http://www.textus-receptus.com/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Matthew_27%3A46_%28TRV%29Matthew 27:46 (TRV) - Revision history2026-04-04T14:09:39ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.13.2http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Matthew_27:46_%28TRV%29&diff=196374&oldid=prevBeza 1598 at 10:45, 14 April 20132013-04-14T10:45:59Z<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 10:45, 14 April 2013</td>
</tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Matthew 27:46 (TRV)''' And about the ninth hour Jesus <del class="diffchange diffchange-inline">cried </del>out with a loud voice, saying, <del class="diffchange diffchange-inline">"Eli</del>, Eli, lama sabachthani?<del class="diffchange diffchange-inline">" </del>that is to say, <del class="diffchange diffchange-inline">"My </del>God, my God, why have You forsaken me?<del class="diffchange diffchange-inline">"</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Matthew 27:46 (TRV)''' And about the ninth hour Jesus <ins class="diffchange diffchange-inline">shouted </ins>out with a loud voice, saying, <ins class="diffchange diffchange-inline">“Eli</ins>, Eli, lama sabachthani?<ins class="diffchange diffchange-inline">” </ins>that is to say, <ins class="diffchange diffchange-inline">“My </ins>God, my God, why have You forsaken me?<ins class="diffchange diffchange-inline">”</ins></div></td></tr>
<!-- diff generator: internal 2026-04-04 14:09:39 -->
</table>Beza 1598http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Matthew_27:46_%28TRV%29&diff=149730&oldid=prevTextus Receptus: New page: '''Matthew 27:46 (TRV)''' And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, "Eli, Eli, lama sabachthani?" that is to say, "My God, my God, why have You forsaken me?"2012-07-24T05:46:16Z<p>New page: '''Matthew 27:46 (TRV)''' And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, "Eli, Eli, lama sabachthani?" that is to say, "My God, my God, why have You forsaken me?"</p>
<p><b>New page</b></p><div>'''Matthew 27:46 (TRV)''' And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, "Eli, Eli, lama sabachthani?" that is to say, "My God, my God, why have You forsaken me?"</div>Textus Receptus