<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.textus-receptus.com/w/skins/common/feed.css?164"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://www.textus-receptus.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Minuscule_485</id>
		<title>Minuscule 485 - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.textus-receptus.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Minuscule_485"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-22T22:08:59Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.13.2</generator>

	<entry>
		<id>http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=288145&amp;oldid=prev</id>
		<title>Beza 1598: /* External links */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=288145&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-03-10T08:17:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;External links&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 08:17, 10 March 2016&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 56:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 56:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Greek New Testament minuscules]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Greek New Testament minuscules]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:12th-century biblical manuscripts]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:12th-century biblical manuscripts]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Donate}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-22 22:08:59 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Beza 1598</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=75977&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: /* External links */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=75977&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-05-21T15:55:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;External links&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 15:55, 21 May 2011&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 51:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 51:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://en.wikipedia.org/wiki/Minuscule_485 Wikipedia Article on Minuscule 485]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://en.wikipedia.org/wiki/Minuscule_485 Wikipedia Article on Minuscule 485]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Minuscule_485_Matthew_1.jpg Wikipedia Image on Minuscule 485]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Minuscule_485_Matthew_1.jpg Wikipedia Image on Minuscule 485]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Template:New Testament minuscules}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT:Minuscule 0485}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT:Minuscule 0485}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Greek New Testament minuscules]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Greek New Testament minuscules]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:12th-century biblical manuscripts]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:12th-century biblical manuscripts]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-22 22:08:59 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=25548&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: /* Description */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=25548&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-04-05T07:33:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Description&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 07:33, 5 April 2010&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 7:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 7:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Description ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Description ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;The codex contains the text of the four [[Gospel]]s on 230 parchment leaves (size &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{×|&lt;/del&gt;19.5&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|&lt;/del&gt;15.3&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;}}&lt;/del&gt;) with some [[Lacuna (manuscripts)|lacunae]] (Luke 5:22-9:L32; 11:31-13:25; 17:25-18:3; John 8:14-21:25). Written in one column per page, 23-25 lines per page. It contains [[Epistula ad Carpianum]], tables of κεφαλαια, κεφαλαια, τιτλοι, Ammonian Sections (in red ink), (not [[Eusebian Canons]]), lectionary markings, [[Synaxarion]], [[Menologion]], [[Stichometry|στιχοι]], and pictures (before each Gospel).&amp;lt;sup&amp;gt;[3]&amp;lt;/sup&amp;gt; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;The codex contains the text of the four [[Gospel]]s on 230 parchment leaves (size 19.5 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;x &lt;/ins&gt;15.3) with some [[Lacuna (manuscripts)|lacunae]] (&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Luke 5:22&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;-9:L32; 11:31-13:25; 17:25-18:3; John 8:14-21:25). Written in one column per page, 23-25 lines per page. It contains [[Epistula ad Carpianum]], tables of κεφαλαια, κεφαλαια, τιτλοι, Ammonian Sections (in red ink), (not [[Eusebian Canons]]), lectionary markings, [[Synaxarion]], [[Menologion]], [[Stichometry|στιχοι]], and pictures (before each Gospel).&amp;lt;sup&amp;gt;[3]&amp;lt;/sup&amp;gt; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;It used capital letters at the beginning of each section. The breathings and accents are complete but very inaccurate (e.g. Matthew 13:2.33; 24:41; 25:6; Mark 5:3.4; 6:26; Luke 24:6; John 7:30). There is no ι subscriptum, but adscriptum (Matthew 26:52; John 1:40.41), ν εφελκυστικον gets very frequent in the manuscript, and is often destroyed by secunda manu, even so often as to produce an hiatus (e.g. John 5:25; 7:6.27).&amp;lt;sup&amp;gt;[4]&amp;lt;/sup&amp;gt; A later hand is very busy in the margin, supplying the omissions through ''homoioteleuton'' of the first scribe, or altering the original readings. There are more itacisms than in many other manuscripts.&amp;lt;sup&amp;gt;[5]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;It used capital letters at the beginning of each section. The breathings and accents are complete but very inaccurate (e.g. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Matthew 13:2&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;.33; 24:41; 25:6; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Mark 5:3&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;.4; 6:26; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Luke 24:6&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;John 7:30&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;). There is no ι subscriptum, but adscriptum (Matthew 26:52; John 1:40.41), ν εφελκυστικον gets very frequent in the manuscript, and is often destroyed by secunda manu, even so often as to produce an hiatus (e.g. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;John 5:25&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;; 7:6.27).&amp;lt;sup&amp;gt;[4]&amp;lt;/sup&amp;gt; A later hand is very busy in the margin, supplying the omissions through ''homoioteleuton'' of the first scribe, or altering the original readings. There are more itacisms than in many other manuscripts.&amp;lt;sup&amp;gt;[5]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Text ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Text ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-22 22:08:59 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=25547&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nick: Protected &quot;Minuscule 485&quot; [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=25547&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-04-05T07:32:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Protected &amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/Minuscule_485&quot; title=&quot;Minuscule 485&quot;&gt;Minuscule 485&lt;/a&gt;&amp;quot; [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 07:32, 5 April 2010&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-22 22:08:59 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Nick</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=13710&amp;oldid=prev</id>
		<title>Xangenz at 13:11, 7 December 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=13710&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-12-07T13:11:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 13:11, 7 December 2009&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Minuscule 485 Matthew 1.jpg|250px|thumb|right|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:Minuscule 485 Matthew 1.jpg|250px|thumb|right|&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Beginning of the Gospel of Matthew]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Beginning of the Gospel of Matthew]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Minuscule 485''' (in the [[Biblical manuscript#Gregory-Aland|Gregory-Aland]] numbering), ε 247 (in the [[Biblical manuscript#Von Soded|Soden]] numbering), is a [[Greek language|Greek]] [[Lower case|minuscule]] [[manuscript]] of the [[New Testament]], on parchment. [[Paleography|Paleographically]] it had been assigned to the 12th century.&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Minuscule 485''' (in the [[Biblical manuscript#Gregory-Aland|Gregory-Aland]] numbering), ε 247 (in the [[Biblical manuscript#Von Soded|Soden]] numbering), is a [[Greek language|Greek]] [[Lower case|minuscule]] [[manuscript]] of the [[New Testament]], on parchment. [[Paleography|Paleographically]] it had been assigned to the 12th century.&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Scrivener labeled it by number 572.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Scrivener labeled it by number 572.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-22 22:08:59 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Xangenz</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=13709&amp;oldid=prev</id>
		<title>Xangenz at 13:10, 7 December 2009</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=13709&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-12-07T13:10:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

			&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;tr valign='top'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 13:10, 7 December 2009&lt;/td&gt;
			&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Image:Minuscule 485 Matthew 1.jpg|250px|thumb|right|&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Beginning of the Gospel of Matthew]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Minuscule 485''' (in the [[Biblical manuscript#Gregory-Aland|Gregory-Aland]] numbering), ε 247 (in the [[Biblical manuscript#Von Soded|Soden]] numbering), is a [[Greek language|Greek]] [[Lower case|minuscule]] [[manuscript]] of the [[New Testament]], on parchment. [[Paleography|Paleographically]] it had been assigned to the 12th century.&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Minuscule 485''' (in the [[Biblical manuscript#Gregory-Aland|Gregory-Aland]] numbering), ε 247 (in the [[Biblical manuscript#Von Soded|Soden]] numbering), is a [[Greek language|Greek]] [[Lower case|minuscule]] [[manuscript]] of the [[New Testament]], on parchment. [[Paleography|Paleographically]] it had been assigned to the 12th century.&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Scrivener labeled it by number 572.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Scrivener labeled it by number 572.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-22 22:08:59 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Xangenz</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=13708&amp;oldid=prev</id>
		<title>Xangenz: New page: '''Minuscule 485''' (in the Gregory-Aland numbering), ε 247 (in the Soden numbering), is a Greek...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Minuscule_485&amp;diff=13708&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2009-12-07T13:08:47Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;New page: '''Minuscule 485''' (in the &lt;a href=&quot;/wiki/Biblical_manuscript#Gregory-Aland&quot; title=&quot;Biblical manuscript&quot;&gt;Gregory-Aland&lt;/a&gt; numbering), ε 247 (in the &lt;a href=&quot;/wiki/Biblical_manuscript#Von_Soded&quot; title=&quot;Biblical manuscript&quot;&gt;Soden&lt;/a&gt; numbering), is a &lt;a href=&quot;/wiki/Greek_language&quot; title=&quot;Greek language&quot;&gt;Greek&lt;/a&gt;...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Minuscule 485''' (in the [[Biblical manuscript#Gregory-Aland|Gregory-Aland]] numbering), ε 247 (in the [[Biblical manuscript#Von Soded|Soden]] numbering), is a [[Greek language|Greek]] [[Lower case|minuscule]] [[manuscript]] of the [[New Testament]], on parchment. [[Paleography|Paleographically]] it had been assigned to the 12th century.&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;br /&gt;
