے کہ تم پاک ~~بنوں اِس لِئے~~ کہ مَیں پاک ہوں		-کیونکہ لِکھا ہے کہ تم پاک بنو، کہ مَیں پاک ہوں

	۱۷		۱۷

	-اور جبکہ تُم باپ کہہ کر اُس سے دُعا کرتے ہو جو ہر ایک کے کام کے مُوافِق بغَیر طرفداری کے اِنصاف کرتا ہے تو اپنی مُسافِرت ~~کا زمانہ خَوف~~ کے ساتھ ~~گُذارو~~		-اور جبکہ تُم باپ کہہ کر اُس سے دُعا کرتے ہو جو ہر ایک کے کام کے مُوافِق بغَیر طرفداری کے اِنصاف کرتا ہے تو اپنی مُسافِرت کے وقت کو ڈر کے ساتھ کاٹو

	۱۸		۱۸

	-کیونکہ تُم جانتے ہو کہ تُمہارا نِکمّا چال چلن جو باپ دادا سے چلا آتا تھا اُس سے تُمہاری خلاصی فانی چِیزوں یعنی سونے چاندی کے ذرِیعہ سے نہیں ہُوئی		-کیونکہ تُم یہ جانتے ہو کہ تُمہارا نِکمّا چال چلن جو باپ دادا سے چلا آتا تھا اُس سے تُمہاری خلاصی فانی چِیزوں یعنی سونے چاندی کے ذرِیعہ سے نہیں ہُوئی

	۱۹		۱۹

	-بلکہ ~~ایک~~ بِے ~~عَیب~~ اور بے ~~داغ~~ برّے ~~یعنی مسِیح کے بیش قِیمت خُون سے~~		-بلکہ مسِیح کے بیش قِیمت لہو کے سبب ہوئی، جو بِے داغ اور بے عَیب برّے کی مانند ہے

	۲۰		۲۰
Line 92:		Line 92:
	۲۳		۲۳

	-کیونکہ تُم فانی تُخم سے نہیں بلکہ غَیرفانی سے خُدا کے کلام کے وسِیلہ سے جو ~~ہمیشہ~~ زِندہ اور قائِم ~~ہے نئے سِرے سے~~ پَیدا ~~ہُوئے ہو~~		-کیونکہ تُم فانی تُخم سے نہیں بلکہ غَیرفانی سے خُدا کے کلام کے وسِیلہ سے جو زِندہ اور اَبد تک قائِم رہتا ہے، سرِنو پَیدا ہوئے

	۲۴		۲۴

	چُنانچہ ہر بشر گھاس کی مانِند ہے اور اِسان کی ساری شان ~~و شوکت~~ گھاس کے پُھول کی مانِند۔ گھاس تو سُوکھ جاتی ہے اور پُھول ~~گِر جاتا~~ ہے۔		چُنانچہ ہر بشر گھاس کی مانِند ہے اور اِسان کی ساری شان گھاس کے پُھول کی مانِند۔ گھاس تو سُوکھ جاتی ہے اور پُھول جھڑ گیا ہے۔

	۲۵		۲۵

	-لیکن خُداوند کا کلام ~~ابد~~ تک ~~قائِم رہے گا۔~~ یہ وُہی ~~خُوشخبری کا~~ کلام ہے جو ~~تُمہیں سُنایا~~ گیا ~~تھا~~ </span></div></big>		-لیکن خُداوند کا کلام اَبد تک رہتا۔ یہ وُہی کلام ہے جو اِنجیل کے وسیلے تُمہارے درمیان منادی کیا گیا </span></div></big>

	{{Donate}}		{{Donate}}

Erasmus at 09:44, 2 May 2023

2023-05-02T09:44:59Z

← Older revision		Revision as of 09:44, 2 May 2023
Line 96:		Line 96:
	۲۴		۲۴

	-چُنانچہ ہر بشر گھاس کی مانِند ہے اور ~~اُس~~ کی ساری شان و شوکت گھاس کے پُھول کی مانِند۔ گھاس تو سُوکھ جاتی ہے اور پُھول گِر جاتا ہے		چُنانچہ ہر بشر گھاس کی مانِند ہے اور اِسان کی ساری شان و شوکت گھاس کے پُھول کی مانِند۔ گھاس تو سُوکھ جاتی ہے اور پُھول گِر جاتا ہے۔

