Galatians 2 Urdu - Revision history

Erasmus at 06:35, 24 July 2024

2024-07-24T06:35:17Z

← Older revision		Revision as of 06:35, 24 July 2024
Line 36:		Line 36:
	۹		۹

	اور جب اُنہوں نے اُس تَوفِیق کو معلُوم کِیا جو مُجھے مِلی تھی تو یعقُؔوب اور کیفؔا اور یُوحنّؔا نے جو ~~کلیِسیا~~ کے رُکن سمجھے جاتے تھے مُجھے اور برنباؔس کو دہنا ہاتھ دے کر شرِیک کر لِیا تاکہ ہم غَیرقَوموں کے پاس جائیں اور وہ مختُونوں کے پاس۔		اور جب اُنہوں نے اُس تَوفِیق کو معلُوم کِیا جو مُجھے مِلی تھی تو یعقُؔوب اور کیفؔا اور یُوحنّؔا نے جو کلیِسیاء کے رُکن سمجھے جاتے تھے مُجھے اور برنباؔس کو دہنا ہاتھ دے کر شرِیک کر لِیا تاکہ ہم غَیرقَوموں کے پاس جائیں اور وہ مختُونوں کے پاس۔

	۱۰		۱۰

Erasmus at 07:00, 12 March 2024

2024-03-12T07:00:51Z

← Older revision		Revision as of 07:00, 12 March 2024
Line 4:		Line 4:
	۱		۱

	-~~آخِر~~ چَودہ برس کے بعد مَیں برنباؔس کے ساتھ پھِر یروشلِؔیم کو گیا اور طِطُؔس کو بھی ساتھ لے گیا		-پھر چَودہ برس کے بعد مَیں برنباؔس کے ساتھ پھِر یروشلِؔیم کو گیا اور طِطُؔس کو بھی ساتھ لے گیا

	۲		۲

	اور میرا جانا مُکاشفہ کے مُطابِق ہُئوا اور جِس ~~خُوشخبری~~ کی غَیرقَوموں میں مُنادی کرتا ہُوں وہ اُن سے بیان کی مگر تنہائی میں اُن ہی لوگوں سے جو کُچھ سمجھے جاتے تھے تا اَیسا نہ ہو کہ میری اِس وقت کی یا اگلی دَوڑ دُھوپ بے فائِدہ جائے۔		اور میرا جانا مُکاشفہ کے مُطابِق ہُئوا اور جِس اِنجیل کی غَیرقَوموں میں مُنادی کرتا ہُوں وہ اُن سے بیان کی مگر تنہائی میں اُن ہی لوگوں سے جو کُچھ سمجھے جاتے تھے تا اَیسا نہ ہو کہ میری اِس وقت کی یا اگلی دَوڑ دُھوپ بے فائِدہ جائے۔

	۳		۳
Line 20:		Line 20:
	۵		۵

	-اُن کے تابِع رہنا ہم نے گھڑی بھر بھی منظُور نہ کِیا تاکہ ~~خُوشخبری~~ کی سچّائی تُم میں قائِم رہے		-اُن کے تابِع رہنا ہم نے گھڑی بھر بھی منظُور نہ کِیا تاکہ اِنجیل کی سچّائی تُم میں قائِم رہے

	۶		۶

	اور جو لوگ کُچھ سمجھے جاتے تھے (خواہ وہ کَیسے ہی تھے مُجھے اِس سے کُچھ واسطہ نہیں۔ خُدا کِسی آدمی ~~کا طرفدار~~ نہیں) اُن سے جو کُچھ سمجھے جاتے تھے مُجھے کُچھ حاصِل نہ ہُئوا۔		اور جو لوگ کُچھ سمجھے جاتے تھے (خواہ وہ کَیسے ہی تھے مُجھے اِس سے کُچھ واسطہ نہیں۔ خُدا کِسی آدمی کے ظاہر پر نظر نہیں کرتا) اُن سے جو کُچھ سمجھے جاتے تھے مُجھے کُچھ حاصِل نہ ہُئوا۔

