John 14:10 - Revision history

Textus Receptus: /* External Links */

2018-03-15T16:08:21Z

External Links

←Older revision		Revision as of 16:08, 15 March 2018
Line 288:		Line 288:
	==External Links==		==External Links==
	* [http://www.standardbearers.net/uploads/Ahaziahs_Age_Upon_His_Accession_Chronology_of_the_OT_Dr_Floyd_Nolen_Jones_PhD_ThD.pdf Ahaziahs Age Upon His Accession Chronology of the OT] by Dr. Floyd Nolen Jones		* [http://www.standardbearers.net/uploads/Ahaziahs_Age_Upon_His_Accession_Chronology_of_the_OT_Dr_Floyd_Nolen_Jones_PhD_ThD.pdf Ahaziahs Age Upon His Accession Chronology of the OT] by Dr. Floyd Nolen Jones
		+
		+	{{Donate}}

2017-02-14T13:01:13Z

←Older revision		Revision as of 13:01, 14 February 2017
Line 8:		Line 8:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

-	*'''[[John 14:10 ~~(TRV)~~\|John 14:10]]''' Do you not believe that I am in the Father, and the Father in Me? The words that I speak to you I do not speak from Myself; but the Father who dwells in Me does the works.	+	*'''[[John 14:10 King James Version 2016\|John 14:10]]''' Do you not believe that I am in the Father, and the Father in Me? The words that I speak to you I do not speak from Myself; but the Father who dwells in Me does the works.

-	{{~~Progressive~~ King James Version}}	+	{{King James Version 2016 Edition}}

	==Interlinear==		==Interlinear==

2016-12-03T00:45:31Z

←Older revision		Revision as of 00:45, 3 December 2016
Line 8:		Line 8:
	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}		{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

-	*'''[[John 14:10 (TRV)\|John 14:10]]'''	+	*'''[[John 14:10 (TRV)\|John 14:10]]''' Do you not believe that I am in the Father, and the Father in Me? The words that I speak to you I do not speak from Myself; but the Father who dwells in Me does the works.

	{{Progressive King James Version}}		{{Progressive King James Version}}

2016-10-25T14:41:39Z

←Older revision		Revision as of 14:41, 25 October 2016
Line 1:		Line 1:
	{{Verses in John 14}}		{{Verses in John 14}}
-	* '''[[John 14:10 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:10]]'''	+	* '''[[John 14:10 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:10]]''' [[3756\|οὐ]] [[4100\|πιστεύεις]] [[3754\|ὅτι]] [[1473\|ἐγὼ]] [[1722\|ἐν]] [[3588\|τῷ]] [[3962\|πατρί]], [[2532\|καὶ]] [[3588\|ὁ]] [[3962\|πατὴρ]] [[1722\|ἐν]] [[1698\|ἐμοί]] [[2076\|ἐστι]]; [[3588\|τὰ]] [[4487\|ῥήματα]] [[3739\|ἃ]] [[1473\|ἐγὼ]] [[2980\|λαλῶ]] [[5213\|ὑμῖν]], [[575\|ἀπ’]] [[1683\|ἐμαυτοῦ]] [[3756\|οὐ]] [[2980\|λαλῶ]]· [[3588\|ὁ]] [[1161\|δὲ]] [[3962\|πατὴρ]] [[3588\|ὁ]] [[1722\|ἐν]] [[1698\|ἐμοὶ]] [[3306\|μένων]], [[846\|αὐτὸς]] [[4160\|ποιεῖ]] [[3588\|τὰ]] [[2041\|ἔργα]].

	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}

2016-06-07T11:20:11Z

←Older revision		Revision as of 11:20, 7 June 2016
Line 1:		Line 1:
	{{Verses in John 14}}		{{Verses in John 14}}
-	* '''[[John 14:10 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|14:10]]'''	+	* '''[[John 14:10 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\|ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:10]]'''

	{{Textus Receptus 1598 Footer}}		{{Textus Receptus 1598 Footer}}

2016-06-02T11:32:32Z

Chinese

←Older revision		Revision as of 11:32, 2 June 2016
Line 211:		Line 211:
	====[[Chinese]]====		====[[Chinese]]====

-	* 1 ~~? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?~~ (Chinese Union Version (Simplified))	+	* 1 我在父里面，父在我里面，你不信麽？我对你们所说的话，不是凭着自己说的，乃是住在我里面的父做他自己的事。 (Chinese Union Version (Simplified))

-	* 1 ~~? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? , ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?~~ (Chinese Union Version (Traditional))	+	* 1 我在父裡面，父在我裡面，你不信麼？我對你們所說的話，不是憑著自己說的，乃是住在我裡面的父做他自己的事。 (Chinese Union Version (Traditional))

	====[[French]]====		====[[French]]====

2016-06-02T11:31:52Z

Arabic

←Older revision		Revision as of 11:31, 2 June 2016
Line 196:		Line 196:

	====[[Arabic]]====		====[[Arabic]]====
-	* ~~???? ???? ??? ??? ?? ???? ????? ???~~. ~~?????? ???? ?????? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ???????~~. <big></big>(Arabic Smith & Van Dyke)	+	* ألست تؤمن اني انا في الآب والآب فيّ. الكلام الذي اكلمكم به لست اتكلم به من نفسي لكن الآب الحال فيّ هو يعمل الاعمال. <big></big>(Arabic Smith & Van Dyke)

	====[[Aramaic]]====		====[[Aramaic]]====

2016-06-02T11:31:35Z

Russian

←Older revision		Revision as of 11:31, 2 June 2016
Line 259:		Line 259:
	====[[Russian]]====		====[[Russian]]====

-	* [[1876 AD\|1876]] ~~????? ?? ?? ??????~~, ?~~?? ? ? ???? ? ???? ?? ???? ?????~~, ~~??????? ?????? ? ???~~, ~~?????? ???? ????~~; ~~????~~, ~~??????????? ?? ???~~, ~~?? ?????? ????~~. [[Russian Synodal Version]]	+	* [[1876 AD\|1876]] Разве ты не веришь, что Я в Отце и Отец во Мне? Слова, которые говорю Я вам, говорю неот Себя; Отец, пребывающий во Мне, Он творит дела. [[Russian Synodal Version]]

	Phonetically:		Phonetically:

2016-06-02T11:12:19Z

2009-03-10T09:14:32Z

Protected "John 14:10" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

←Older revision

Revision as of 09:14, 10 March 2009