	۲۵		۲۵

Erasmus at 09:41, 2 May 2023

2023-05-02T09:41:51Z

← Older revision		Revision as of 09:41, 2 May 2023
Line 48:		Line 48:
	۱۲		۱۲

	اُن پر یہ ظاہِر کِیا گیا کہ وہ نہ اپنی بلکہ ~~تُمہاری~~ خِدمت کے لِئے یہ باتیں کہا کرتے تھے جِن کی خبر اب تُم کو اُن کی معرفت مِلی جِنہوں نے رُوحُ القُدس کے وسِیلہ سے جو آسمان پر سے بھیجا گیا تُم کو خُوشخبری دی اور فرِشتے بھی اِن باتوں پر غَور سے نظر کرنے کے مُشتاق ہیں۔		اُن پر یہ ظاہِر کِیا گیا کہ وہ نہ اپنی بلکہ ہماری خِدمت کے لِئے یہ باتیں کہا کرتے تھے جِن کی خبر اب تُم کو اُن کی معرفت مِلی جِنہوں نے رُوحُ القُدس کے وسِیلہ سے جو آسمان پر سے بھیجا گیا تُم کو خُوشخبری دی اور فرِشتے بھی اِن باتوں پر غَور سے نظر کرنے کے مُشتاق ہیں۔

	۱۳		۱۳

Erasmus at 09:29, 2 May 2023

2023-05-02T09:29:06Z

← Older revision		Revision as of 09:29, 2 May 2023
Line 16:		Line 16:
	۴		۴

	-تاکہ ایک غَیرفانی اور بے داغ اور لازوال مِیراث ~~کو حاصِل کریں~~		-تاکہ ایک غَیرفانی اور بے داغ اور لازوال مِیراث جو آسمان پر تمہارے لیے رکھی گئی، پائیں

	۵		۵

	~~-وہ تُمہارے واسطے (~~جو خُدا کی قُدرت سے اِیمان کے ~~وسِیلہ سے~~ اُس نجات ~~کے لِئے~~ جو آخِری وقت میں ظاہِر ہونے کو تیّار ہے ~~حفاظت کِئے جاتے ہو) آسمان پر~~ محفُوظ ہے		جو خُدا کی قُدرت سے اِیمان کے وسِیلے، اُس نجات تک جو آخِری وقت میں ظاہِر ہونے کو تیّار ہے محفُوظ کیے ہوئے ہیں

	۶		۶

Erasmus at 07:22, 28 March 2022

2022-03-28T07:22:05Z

Erasmus at 12:02, 24 November 2016

2016-11-24T12:02:05Z

← Older revision		Revision as of 12:02, 24 November 2016
Line 101:		Line 101:

	-لیکن خُداوند کا کلام ابد تک قائِم رہے گا۔ یہ وُہی خُوشخبری کا کلام ہے جو تُمہیں سُنایا گیا تھا </span></div></big>		-لیکن خُداوند کا کلام ابد تک قائِم رہے گا۔ یہ وُہی خُوشخبری کا کلام ہے جو تُمہیں سُنایا گیا تھا </span></div></big>

			{{Donate}}

Erasmus at 05:23, 8 November 2016

2016-11-08T05:23:27Z

← Older revision		Revision as of 05:23, 8 November 2016
Line 4:		Line 4:
	۱		۱

	-~~پطرؔس~~ کی طرف سے جو ~~یِسُوؔع~~ مسِیح کا رسُول ہے اُن مُسافِروں کے نام جو ~~پُنطُسؔ~~ ۔ ~~گلتیؔہ~~ ۔ ~~کپَّدُکیہؔ~~ ۔ ~~آسِیہؔ~~ اور ~~بُِتھنیہؔ~~ میں جا بجا رہتے ہیں		-پطؔرس کی طرف سے جو یِسُؔوع مسِیح کا رسُول ہے اُن مُسافِروں کے نام جو پُنطُؔس ۔ گلتؔیہ ۔ کپَّدُکیؔہ ۔ آسِؔیہ اور بُتھنؔیہ میں جا بجا رہتے ہیں

