Mark 14:40 - Revision history

Nick at 02:40, 31 March 2022

2022-03-31T02:40:08Z

← Older revision		Revision as of 02:40, 31 March 2022
Line 9:		Line 9:
	* '''Mark 14:40''' [[2532\|And]] [[5290\|when he returned]], [[2147\|he found]] [[846\|them]] [[2518\|asleep]] [[3825\|again]], ([[1063\|for]] [[846\|their]] [[3778\|eyes]] [[2258\|were]] [[916\|heavy]],) [[3756\|neither]] [[1492\|wist]] [[5101\|they what]] [[611\|to answer]] [[846\|him]].		* '''Mark 14:40''' [[2532\|And]] [[5290\|when he returned]], [[2147\|he found]] [[846\|them]] [[2518\|asleep]] [[3825\|again]], ([[1063\|for]] [[846\|their]] [[3778\|eyes]] [[2258\|were]] [[916\|heavy]],) [[3756\|neither]] [[1492\|wist]] [[5101\|they what]] [[611\|to answer]] [[846\|him]].


	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

Nick at 02:39, 31 March 2022

2022-03-31T02:39:49Z

← Older revision		Revision as of 02:39, 31 March 2022
Line 3:		Line 3:
	<center><< - [[Mark 14:39]] - [[Mark 14:41]] - >></center>		<center><< - [[Mark 14:39]] - [[Mark 14:41]] - >></center>

	* '''[[Mark 14:40 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:40]]''' [[2532\|καὶ]] [[5290\|ὑποστρέψας]] [[2147\|εὗρεν]] [[846\|αὐτοὺς]] [[3825\|πάλιν]] [[~~25518~~\|καθεύδοντας]]· [[2258\|ἦσαν]] [[1063\|γὰρ]] [[3588\|οἱ]] [[3788\|ὀφθαλμοὶ]] [[846\|αὐτῶν]] [[916\|βεβαρημένοι]], [[2532\|καὶ]] [[3756\|οὐκ]] [[1492\|ᾔδεισαν]] [[5101\|τί]] [[846\|αὐτῷ]] [[611\|ἀποκριθῶσι]].		* '''[[Mark 14:40 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:40]]''' [[2532\|καὶ]] [[5290\|ὑποστρέψας]] [[2147\|εὗρεν]] [[846\|αὐτοὺς]] [[3825\|πάλιν]] [[2518\|καθεύδοντας]]· [[2258\|ἦσαν]] [[1063\|γὰρ]] [[3588\|οἱ]] [[3788\|ὀφθαλμοὶ]] [[846\|αὐτῶν]] [[916\|βεβαρημένοι]], [[2532\|καὶ]] [[3756\|οὐκ]] [[1492\|ᾔδεισαν]] [[5101\|τί]] [[846\|αὐτῷ]] [[611\|ἀποκριθῶσι]].

	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}

Nick at 02:39, 31 March 2022

2022-03-31T02:39:12Z

← Older revision		Revision as of 02:39, 31 March 2022
Line 1:		Line 1:
	{{Verses in Mark 14}}		{{Verses in Mark 14}}

			<center><< - [[Mark 14:39]] - [[Mark 14:41]] - >></center>

	* '''[[Mark 14:40 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:40]]''' [[2532\|καὶ]] [[5290\|ὑποστρέψας]] [[2147\|εὗρεν]] [[846\|αὐτοὺς]] [[3825\|πάλιν]] [[25518\|καθεύδοντας]]· [[2258\|ἦσαν]] [[1063\|γὰρ]] [[3588\|οἱ]] [[3788\|ὀφθαλμοὶ]] [[846\|αὐτῶν]] [[916\|βεβαρημένοι]], [[2532\|καὶ]] [[3756\|οὐκ]] [[1492\|ᾔδεισαν]] [[5101\|τί]] [[846\|αὐτῷ]] [[611\|ἀποκριθῶσι]].		* '''[[Mark 14:40 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:40]]''' [[2532\|καὶ]] [[5290\|ὑποστρέψας]] [[2147\|εὗρεν]] [[846\|αὐτοὺς]] [[3825\|πάλιν]] [[25518\|καθεύδοντας]]· [[2258\|ἦσαν]] [[1063\|γὰρ]] [[3588\|οἱ]] [[3788\|ὀφθαλμοὶ]] [[846\|αὐτῶν]] [[916\|βεβαρημένοι]], [[2532\|καὶ]] [[3756\|οὐκ]] [[1492\|ᾔδεισαν]] [[5101\|τί]] [[846\|αὐτῷ]] [[611\|ἀποκριθῶσι]].