Scrivener labeled it by number 572.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Description ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The codex contains the text of the four [[Gospel]]s on 230 parchment leaves (size {{×|19.5|15.3}}) with some [[Lacuna (manuscripts)|lacunae]] (Luke 5:22-9:L32; 11:31-13:25; 17:25-18:3; John 8:14-21:25). Written in one column per page, 23-25 lines per page. It contains [[Epistula ad Carpianum]], tables of κεφαλαια, κεφαλαια, τιτλοι, Ammonian Sections (in red ink), (not [[Eusebian Canons]]), lectionary markings, [[Synaxarion]], [[Menologion]], [[Stichometry|στιχοι]], and pictures (before each Gospel).&amp;lt;sup&amp;gt;[3]&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;br /&gt;
It used capital letters at the beginning of each section. The breathings and accents are complete but very inaccurate (e.g. Matthew 13:2.33; 24:41; 25:6; Mark 5:3.4; 6:26; Luke 24:6; John 7:30). There is no ι subscriptum, but adscriptum (Matthew 26:52; John 1:40.41), ν εφελκυστικον gets very frequent in the manuscript, and is often destroyed by secunda manu, even so often as to produce an hiatus (e.g. John 5:25; 7:6.27).&amp;lt;sup&amp;gt;[4]&amp;lt;/sup&amp;gt; A later hand is very busy in the margin, supplying the omissions through ''homoioteleuton'' of the first scribe, or altering the original readings. There are more itacisms than in many other manuscripts.&amp;lt;sup&amp;gt;[5]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Text ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The Greek text of the codex is a representative of the [[Byzantine text-type]]. [[Kurt Aland|Aland]] placed it in [[Categories of New Testament manuscripts#Category V|Category V]].&amp;lt;sup&amp;gt;[6]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wisse lists it as [[Family Kx|K&amp;lt;sup&amp;gt;x&amp;lt;/sup&amp;gt;]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== History ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The manuscript was held in [[Escorial]], then it belonged to [[Charles Burney]], as codices [[Minuscule 480|480]], [[Minuscule 481|481]], [[Minuscule 482|482]], [[Minuscule 484|484]], and [[Lectionary 184|'''ℓ''' ''184'']].&amp;lt;sup&amp;gt;[3]&amp;lt;/sup&amp;gt; It was purchased to the [[British Museum]] in 1818.&amp;lt;sup&amp;gt;[2]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The manuscript was added to the list of New Testament manuscripts by [[Frederick Henry Ambrose Scrivener|Scrivener]], who thoroughly it examined and collated. Scrivener published its text in 1852.&amp;lt;sup&amp;gt;[7]&amp;lt;/sup&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It is currently housed at the [[British Library]] (Burney 23) in [[London]].&amp;lt;sup&amp;gt;[1]&amp;lt;/sup&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See also ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[List of New Testament minuscules]]&lt;br /&gt;
* [[Biblical manuscript]]&lt;br /&gt;
* [[Textual criticism]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References == &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*   1. [[Kurt Aland|Aland, K.]]; M. Welte, B. Köster, K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments. Berlin, New York: Walter de Gruyter. p. 76. ISBN 3110119862. &lt;br /&gt;
*   2. [[Frederick Henry Ambrose Scrivener|Scrivener, Frederick Henry Ambrose]]; Edward Miller (1894). A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament, vol. 1. London: George Bell &amp;amp; Sons. p. 257. &lt;br /&gt;
*   3. [[Caspar René Gregory|Gregory, Caspar René]] (1900). Textkritik des Neuen Testaments, Vol. 1. Leipzig. p. 194. &lt;br /&gt;
*   4. [[Frederick Henry Ambrose Scrivener|F. H. A. Scrivener]], A Full and Exact Collation of About 20 Greek Manuscripts of the Holy Gospels (Cambridge and London, 1852), pp. LIV-LV.&lt;br /&gt;
*   5. [[Frederick Henry Ambrose Scrivener|F. H. A. Scrivener]], A Full and Exact Collation of About 20 Greek Manuscripts of the Holy Gospels (Cambridge and London, 1852), p. LV.&lt;br /&gt;
*   6. [[Kurt Aland|Aland, Kurt]]; Barbara Aland; Erroll F. Rhodes (trans.) (1995). The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Grand Rapids: [[William B. Eerdmans Publishing Company]]. p. 139. ISBN 978-0-8028-4098-1. &lt;br /&gt;
*   7. [[Frederick Henry Ambrose Scrivener|F. H. A. Scrivener]], A Full and Exact Collation of About 20 Greek Manuscripts of the Holy Gospels (Cambridge and London, 1852), p. LIV-LV. (as s)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Further reading ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Frederick Henry Ambrose Scrivener|F. H. A. Scrivener]], ''A Full and Exact Collation of About 20 Greek Manuscripts of the Holy Gospels'' (Cambridge and London, 1852), p. LIV-LV. (as s)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== External links ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.skypoint.com/members/waltzmn/Manuscripts1-500.html#m485 Minuscule 485] at the ''Encyclopedia of Textual Criticism''&lt;br /&gt;
* [http://www.bl.uk/catalogues/illuminatedmanuscripts/record.asp?MSID=1662&amp;amp;CollID=18&amp;amp;NStart=23 Minuscule 485] at the British Library&lt;br /&gt;
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Minuscule_485 Wikipedia Article on Minuscule 485]&lt;br /&gt;
* [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Minuscule_485_Matthew_1.jpg Wikipedia Image on Minuscule 485]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Minuscule 0485}}&lt;br /&gt;
[[Category:Greek New Testament minuscules]]&lt;br /&gt;
[[Category:12th-century biblical manuscripts]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Xangenz</name></author>	</entry>

	</feed>