	۷		۷
Line 44:		Line 44:
	۱۱		۱۱

	-لیکن جب ~~کیفؔا~~ انطؔاکِیہ میں آیا تو مَیں نے رُوبرُو ہو کر اُس کی مُخالِفت کی کیونکہ وہ ملامت کے لائِق تھا		-لیکن جب پطرس انطؔاکِیہ میں آیا تو مَیں نے رُوبرُو ہو کر اُس کی مُخالِفت کی کیونکہ وہ ملامت کے لائِق تھا

	۱۲		۱۲
Line 56:		Line 56:
	۱۴		۱۴

	جب مَیں نے دیکھا کہ وہ ~~خُوشخبری~~ کی سچّائی کے مُوافِق سِیدھی چال نہیں چلتے تو مَیں نے سب کے سامنے ~~کیفؔا~~ سے کہا کہ جب تُو باوُجُود یہُودی ہونے کے غَیرقَوموں کی طرح زِندگی گُذارتا ہے نہ کہ یہُودِیوں کی طرح تو غَیرقَوموں کو یہُودِیوں کی طرح چلنے پر کیوں مجبُور کرتا ہے؟		جب مَیں نے دیکھا کہ وہ اِنجیل کی سچّائی کے مُوافِق سِیدھی چال نہیں چلتے تو مَیں نے سب کے سامنے پطؔرس سے کہا کہ جب تُو باوُجُود یہُودی ہونے کے غَیرقَوموں کی طرح زِندگی گُذارتا ہے نہ کہ یہُودِیوں کی طرح تو غَیرقَوموں کو یہُودِیوں کی طرح چلنے پر کیوں مجبُور کرتا ہے؟

	۱۵		۱۵

Erasmus at 06:13, 12 March 2022

2022-03-12T06:13:05Z

← Older revision		Revision as of 06:13, 12 March 2022
Line 4:		Line 4:
	۱		۱

	-آخِر چَودہ برس ~~کےبعد~~ مَیں برنباؔس کے ساتھ پھِر ~~یرُوشلؔیم~~ کو گیا اور ~~طِؔطُس~~ کو بھی ساتھ لے گیا		-آخِر چَودہ برس کے بعد مَیں برنباؔس کے ساتھ پھِر یروشلِؔیم کو گیا اور طِطُؔس کو بھی ساتھ لے گیا

	۲		۲

	اور میرا جانا مُکاشفہ کے مُطابِق ~~ہُؤا~~ اور جِس خُوشخبری کی غَیرقَوموں میں مُنادی کرتا ہُوں وہ اُن سے بیان کی مگر تنہائی میں اُن ہی لوگوں سے جو کُچھ سمجھے جاتے تھے تا اَیسا نہ ہو کہ میری اِس وقت کی یا اگلی دَوڑ دُھوپ بے فائِدہ ~~جائے~~		اور میرا جانا مُکاشفہ کے مُطابِق ہُئوا اور جِس خُوشخبری کی غَیرقَوموں میں مُنادی کرتا ہُوں وہ اُن سے بیان کی مگر تنہائی میں اُن ہی لوگوں سے جو کُچھ سمجھے جاتے تھے تا اَیسا نہ ہو کہ میری اِس وقت کی یا اگلی دَوڑ دُھوپ بے فائِدہ جائے۔

	۳		۳

	-لیکن ~~طِؔطُس~~ بھی جو میرے ساتھ تھا اور یُونانی ہے خَتنہ کرانے پر مجبُور نہ کِیا گیا		-لیکن طِطُؔس بھی جو میرے ساتھ تھا اور یُونانی ہے خَتنہ کرانے پر مجبُور نہ کِیا گیا