	۲		۲

	اور خُدا باپ کے عِلمِ سابق کے مُوافِق رُوح کے پاک کرنے سے فرمانبردار ہونے اور ~~یِسُوؔع~~ مسِیح کا خُون چھِڑکے جانے کے لِئے برگُزیدہ ہُوئے ہیں۔ فضل اور اِطمینان تُمہیں زِیادہ حاصِل ہوتا رہے		اور خُدا باپ کے عِلمِ سابق کے مُوافِق رُوح کے پاک کرنے سے فرمانبردار ہونے اور یِسُؔوع مسِیح کا خُون چھِڑکے جانے کے لِئے برگُزیدہ ہُوئے ہیں۔ فضل اور اِطمینان تُمہیں زِیادہ حاصِل ہوتا رہے

	۳		۳

	ہمارے خُداوند ~~یِسُوؔع~~ مسِیح کے خُدا اور باپ کی حمد ہو جِس نے ~~یِسُوؔع~~ مسِیح کے مُردوں میں سے جِی اُٹھنے کے باعِث اپنی بڑی رحمت سے ہمیں زِندہ اُمّید کے لِئے نئے سِرے سے پَیدا کِیا		ہمارے خُداوند یِسُؔوع مسِیح کے خُدا اور باپ کی حمد ہو جِس نے یِسُؔوع مسِیح کے مُردوں میں سے جِی اُٹھنے کے باعِث اپنی بڑی رحمت سے ہمیں زِندہ اُمّید کے لِئے نئے سِرے سے پَیدا کِیا

	۴		۴
Line 28:		Line 28:
	۷		۷

	اور یہ اِس لِئے ہے کہ تُمہارا آزمایا ہُؤا اِیمان جو آگ سے آزمائے ہُوئے فانی سونے سے بھی بُہت ہی بیش قِیمت ہے ~~یِسُوؔع~~ مسِیح کے ~~ظُہُور~~ کے وقت تعرِیف اور جلال اور عِزّت کا باعِث ٹھہرے		اور یہ اِس لِئے ہے کہ تُمہارا آزمایا ہُؤا اِیمان جو آگ سے آزمائے ہُوئے فانی سونے سے بھی بُہت ہی بیش قِیمت ہے یِسُؔوع مسِیح کے ظہُور کے وقت تعرِیف اور جلال اور عِزّت کا باعِث ٹھہرے

	۸		۸
Line 48:		Line 48:
	۱۲		۱۲

	اُن پر یہ ظاہِر کِیا گیا کہ وہ نہ اپنی بلکہ تُمہاری خِدمت کے لِئے یہ باتیں کہا کرتے تھے جِن کی خبر اب تُم کو اُن کی معرفت مِلی جِنہوں نے رُوحُ ~~القدُس~~ کے وسِیلہ سے جو آسمان پر سے بھیجا گیا تُم کو خُوشخبری دی اور فرِشتے بھی اِن باتوں پر غور سے نظر کرنے کے مُشتاق ہیں		اُن پر یہ ظاہِر کِیا گیا کہ وہ نہ اپنی بلکہ تُمہاری خِدمت کے لِئے یہ باتیں کہا کرتے تھے جِن کی خبر اب تُم کو اُن کی معرفت مِلی جِنہوں نے رُوحُ القُدس کے وسِیلہ سے جو آسمان پر سے بھیجا گیا تُم کو خُوشخبری دی اور فرِشتے بھی اِن باتوں پر غور سے نظر کرنے کے مُشتاق ہیں

	۱۳		۱۳

	-اِس واسطے اپنی عقل کی کمر باندھ کر اور ہوشیار ہوکر اُس فضل کی کامِل اُمّید رکھّو جو ~~یِسُوؔع~~ مسِیح کے ~~ظُہُور~~ کے وقت تُم پر ہونے والا ہے		-اِس واسطے اپنی عقل کی کمر باندھ کر اور ہوشیار ہوکر اُس فضل کی کامِل اُمّید رکھّو جو یِسُؔوع مسِیح کے ظہُور کے وقت تُم پر ہونے والا ہے

	۱۴		۱۴
Line 76:		Line 76:
	۱۹		۱۹

	-بلکہ ایک بِے عَیب اور بے داغ برّے ۔ یعنی مسِیح کے بیش قِیمت خُون سے		-بلکہ ایک بِے عَیب اور بے داغ برّے یعنی مسِیح کے بیش قِیمت خُون سے