	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}

	* '''Mark 14:40''' And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.		* '''Mark 14:40''' [[2532\|And]] [[5290\|when he returned]], [[2147\|he found]] [[846\|them]] [[2518\|asleep]] [[3825\|again]], ([[1063\|for]] [[846\|their]] [[3778\|eyes]] [[2258\|were]] [[916\|heavy]],) [[3756\|neither]] [[1492\|wist]] [[5101\|they what]] [[611\|to answer]] [[846\|him]].


	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

	*'''[[Mark 14:40 King James Version 2016\|Mark 14:40]]''' And when He returned, He found them asleep again, because their eyes were heavy; and they did not know what to answer Him.		*'''[[Mark 14:40 King James Version 2016\|Mark 14:40]]''' [[2532\|And]] [[5290\|when He returned]], [[2147\|He found]] [[846\|them]] [[2518\|asleep]] [[3825\|again]], [[1063\|because]] [[846\|their]] [[3778\|eyes]] [[2258\|were]] [[916\|heavy]]; [[5101\|and they]] [[3756\|did not]] [[1492\|know]] [[5101\|what]] [[611\|to answer]] [[846\|Him]].

	{{King James Version 2016 Edition}}		{{King James Version 2016 Edition}}

Beza 1598: /* Foreign Language Versions */

2018-07-05T17:30:38Z

Foreign Language Versions

Show changes

Beza 1598: /* English Translations */

2018-06-25T16:41:52Z

English Translations

Show changes

Textus Receptus: /* See Also */

2018-03-02T15:00:08Z

Beza 1598 at 05:12, 14 April 2017

2017-04-14T05:12:51Z

← Older revision		Revision as of 05:12, 14 April 2017
Line 8:		Line 8:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

	*'''[[Mark 14:40 ~~(TRV)~~\|Mark 14:40]]''' And when He returned, He found them asleep again, because their eyes were heavy; and they did not know what to answer Him.		*'''[[Mark 14:40 King James Version 2016\|Mark 14:40]]''' And when He returned, He found them asleep again, because their eyes were heavy; and they did not know what to answer Him.

	~~{{Progressive King James Version}}~~

			{{King James Version 2016 Edition}}
	==Interlinear==		==Interlinear==

Beza 1598 at 13:23, 23 November 2016

2016-11-23T13:23:48Z

← Older revision		Revision as of 13:23, 23 November 2016
Line 1:		Line 1:
	{{Verses in Mark 14}}		{{Verses in Mark 14}}
	* '''[[Mark 14:40 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:40]]'''		* '''[[Mark 14:40 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:40]]''' [[2532\|καὶ]] [[5290\|ὑποστρέψας]] [[2147\|εὗρεν]] [[846\|αὐτοὺς]] [[3825\|πάλιν]] [[25518\|καθεύδοντας]]· [[2258\|ἦσαν]] [[1063\|γὰρ]] [[3588\|οἱ]] [[3788\|ὀφθαλμοὶ]] [[846\|αὐτῶν]] [[916\|βεβαρημένοι]], [[2532\|καὶ]] [[3756\|οὐκ]] [[1492\|ᾔδεισαν]] [[5101\|τί]] [[846\|αὐτῷ]] [[611\|ἀποκριθῶσι]].

	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}
Line 8:		Line 8:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

	*'''[[Mark 14:40 (TRV)\|Mark 14:40]]'''		*'''[[Mark 14:40 (TRV)\|Mark 14:40]]''' And when He returned, He found them asleep again, because their eyes were heavy; and they did not know what to answer Him.

	{{Progressive King James Version}}		{{Progressive King James Version}}

Beza 1598 at 06:00, 18 October 2016

2016-10-18T06:00:08Z

Show changes

Nick: Protected "Mark 14:40" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

2010-01-17T14:10:12Z

Protected "Mark 14:40" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

← Older revision	Revision as of 14:10, 17 January 2010
(No difference)

← Older revision		Revision as of 15:00, 2 March 2018
Line 284:		Line 284:
	==See Also==		==See Also==
	* [[Mark 14:40 Timeline]]		* [[Mark 14:40 Timeline]]

			{{Donate}}

	==External Links==		==External Links==
	* [http://www.standardbearers.net/uploads/Ahaziahs_Age_Upon_His_Accession_Chronology_of_the_OT_Dr_Floyd_Nolen_Jones_PhD_ThD.pdf Ahaziahs Age Upon His Accession Chronology of the OT] by Dr. Floyd Nolen Jones		* [http://www.standardbearers.net/uploads/Ahaziahs_Age_Upon_His_Accession_Chronology_of_the_OT_Dr_Floyd_Nolen_Jones_PhD_ThD.pdf Ahaziahs Age Upon His Accession Chronology of the OT] by Dr. Floyd Nolen Jones