	۴		۴

	اور یہ اُن جُھوٹے ~~بھائیوں~~ کے سبب سے ~~ہُؤا~~ جو ~~چِھپ~~ کر داخِل ہو گئے تھے اور چوری سے گُھس آئے تھے تاکہ اُس آزادی کو جو ہمیں مسِیح ~~یِسُوؔع~~ میں حاصِل ہے جاسُوسوں کے طَور پر دریافت کرکے ہمیں غُلامی میں ~~لائیں~~		اور یہ اُن جُھوٹے بھائِیوں کے سبب سے ہُئوا جو چُھپ کر داخِل ہو گئے تھے اور چوری سے گُھس آئے تھے تاکہ اُس آزادی کو جو ہمیں مسِیح یِسُؔوع میں حاصِل ہے جاسُوسوں کے طَور پر دریافت کرکے ہمیں غُلامی میں لائیں۔

	۵		۵
Line 24:		Line 24:
	۶		۶

	اور جو لوگ کُچھ سمجھے جاتے تھے (خواہ وہ کَیسے ہی تھے مُجھے اِس سے کُچھ واسطہ نہیں۔ خُدا کِسی آدمی کا طرفدار نہیں) اُن سے جو کُچھ سمجھے جاتے تھے مُجھے کُچھ حاصِل نہ ~~ہُؤا~~		اور جو لوگ کُچھ سمجھے جاتے تھے (خواہ وہ کَیسے ہی تھے مُجھے اِس سے کُچھ واسطہ نہیں۔ خُدا کِسی آدمی کا طرفدار نہیں) اُن سے جو کُچھ سمجھے جاتے تھے مُجھے کُچھ حاصِل نہ ہُئوا۔

	۷		۷

	-لیکن برعکس اِس کے جب اُنہوں نے یہ دیکھا کہ جِس طرح مختُونوں کو خُوشخبری دینے کا کام ~~پطرؔس~~ کے سپُرد ~~ہُؤا~~ اُسی طرح نامختُونوں کو سُنانا اِس کے سپُرد ~~ہُؤا~~		-لیکن برعکس اِس کے جب اُنہوں نے یہ دیکھا کہ جِس طرح مختُونوں کو خُوشخبری دینے کا کام پطؔرس کے سپُرد ہُئوا اُسی طرح نامختُونوں کو سُنانا اِس کے سپُرد ہُئوا

	۸		۸

	-(کیونکہ جِس نے مختُونوں کی رِسالت کے لِئے ~~پطرؔس~~ میں اثر پَیدا کِیا اُسی نے غَیرقَوموں کے لِئے مُجھ میں بھی اثر پَیدا کِیا)		-(کیونکہ جِس نے مختُونوں کی رِسالت کے لِئے پطؔرس میں اثر پَیدا کِیا اُسی نے غَیرقَوموں کے لِئے مُجھ میں بھی اثر پَیدا کِیا)

	۹		۹

	اور جب اُنہوں نے اُس تَوفِیق کو معلُوم کِیا جو مُجھے مِلی تھی تو یعقُؔوب اور کیفؔا اور یُوحنّؔا نے جو کلیِسیا کے رُکن سمجھے جاتے تھے مُجھے اور برنباؔس کو دہنا ہاتھ دے کر شرِیک کر لِیا تاکہ ہم غَیرقَوموں کے پاس جائیں اور وہ مختُونوں کے ~~پاس~~		اور جب اُنہوں نے اُس تَوفِیق کو معلُوم کِیا جو مُجھے مِلی تھی تو یعقُؔوب اور کیفؔا اور یُوحنّؔا نے جو کلیِسیا کے رُکن سمجھے جاتے تھے مُجھے اور برنباؔس کو دہنا ہاتھ دے کر شرِیک کر لِیا تاکہ ہم غَیرقَوموں کے پاس جائیں اور وہ مختُونوں کے پاس۔