	۲۰		۲۰

	-اُس کا عِلم تو بِنایِ عالَم سے پیشتر سے تھا مگر ~~ظہُوراخیِر~~ زمانہ میں تُمہاری خاطِر ہُؤا		-اُس کا عِلم تو بِنایِ عالَم سے پیشتر سے تھا مگر ظہُور اخیِر زمانہ میں تُمہاری خاطِر ہُؤا

	۲۱		۲۱
Line 96:		Line 96:
	۲۴		۲۴

	-چُنانچہ ہر بشر گھاس کی مانِند ہے اور اُس کی ساری شان و شوکت گھاس کے ~~پھُول~~ کی مانِند۔ گھاس تو سُوکھ جاتی ہے اور ~~پھُول~~ گِر جاتا ہے		-چُنانچہ ہر بشر گھاس کی مانِند ہے اور اُس کی ساری شان و شوکت گھاس کے پُھول کی مانِند۔ گھاس تو سُوکھ جاتی ہے اور پُھول گِر جاتا ہے

	۲۵		۲۵

	-لیکن خُداوند کا کلام ابد تک قائِم رہے گا۔ یہ وُہی خُوشخبری کا کلام ہے جو تُمہیں سُنایا گیا تھا </span></div></big>		-لیکن خُداوند کا کلام ابد تک قائِم رہے گا۔ یہ وُہی خُوشخبری کا کلام ہے جو تُمہیں سُنایا گیا تھا </span></div></big>

Nick at 08:48, 5 September 2016

2016-09-05T08:48:39Z

← Older revision		Revision as of 08:48, 5 September 2016
Line 1:		Line 1:
			{{Books of the New Testament Urdu}}
	<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">		<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

Erasmus: New page:
۱ -پطرؔس کی طرف سے جو یِسُوؔع مسِیح کا رسُول ہے اُن مُس...

2016-08-17T08:15:04Z

New page: <big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;"> ۱ -پطرؔس کی طرف سے جو یِسُوؔع مسِیح کا رسُول ہے اُن مُس...

New page

<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

۱

-پطرؔس کی طرف سے جو یِسُوؔع مسِیح کا رسُول ہے اُن مُسافِروں کے نام جو پُنطُسؔ ۔ گلتیؔہ ۔ کپَّدُکیہؔ ۔ آسِیہؔ اور بُِتھنیہؔ میں جا بجا رہتے ہیں

۲

اور خُدا باپ کے عِلمِ سابق کے مُوافِق رُوح کے پاک کرنے سے فرمانبردار ہونے اور یِسُوؔع مسِیح کا خُون چھِڑکے جانے کے لِئے برگُزیدہ ہُوئے ہیں۔ فضل اور اِطمینان تُمہیں زِیادہ حاصِل ہوتا رہے

۳

ہمارے خُداوند یِسُوؔع مسِیح کے خُدا اور باپ کی حمد ہو جِس نے یِسُوؔع مسِیح کے مُردوں میں سے جِی اُٹھنے کے باعِث اپنی بڑی رحمت سے ہمیں زِندہ اُمّید کے لِئے نئے سِرے سے پَیدا کِیا

۴

-تاکہ ایک غَیرفانی اور بے داغ اور لازوال مِیراث کو حاصِل کریں

۵

-وہ تُمہارے واسطے (جو خُدا کی قُدرت سے اِیمان کے وسِیلہ سے اُس نجات کے لِئے جو آخِری وقت میں ظاہِر ہونے کو تیّار ہے حفاظت کِئے جاتے ہو) آسمان پر محفُوظ ہے

۶

-اِس کے سبب سے تُم خُوشی مناتے ہو۔ اگرچہ اب چند روز کے لِئے ضرُورت کی وجہ سے طرح طرح کی آزمایشوں کے سبب سے غم زدہ ہو

۷

اور یہ اِس لِئے ہے کہ تُمہارا آزمایا ہُؤا اِیمان جو آگ سے آزمائے ہُوئے فانی سونے سے بھی بُہت ہی بیش قِیمت ہے یِسُوؔع مسِیح کے ظُہُور کے وقت تعرِیف اور جلال اور عِزّت کا باعِث ٹھہرے

۸

اُس سے تُم بے دیکھے مُحبّت رکھتے ہو اور اگرچہ اِس وقت اُس کو نہیں دیکھتے تو بھی اُس پر اِیمان لاکر اَیسی خُوشی مناتے ہو جو بیان سے باہر اور جلال سے بھری ہے

۹

-اور اپنے اِیمان کا مقصد یعنی رُوحوں کی نجات حاصِل کرتے ہو

۱۰

-اِسی نجات کی بابت اُن نبِیوں نے بڑی تلاش اور تحقِیق کی جِنہوں نے اُس فضل کے بارے میں جو تُم پر ہونے کو تھا نُبُوّت کی

۱۱

اُنہوں نے اِس بات کی تحقِیق کی کہ مسِیح کا رُوح جو اُن میں تھا اور پیشتر سے مسِیح کے دُکھوں کی اور اُن کے بعد کے جلال کی گواہی دیتا تھا وہ کَون سے اور کَیسے وقت کی طرف اِشارہ کرتا تھا

۱۲

اُن پر یہ ظاہِر کِیا گیا کہ وہ نہ اپنی بلکہ تُمہاری خِدمت کے لِئے یہ باتیں کہا کرتے تھے جِن کی خبر اب تُم کو اُن کی معرفت مِلی جِنہوں نے رُوحُ القدُس کے وسِیلہ سے جو آسمان پر سے بھیجا گیا تُم کو خُوشخبری دی اور فرِشتے بھی اِن باتوں پر غور سے نظر کرنے کے مُشتاق ہیں

۱۳

-اِس واسطے اپنی عقل کی کمر باندھ کر اور ہوشیار ہوکر اُس فضل کی کامِل اُمّید رکھّو جو یِسُوؔع مسِیح کے ظُہُور کے وقت تُم پر ہونے والا ہے

۱۴

-اور فرمانبردار فرزند ہوکر اپنی جہالت کے زمانہ پُرانی خواہِشوں کے تابِع نہ بنو

۱۵

-بلکہ جِس طرح تُمہارا بُلانے والا پاک ہے اُسی طرح تُم بھی اپنے سارے چال چلن میں پاک بنو

۱۶

-کیونکہ لِکھا ہے کہ تم پاک بنوں اِس لِئے کہ مَیں پاک ہوں

۱۷

-اور جبکہ تُم باپ کہہ کر اُس سے دُعا کرتے ہو جو ہر ایک کے کام کے مُوافِق بغَیر طرفداری کے اِنصاف کرتا ہے تو اپنی مُسافِرت کا زمانہ خَوف کے ساتھ گُذارو

۱۸

-کیونکہ تُم جانتے ہو کہ تُمہارا نِکمّا چال چلن جو باپ دادا سے چلا آتا تھا اُس سے تُمہاری خلاصی فانی چِیزوں یعنی سونے چاندی کے ذرِیعہ سے نہیں ہُوئی

۱۹

-بلکہ ایک بِے عَیب اور بے داغ برّے ۔ یعنی مسِیح کے بیش قِیمت خُون سے

۲۰

-اُس کا عِلم تو بِنایِ عالَم سے پیشتر سے تھا مگر ظہُوراخیِر زمانہ میں تُمہاری خاطِر ہُؤا

۲۱

-کہ اُس کے وسِیلہ سے خُدا پر اِیمان لائے ہو جِس نے اُس کو مُردوں میں سے جِلایا اور جلال بخشا تاکہ تُمہارا اِیمان اور اُمّید خُدا پر ہو

۲۲

چُونکہ تُم نے حق کی تابِعداری کر کے رُوح کے وسِیلے سے اپنے دِلوں کو پاک کِیا ہے جِس سے بھائِیوں کی بے رِیا مُحبّت پَیدا ہُوئی اِس لِئے دِل و جان سے آپس میں بُہت زِیادہ مُحبّت رکھّو

۲۳

-کیونکہ تُم فانی تُخم سے نہیں بلکہ غَیرفانی سے خُدا کے کلام کے وسِیلہ سے جو ہمیشہ زِندہ اور قائِم ہے نئے سِرے سے پَیدا ہُوئے ہو

۲۴

-چُنانچہ ہر بشر گھاس کی مانِند ہے اور اُس کی ساری شان و شوکت گھاس کے پھُول کی مانِند۔ گھاس تو سُوکھ جاتی ہے اور پھُول گِر جاتا ہے