	۱۰		۱۰
Line 44:		Line 44:
	۱۱		۱۱

	-لیکن جب کیفؔا ~~انطؔاکیہ~~ میں آیا تو مَیں نے رُوبرُو ~~ہوکر~~ اُس کی ~~مُخالفت~~ کی کیونکہ وہ ملامت کے لائِق تھا		-لیکن جب کیفؔا انطؔاکِیہ میں آیا تو مَیں نے رُوبرُو ہو کر اُس کی مُخالِفت کی کیونکہ وہ ملامت کے لائِق تھا

	۱۲		۱۲

	اِس لِئے کہ یعقُؔوب کی طرف سے چند شخصوں کے آنے سے پہلے تو وہ غَیرقَوم والوں کے ساتھ کھایا کرتا تھا مگر جب وہ آ گئے تو مختُونوں سے ڈر کر باز رہا اور ~~کنارہ کِیا~~		اِس لِئے کہ یعقُؔوب کی طرف سے چند شخصوں کے آنے سے پہلے تو وہ غَیرقَوم والوں کے ساتھ کھایا کرتا تھا مگر جب وہ آ گئے تو مختُونوں سے ڈر کر باز رہا اور کِنارہ کِیا۔

	۱۳		۱۳

	-اور باقی یہُودِیوں نے بھی اُس کے ساتھ ~~ہوکر~~ رِیاکاری کی۔ یہاں تک کہ برنباؔس بھی اُن کے ساتھ رِیاکاری میں پڑ گیا		-اور باقی یہُودِیوں نے بھی اُس کے ساتھ ہو کر رِیاکاری کی۔ یہاں تک کہ برنباؔس بھی اُن کے ساتھ رِیاکاری میں پڑ گیا

	۱۴		۱۴
Line 64:		Line 64:
	۱۶		۱۶

	تَو بھی یہ جان کر کہ آدمی شرِیعت کے ~~اعمال~~ سے نہیں بلکہ صِرف ~~یِسُوؔع~~ مسِیح پر اِیمان لانے سے راستباز ٹھہرتا ہے خُود بھی مسِیح ~~یِسُوؔع~~ پر اِیمان لائے تاکہ ہم مسِیح پر اِیمان لانے سے راستباز ٹھہریں نہ کہ شرِیعت کے اَعمال سے۔ کیونکہ شرِیعت کے اَعمال سے کوئی بشر راستباز نہ ٹھہرے گا		تَو بھی یہ جان کر کہ آدمی شرِیعت کے اَعمال سے نہیں بلکہ صِرف یِسُؔوع مسِیح پر اِیمان لانے سے راستباز ٹھہرتا ہے خُود بھی مسِیح یِسُؔوع پر اِیمان لائے تاکہ ہم مسِیح پر اِیمان لانے سے راستباز ٹھہریں نہ کہ شرِیعت کے اَعمال سے۔ کیونکہ شرِیعت کے اَعمال سے کوئی بشر راستباز نہ ٹھہرے گا۔

	۱۷		۱۷
Line 72:		Line 72:
	۱۸		۱۸

	-کیونکہ جو کُچھ مَیں نے ڈھا دِیا اگر اُسے پھِر ~~بناؤں~~ تو اپنے آپ کو قصُوروار ٹھہراتا ہُوں		-کیونکہ جو کُچھ مَیں نے ڈھا دِیا اگر اُسے پھِر بناؤُں تو اپنے آپ کو قصُوروار ٹھہراتا ہُوں

	۱۹		۱۹

	-چُنانچہ مَیں شرِیعت ہی کے وسِیلہ سے شرِیعت کے اِعتبار سے مَر گیا تاکہ خُدا کے اِعتبار سے زِندہ ہو ~~جاؤں~~		-چُنانچہ مَیں شرِیعت ہی کے وسِیلہ سے شرِیعت کے اِعتبار سے مَر گیا تاکہ خُدا کے اِعتبار سے زِندہ ہو جاؤُں

	۲۰		۲۰

	مَیں مسِیح کے ساتھ مصلُوب ~~ہُؤا~~ ہُوں اور اب مَیں زِندہ نہ رہا بلکہ مسِیح مُجھ میں زِندہ ہے اور مَیں جو اب جِسم میں زِندگی گُذارتا ہُوں تو خُدا کے بیٹے پر اِیمان لانے سے گُذارتا ہُوں جِس نے مُجھ سے ~~مُحبت~~ رکھّی اور اپنے آپ کو میرے لِئے مَوت کے حوالہ کر ~~دِیا~~		مَیں مسِیح کے ساتھ مصلُوب ہُئوا ہُوں اور اب مَیں زِندہ نہ رہا بلکہ مسِیح مُجھ میں زِندہ ہے اور مَیں جو اب جِسم میں زِندگی گُذارتا ہُوں تو خُدا کے بیٹے پر اِیمان لانے سے گُذارتا ہُوں جِس نے مُجھ سے مُحبّت رکھّی اور اپنے آپ کو میرے لِئے مَوت کے حوالہ کر دِیا۔

	۲۱		۲۱

	-مَیں خُدا کے فضل کو بے کار نہیں کرتا کیونکہ راستبازی اگر شرِیعت کے وسِیلہ سے مِلتی تو مسِیح کا مَرنا ~~عبث~~ ہوتا </span></div></big>		-مَیں خُدا کے فضل کو بے کار نہیں کرتا کیونکہ راستبازی اگر شرِیعت کے وسِیلہ سے مِلتی تو مسِیح کا مَرنا عَبث ہوتا </span></div></big>

	{{Donate}}		{{Donate}}

Erasmus at 10:55, 24 November 2016

2016-11-24T10:55:25Z

← Older revision		Revision as of 10:55, 24 November 2016
Line 1:		Line 1:
			{{Books of the New Testament Urdu}}
	<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">		<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

Line 84:		Line 85:

	-مَیں خُدا کے فضل کو بے کار نہیں کرتا کیونکہ راستبازی اگر شرِیعت کے وسِیلہ سے مِلتی تو مسِیح کا مَرنا عبث ہوتا </span></div></big>		-مَیں خُدا کے فضل کو بے کار نہیں کرتا کیونکہ راستبازی اگر شرِیعت کے وسِیلہ سے مِلتی تو مسِیح کا مَرنا عبث ہوتا </span></div></big>

			{{Donate}}

Erasmus at 05:04, 3 November 2016

2016-11-03T05:04:29Z

← Older revision		Revision as of 05:04, 3 November 2016
Line 3:		Line 3:
	۱		۱

	-آخِر چَودہ برس کےبعد مَیں ~~برنباسؔ~~ کے ساتھ پھِر یرُوشلؔیم کو گیا اور ~~طِطُسؔ~~ کو بھی ساتھ لے گیا		-آخِر چَودہ برس کےبعد مَیں برنباؔس کے ساتھ پھِر یرُوشلؔیم کو گیا اور طِؔطُس کو بھی ساتھ لے گیا

	۲		۲

	اور میرا جانا مُکاشفہ کے مُطابِق ہُؤا اور جِس خُوشخبری کی غَیرقَوموں میں ~~منادی~~ کرتا ہُوں وہ اُن سے بیان کی مگر تنہائی میں اُن ہی لوگوں سے جو کُچھ سمجھے جاتے تھے تا اَیسا نہ ہو کہ میری اِس وقت کی یا اگلی دَوڑ ~~دھُوپ~~ بے فائِدہ جائے		اور میرا جانا مُکاشفہ کے مُطابِق ہُؤا اور جِس خُوشخبری کی غَیرقَوموں میں مُنادی کرتا ہُوں وہ اُن سے بیان کی مگر تنہائی میں اُن ہی لوگوں سے جو کُچھ سمجھے جاتے تھے تا اَیسا نہ ہو کہ میری اِس وقت کی یا اگلی دَوڑ دُھوپ بے فائِدہ جائے