۲۵

-لیکن خُداوند کا کلام ابد تک قائِم رہے گا۔ یہ وُہی خُوشخبری کا کلام ہے جو تُمہیں سُنایا گیا تھا </span></div></big>

← Older revision		Revision as of 07:22, 28 March 2022
Line 4:		Line 4:
	۱		۱

	-پطؔرس کی طرف سے جو یِسُؔوع مسِیح کا رسُول ہے اُن مُسافِروں کے نام جو پُنطُؔس ۔ گلتؔیہ ۔ ~~کپَّدُکیؔہ~~ ۔ آسِؔیہ اور ~~بُتھنؔیہ~~ میں جا بجا رہتے ہیں		-پطؔرس کی طرف سے جو یِسُؔوع مسِیح کا رسُول ہے اُن مُسافِروں کے نام جو پُنطُؔس ۔ گلتؔیہ ۔ کَپّدُکیؔہ ۔ آسِؔیہ اور بتُؔھنیہ میں جا بجا رہتے ہیں

	۲		۲

	اور خُدا باپ کے عِلمِ سابق کے مُوافِق رُوح کے پاک کرنے سے فرمانبردار ہونے اور یِسُؔوع مسِیح کا خُون چھِڑکے جانے کے لِئے برگُزیدہ ہُوئے ہیں۔ فضل اور ~~اِطمینان~~ تُمہیں زِیادہ حاصِل ہوتا ~~رہے~~		اور خُدا باپ کے عِلمِ سابق کے مُوافِق رُوح کے پاک کرنے سے فرمانبردار ہونے اور یِسُؔوع مسِیح کا خُون چھِڑکے جانے کے لِئے برگُزیدہ ہُوئے ہیں۔ فضل اور اِطمِینان تُمہیں زِیادہ حاصِل ہوتا رہے۔

	۳		۳

	ہمارے خُداوند یِسُؔوع مسِیح کے خُدا اور باپ کی حمد ہو جِس نے یِسُؔوع مسِیح کے مُردوں میں سے جِی اُٹھنے کے باعِث اپنی بڑی رحمت سے ہمیں زِندہ اُمّید کے لِئے نئے سِرے سے پَیدا ~~کِیا~~		ہمارے خُداوند یِسُؔوع مسِیح کے خُدا اور باپ کی حمد ہو جِس نے یِسُؔوع مسِیح کے مُردوں میں سے جِی اُٹھنے کے باعِث اپنی بڑی رحمت سے ہمیں زِندہ اُمّید کے لِئے نئے سِرے سے پَیدا کِیا۔

	۴		۴
Line 28:		Line 28:
	۷		۷

	اور یہ اِس لِئے ہے کہ تُمہارا آزمایا ~~ہُؤا~~ اِیمان جو آگ سے آزمائے ہُوئے فانی سونے سے بھی بُہت ہی بیش قِیمت ہے یِسُؔوع مسِیح کے ظہُور کے وقت تعرِیف اور جلال اور عِزّت کا باعِث ~~ٹھہرے~~		اور یہ اِس لِئے ہے کہ تُمہارا آزمایا ہُئوا اِیمان جو آگ سے آزمائے ہُوئے فانی سونے سے بھی بُہت ہی بیش قِیمت ہے یِسُؔوع مسِیح کے ظہُور کے وقت تعرِیف اور جلال اور عِزّت کا باعِث ٹھہرے۔

	۸		۸

	اُس سے تُم بے دیکھے مُحبّت رکھتے ہو اور اگرچہ اِس وقت اُس کو نہیں دیکھتے تو بھی اُس پر اِیمان ~~لاکر~~ اَیسی خُوشی مناتے ہو جو بیان سے باہر اور جلال سے بھری ہے		اُس سے تُم بے دیکھے مُحبّت رکھتے ہو اور اگرچہ اِس وقت اُس کو نہیں دیکھتے تَو بھی اُس پر اِیمان لا کر اَیسی خُوشی مناتے ہو جو بیان سے باہر اور جلال سے بھری ہے۔

	۹		۹
Line 40:		Line 40:
	۱۰		۱۰

	-اِسی نجات کی بابت اُن نبِیوں نے بڑی تلاش اور تحقِیق کی جِنہوں نے اُس فضل کے بارے میں جو تُم پر ہونے کو تھا ~~نُبُوّت~~ کی		-اِسی نجات کی بابت اُن نبِیوں نے بڑی تلاش اور تحقِیق کی جِنہوں نے اُس فضل کے بارے میں جو تُم پر ہونے کو تھا نبُوّت کی