	۳		۳

	-لیکن ~~طِطُسؔ~~ بھی جو میرے ساتھ تھا اور یُونانی ہے خَتنہ کرانے پر مجبُور نہ کِیا گیا		-لیکن طِؔطُس بھی جو میرے ساتھ تھا اور یُونانی ہے خَتنہ کرانے پر مجبُور نہ کِیا گیا

	۴		۴

	اور یہ اُن ~~جھُوٹے~~ بھائیوں کے سبب سے ہُؤا جو چِھپ کر داخِل ہو گئے تھے اور چوری سے ~~گھُس~~ آئے تھے تاکہ اُس آزادی کو جو ہمیں مسِیح یِسُوؔع میں حاصِل ہے جاسُوسوں کے طَور پر دریافت کرکے ہمیں غُلامی میں لائیں		اور یہ اُن جُھوٹے بھائیوں کے سبب سے ہُؤا جو چِھپ کر داخِل ہو گئے تھے اور چوری سے گُھس آئے تھے تاکہ اُس آزادی کو جو ہمیں مسِیح یِسُوؔع میں حاصِل ہے جاسُوسوں کے طَور پر دریافت کرکے ہمیں غُلامی میں لائیں

	۵		۵
Line 35:		Line 35:
	۹		۹

	اور جب اُنہوں نے اُس تَوفِیق کو معلُوم کِیا جو مُجھے مِلی تھی تو ~~یعقُوؔب~~ اور ~~کیؔفا~~ اور ~~یُوحؔنّا~~ نے جو ~~کلِیسیا~~ کے رُکن سمجھے جاتے تھے مُجھے اور برنباؔس کو دہنا ہاتھ دے کر شرِیک کر لِیا تاکہ ہم غَیرقَوموں کے پاس جائیں اور وہ مختُونوں کے پاس		اور جب اُنہوں نے اُس تَوفِیق کو معلُوم کِیا جو مُجھے مِلی تھی تو یعقُؔوب اور کیفؔا اور یُوحنّؔا نے جو کلیِسیا کے رُکن سمجھے جاتے تھے مُجھے اور برنباؔس کو دہنا ہاتھ دے کر شرِیک کر لِیا تاکہ ہم غَیرقَوموں کے پاس جائیں اور وہ مختُونوں کے پاس

	۱۰		۱۰
Line 43:		Line 43:
	۱۱		۱۱

	-لیکن جب ~~کیؔفا انؔطاکیہ~~ میں آیا تو مَیں نے رُوبرُو ہوکر اُس کی مُخالفت کی کیونکہ وہ ملامت کے لائِق تھا		-لیکن جب کیفؔا انطؔاکیہ میں آیا تو مَیں نے رُوبرُو ہوکر اُس کی مُخالفت کی کیونکہ وہ ملامت کے لائِق تھا

	۱۲		۱۲

	اِس لِئے کہ ~~یعقُوؔب~~ کی طرف سے چند شخصوں کے آنے سے پہلے تو وہ غَیرقَوم والوں کے ساتھ کھایا کرتا تھا مگر جب وہ آ گئے تو مختُونوں سے ڈر کر باز رہا اور کنارہ کِیا		اِس لِئے کہ یعقُؔوب کی طرف سے چند شخصوں کے آنے سے پہلے تو وہ غَیرقَوم والوں کے ساتھ کھایا کرتا تھا مگر جب وہ آ گئے تو مختُونوں سے ڈر کر باز رہا اور کنارہ کِیا

	۱۳		۱۳
Line 55:		Line 55:
	۱۴		۱۴

	جب مَیں نے دیکھا کہ وہ خُوشخبری کی سچّائی کے مُوافِق سِیدھی چال نہیں چلتے تو مَیں نے سب کے سامنے ~~کیؔفا~~ سے کہا کہ جب تُو باوُجُود یہُودی ہونے کے غَیرقَوموں کی طرح زِندگی گُذارتا ہے نہ کہ یہُودِیوں کی طرح تو غَیرقَوموں کو یہُودِیوں کی طرح چلنے پر کیوں مجبُور کرتا ہے؟		جب مَیں نے دیکھا کہ وہ خُوشخبری کی سچّائی کے مُوافِق سِیدھی چال نہیں چلتے تو مَیں نے سب کے سامنے کیفؔا سے کہا کہ جب تُو باوُجُود یہُودی ہونے کے غَیرقَوموں کی طرح زِندگی گُذارتا ہے نہ کہ یہُودِیوں کی طرح تو غَیرقَوموں کو یہُودِیوں کی طرح چلنے پر کیوں مجبُور کرتا ہے؟

	۱۵		۱۵

Erasmus: New page:
۱ -آخِر چَودہ برس کےبعد مَیں برنباسؔ کے ساتھ پھِر یرُو...

2016-08-01T06:21:40Z

New page: <big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;"> ۱ -آخِر چَودہ برس کےبعد مَیں برنباسؔ کے ساتھ پھِر یرُو...

New page

<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

۱

-آخِر چَودہ برس کےبعد مَیں برنباسؔ کے ساتھ پھِر یرُوشلؔیم کو گیا اور طِطُسؔ کو بھی ساتھ لے گیا

۲

اور میرا جانا مُکاشفہ کے مُطابِق ہُؤا اور جِس خُوشخبری کی غَیرقَوموں میں منادی کرتا ہُوں وہ اُن سے بیان کی مگر تنہائی میں اُن ہی لوگوں سے جو کُچھ سمجھے جاتے تھے تا اَیسا نہ ہو کہ میری اِس وقت کی یا اگلی دَوڑ دھُوپ بے فائِدہ جائے

۳

-لیکن طِطُسؔ بھی جو میرے ساتھ تھا اور یُونانی ہے خَتنہ کرانے پر مجبُور نہ کِیا گیا

۴

اور یہ اُن جھُوٹے بھائیوں کے سبب سے ہُؤا جو چِھپ کر داخِل ہو گئے تھے اور چوری سے گھُس آئے تھے تاکہ اُس آزادی کو جو ہمیں مسِیح یِسُوؔع میں حاصِل ہے جاسُوسوں کے طَور پر دریافت کرکے ہمیں غُلامی میں لائیں

۵

-اُن کے تابِع رہنا ہم نے گھڑی بھر بھی منظُور نہ کِیا تاکہ خُوشخبری کی سچّائی تُم میں قائِم رہے

۶

اور جو لوگ کُچھ سمجھے جاتے تھے (خواہ وہ کَیسے ہی تھے مُجھے اِس سے کُچھ واسطہ نہیں۔ خُدا کِسی آدمی کا طرفدار نہیں) اُن سے جو کُچھ سمجھے جاتے تھے مُجھے کُچھ حاصِل نہ ہُؤا

۷

-لیکن برعکس اِس کے جب اُنہوں نے یہ دیکھا کہ جِس طرح مختُونوں کو خُوشخبری دینے کا کام پطرؔس کے سپُرد ہُؤا اُسی طرح نامختُونوں کو سُنانا اِس کے سپُرد ہُؤا

۸

-(کیونکہ جِس نے مختُونوں کی رِسالت کے لِئے پطرؔس میں اثر پَیدا کِیا اُسی نے غَیرقَوموں کے لِئے مُجھ میں بھی اثر پَیدا کِیا)

۹

اور جب اُنہوں نے اُس تَوفِیق کو معلُوم کِیا جو مُجھے مِلی تھی تو یعقُوؔب اور کیؔفا اور یُوحؔنّا نے جو کلِیسیا کے رُکن سمجھے جاتے تھے مُجھے اور برنباؔس کو دہنا ہاتھ دے کر شرِیک کر لِیا تاکہ ہم غَیرقَوموں کے پاس جائیں اور وہ مختُونوں کے پاس