	۱۱		۱۱

	اُنہوں نے اِس بات کی تحقِیق کی کہ مسِیح کا رُوح جو اُن میں تھا اور پیشتر سے مسِیح کے دُکھوں کی اور اُن کے بعد کے جلال کی گواہی دیتا تھا وہ کَون سے اور کَیسے وقت کی طرف اِشارہ کرتا ~~تھا~~		اُنہوں نے اِس بات کی تحقِیق کی کہ مسِیح کا رُوح جو اُن میں تھا اور پیشتر سے مسِیح کے دُکھوں کی اور اُن کے بعد کے جلال کی گواہی دیتا تھا وہ کَون سے اور کَیسے وقت کی طرف اِشارہ کرتا تھا۔

	۱۲		۱۲

	اُن پر یہ ظاہِر کِیا گیا کہ وہ نہ اپنی بلکہ تُمہاری خِدمت کے لِئے یہ باتیں کہا کرتے تھے جِن کی خبر اب تُم کو اُن کی معرفت مِلی جِنہوں نے رُوحُ القُدس کے وسِیلہ سے جو آسمان پر سے بھیجا گیا تُم کو خُوشخبری دی اور فرِشتے بھی اِن باتوں پر ~~غور~~ سے نظر کرنے کے مُشتاق ~~ہیں~~		اُن پر یہ ظاہِر کِیا گیا کہ وہ نہ اپنی بلکہ تُمہاری خِدمت کے لِئے یہ باتیں کہا کرتے تھے جِن کی خبر اب تُم کو اُن کی معرفت مِلی جِنہوں نے رُوحُ القُدس کے وسِیلہ سے جو آسمان پر سے بھیجا گیا تُم کو خُوشخبری دی اور فرِشتے بھی اِن باتوں پر غَور سے نظر کرنے کے مُشتاق ہیں۔

	۱۳		۱۳

	-اِس واسطے اپنی عقل کی کمر باندھ کر اور ہوشیار ~~ہوکر~~ اُس فضل کی کامِل اُمّید رکھّو جو یِسُؔوع مسِیح کے ظہُور کے وقت تُم پر ہونے والا ہے		-اِس واسطے اپنی عقل کی کمر باندھ کر اور ہوشیار ہو کر اُس فضل کی کامِل اُمّید رکھّو جو یِسُؔوع مسِیح کے ظہُور کے وقت تُم پر ہونے والا ہے

	۱۴		۱۴

	-اور فرمانبردار فرزند ہوکر اپنی جہالت کے زمانہ پُرانی خواہِشوں کے تابِع نہ بنو		-اور فرمانبردار فرزند ہوکر اپنی جہالت کے زمانہ کی پُرانی خواہِشوں کے تابِع نہ بنو

	۱۵		۱۵
Line 80:		Line 80:
	۲۰		۲۰

	-اُس کا عِلم تو بِنایِ عالَم سے پیشتر سے تھا مگر ظہُور اخیِر زمانہ میں تُمہاری خاطِر ~~ہُؤا~~		-اُس کا عِلم تو بِنایِ عالَم سے پیشتر سے تھا مگر ظہُور اخیِر زمانہ میں تُمہاری خاطِر ہُئوا

	۲۱		۲۱
Line 88:		Line 88:
	۲۲		۲۲

	چُونکہ تُم نے حق کی تابِعداری کر کے رُوح کے وسِیلے سے اپنے دِلوں کو پاک کِیا ہے جِس سے بھائِیوں کی بے رِیا مُحبّت پَیدا ہُوئی اِس لِئے دِل و جان سے آپس میں بُہت زِیادہ مُحبّت ~~رکھّو~~		چُونکہ تُم نے حق کی تابِعداری کر کے رُوح کے وسِیلے سے اپنے دِلوں کو پاک کِیا ہے جِس سے بھائِیوں کی بے رِیا مُحبّت پَیدا ہُوئی اِس لِئے دِل و جان سے آپس میں بُہت زِیادہ مُحبّت رکھّو۔

	۲۳		۲۳