۱۰

-اور صِرف یہ کہا کہ غرِیبوں کو یاد رکھنا مگر مَیں خُود ہی اِسی کام کی کوشِش میں تھا

۱۱

-لیکن جب کیؔفا انؔطاکیہ میں آیا تو مَیں نے رُوبرُو ہوکر اُس کی مُخالفت کی کیونکہ وہ ملامت کے لائِق تھا

۱۲

اِس لِئے کہ یعقُوؔب کی طرف سے چند شخصوں کے آنے سے پہلے تو وہ غَیرقَوم والوں کے ساتھ کھایا کرتا تھا مگر جب وہ آ گئے تو مختُونوں سے ڈر کر باز رہا اور کنارہ کِیا

۱۳

-اور باقی یہُودِیوں نے بھی اُس کے ساتھ ہوکر رِیاکاری کی۔ یہاں تک کہ برنباؔس بھی اُن کے ساتھ رِیاکاری میں پڑ گیا

۱۴

جب مَیں نے دیکھا کہ وہ خُوشخبری کی سچّائی کے مُوافِق سِیدھی چال نہیں چلتے تو مَیں نے سب کے سامنے کیؔفا سے کہا کہ جب تُو باوُجُود یہُودی ہونے کے غَیرقَوموں کی طرح زِندگی گُذارتا ہے نہ کہ یہُودِیوں کی طرح تو غَیرقَوموں کو یہُودِیوں کی طرح چلنے پر کیوں مجبُور کرتا ہے؟

۱۵

-گو ہم پَیدایش سے یہُودی ہیں اور گُنہگار غَیرقَوموں میں سے نہیں

۱۶

تَو بھی یہ جان کر کہ آدمی شرِیعت کے اعمال سے نہیں بلکہ صِرف یِسُوؔع مسِیح پر اِیمان لانے سے راستباز ٹھہرتا ہے خُود بھی مسِیح یِسُوؔع پر اِیمان لائے تاکہ ہم مسِیح پر اِیمان لانے سے راستباز ٹھہریں نہ کہ شرِیعت کے اَعمال سے۔ کیونکہ شرِیعت کے اَعمال سے کوئی بشر راستباز نہ ٹھہرے گا

۱۷

-!اور ہم جو مسِیح میں راستباز ٹھہرنا چاہتے ہیں اگر خُود ہی گُنہگار نِکلیں تو کیا مسِیح گُناہ کا باعِث ہے؟ ہرگِز نہیں

۱۸

-کیونکہ جو کُچھ مَیں نے ڈھا دِیا اگر اُسے پھِر بناؤں تو اپنے آپ کو قصُوروار ٹھہراتا ہُوں

۱۹

-چُنانچہ مَیں شرِیعت ہی کے وسِیلہ سے شرِیعت کے اِعتبار سے مَر گیا تاکہ خُدا کے اِعتبار سے زِندہ ہو جاؤں

۲۰

مَیں مسِیح کے ساتھ مصلُوب ہُؤا ہُوں اور اب مَیں زِندہ نہ رہا بلکہ مسِیح مُجھ میں زِندہ ہے اور مَیں جو اب جِسم میں زِندگی گُذارتا ہُوں تو خُدا کے بیٹے پر اِیمان لانے سے گُذارتا ہُوں جِس نے مُجھ سے مُحبت رکھّی اور اپنے آپ کو میرے لِئے مَوت کے حوالہ کر دِیا

۲۱

-مَیں خُدا کے فضل کو بے کار نہیں کرتا کیونکہ راستبازی اگر شرِیعت کے وسِیلہ سے مِلتی تو مسِیح کا مَرنا عبث ہوتا </span></div></big>