http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Hebrews_11_Urdu&action=history Revision history for this page on the wiki en MediaWiki 1.13.2 Tue, 07 Apr 2026 00:03:22 GMT http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Hebrews_11_Urdu&diff=368645&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 07:59, 29 July 2024</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 48:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 48:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۲ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۲ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-<del class="diffchange diffchange-inline">پس </del>ایک <del class="diffchange diffchange-inline">شخص </del>سے جو مُردہ سا تھا آسمان کے سِتاروں کے برابر کثِیر اور سمُندر کے کِنارے کی ریت کے برابر بے شُمار اَولاد پَیدا ہُوئی</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-<ins class="diffchange diffchange-inline">سو </ins>ایک سے جو مُردہ سا تھا آسمان کے سِتاروں کے برابر کثِیر اور سمُندر کے کِنارے کی ریت کے برابر بے شُمار اَولاد پَیدا ہُوئی</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۳ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۳ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 56:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 56:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۴ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۴ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-کہ وہ جو اَیسی باتیں <del class="diffchange diffchange-inline">کہتے ہیں </del>صاف ظاہِر کرتے ہیں کہ ہم <del class="diffchange diffchange-inline">اپنے </del>وطن کی <del class="diffchange diffchange-inline">تلاش میں </del>ہیں</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-کہ وہ جو اَیسی باتیں <ins class="diffchange diffchange-inline">کہنے والے ہیں، </ins>صاف ظاہِر کرتے ہیں کہ ہم <ins class="diffchange diffchange-inline">ایک </ins>وطن کی <ins class="diffchange diffchange-inline">ڈھونڈتے </ins>ہیں</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۵ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۵ &nbsp;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-07 00:03:22 --> </table> Mon, 29 Jul 2024 07:59:17 GMT Erasmus http://www.textus-receptus.com/wiki/Talk:Hebrews_11_Urdu http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Hebrews_11_Urdu&diff=368360&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 07:37, 18 April 2024</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اب اِیمان اُمّید کی ہُوئی چِیزوں <del class="diffchange diffchange-inline">کا اِعتماد </del>اور اَندیکھی چِیزوں کا ثبُوت ہے</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اب اِیمان اُمّید کی ہُوئی چِیزوں <ins class="diffchange diffchange-inline">کی گویا ماہیت </ins>اور اَندیکھی چِیزوں کا ثبُوت ہے</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 44:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 44:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۱ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۱ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے ساؔرہ نے بھی <del class="diffchange diffchange-inline">سِنِّ یاس کے بعد </del>حامِلہ ہونے کی طاقت پائی اور <del class="diffchange diffchange-inline">ایک بچّے کو جنم دِیا، </del>عمر <del class="diffchange diffchange-inline">گُزری </del>پر <del class="diffchange diffchange-inline">جانی،&nbsp; </del>اِس لِئے کہ اُس نے وعدہ کرنے والے کو سچّا جانا۔</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے ساؔرہ نے بھی حامِلہ ہونے کی طاقت پائی اور عمر <ins class="diffchange diffchange-inline">گزرے </ins>پر <ins class="diffchange diffchange-inline">بچّہ جنی، </ins>اِس لِئے کہ اُس نے وعدہ کرنے والے کو سچّا جانا۔</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۲ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۲ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 52:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 52:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۳ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۳ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>یہ سب اِیمان کی حالت میں مَرے اور وَعدہ کی ہُوئی چِیزیں نہ پائِیں مگر دُور ہی سے اُنہیں دیکھ کر <del class="diffchange diffchange-inline">خُوش </del>ہُوئے اور سلام کو جھکے اور اِقرار کِیا کہ ہم زمِین پر پردیسی اور مُسافِر <del class="diffchange diffchange-inline">ہیں</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>یہ سب اِیمان کی حالت میں مَرے اور وَعدہ کی ہُوئی چِیزیں نہ پائِیں مگر دُور ہی سے اُنہیں دیکھ کر <ins class="diffchange diffchange-inline">معتقد </ins>ہُوئے اور سلام کو جھکے اور اِقرار کِیا کہ ہم زمِین پر پردیسی اور مُسافِر <ins class="diffchange diffchange-inline">ہیں۔</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۴ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۴ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-جو اَیسی باتیں کہتے ہیں <del class="diffchange diffchange-inline">وہ </del>ظاہِر کرتے ہیں کہ ہم اپنے وطن کی تلاش میں ہیں</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-<ins class="diffchange diffchange-inline">کہ وہ </ins>جو اَیسی باتیں کہتے ہیں <ins class="diffchange diffchange-inline">صاف </ins>ظاہِر کرتے ہیں کہ ہم اپنے وطن کی تلاش میں ہیں</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۵ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۵ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 68:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 68:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۷ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۷ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے ابرہاؔم نے آزمایش کے وقت اِضحاؔق <del class="diffchange diffchange-inline">کونذر </del>گُذرانا اور جِس نے وعدوں کو سچ مان لِیا تھا وہ اُس اِکلوتے کو نذر کرنے لگا</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے ابرہاؔم نے آزمایش کے وقت اِضحاؔق <ins class="diffchange diffchange-inline">کو نذر </ins>گُذرانا اور جِس نے وعدوں کو سچ مان لِیا تھا وہ اُس اِکلوتے کو نذر کرنے لگا</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۸ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۸ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 76:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 76:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۹ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۹ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-کیونکہ وہ <del class="diffchange diffchange-inline">سمجھا </del>کہ خُدا مُردوں میں سے جِلانے پر بھی قادِر ہے <del class="diffchange diffchange-inline">چُنانچہ اُن ہی میں </del>سے <del class="diffchange diffchange-inline">تمثِیل </del>کے <del class="diffchange diffchange-inline">طَور </del>پر <del class="diffchange diffchange-inline">وہ اُسے پھِر مِلا</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-کیونکہ وہ <ins class="diffchange diffchange-inline">سمجھا، </ins>کہ خُدا مُردوں میں سے جِلانے پر بھی قادِر ہے <ins class="diffchange diffchange-inline">جہاں </ins>سے <ins class="diffchange diffchange-inline">اُس نے اُس کو علامت </ins>کے <ins class="diffchange diffchange-inline">طور </ins>پر <ins class="diffchange diffchange-inline">پایا </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۰ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۰ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے اِضحاؔق نے <del class="diffchange diffchange-inline">ہونے </del>والی <del class="diffchange diffchange-inline">باتوں </del>کی بابت بھی یعقُؔوب اور عیسَؔو <del class="diffchange diffchange-inline">دونوں </del>کو دُعا دی</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے اِضحاؔق نے <ins class="diffchange diffchange-inline">آنے </ins>والی <ins class="diffchange diffchange-inline">چیزوں </ins>کی بابت بھی یعقُؔوب اور عیسَؔو کو دُعا دی</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۱ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۱ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے یعقُؔوب نے مَرتے وقت یُؔوسف کے دونوں بیٹوں <del class="diffchange diffchange-inline">میں سے ہر ایک </del>کو دُعا دی اور اپنے عصا کے سِرے پر سہارا لے کر سِجدہ کِیا</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے یعقُؔوب نے مَرتے وقت یُؔوسف کے دونوں بیٹوں کو دُعا دی اور اپنے عصا کے سِرے پر سہارا لے کر سِجدہ کِیا</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۲ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۲ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 104:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 104:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۶ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۶ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-<del class="diffchange diffchange-inline">اور </del>مسِیح <del class="diffchange diffchange-inline">کے لِئے </del>لَعن طَعن <del class="diffchange diffchange-inline">اُٹھانے </del>کو مِصؔر کے خزانوں سے بڑی دَولت جانا کیونکہ اُس کی نِگاہ <del class="diffchange diffchange-inline">اَجر </del>پانے پر تھی</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-<ins class="diffchange diffchange-inline">کہ اُس نے </ins>مسِیح <ins class="diffchange diffchange-inline">کی </ins>لَعن طَعن کو مِصؔر کے خزانوں سے بڑی دَولت جانا کیونکہ اُس کی نِگاہ <ins class="diffchange diffchange-inline">بدلہ </ins>پانے پر تھی</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۷ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۷ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 112:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 112:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۸ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۸ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے اُس نے فَسح کرنے اور خُون چھِڑکنے پر عمل کِیا تاکہ پہلوٹھوں کا ہلاک کرنے والا <del class="diffchange diffchange-inline">بنی اِسرائیل کو ہاتھ نہ لگائے</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے اُس نے فَسح کرنے اور خُون چھِڑکنے پر عمل کِیا تاکہ پہلوٹھوں کا ہلاک کرنے والا <ins class="diffchange diffchange-inline">اُنہیں چھوئے</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۹ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۹ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 124:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 124:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۱ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۱ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے راحؔب فاحِشہ <del class="diffchange diffchange-inline">نافرمانوں </del>کے ساتھ ہلاک نہ ہُوئی کیونکہ اُس نے جاسُوسوں کو <del class="diffchange diffchange-inline">امن سے رکھّا تھا</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے راحؔب فاحِشہ <ins class="diffchange diffchange-inline">بے اِیمانوں </ins>کے ساتھ ہلاک نہ ہُوئی کیونکہ اُس نے جاسُوسوں کو <ins class="diffchange diffchange-inline">سلامت اپنے گھر میں اُتارا</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۲ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۲ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اب اَور کیا کہُوں؟ اِتنی فُرصت کہاں کہ جِدعُؔون اور برقؔ اور سمسُؔون اور اِفتاؔہ اور داؔؤُد اور سمُؔوئیل اور اَور نبِیوں کا احوال بیان <del class="diffchange diffchange-inline">کرُوں؟</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اب <ins class="diffchange diffchange-inline">میں </ins>اَور کیا کہُوں؟ اِتنی فُرصت کہاں کہ جِدعُؔون اور برقؔ اور سمسُؔون اور اِفتاؔہ اور داؔؤُد اور سمُؔوئیل اور اَور نبِیوں کا احوال بیان <ins class="diffchange diffchange-inline">کرُوں</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۳ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۳ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اُنہوں نے اِیمان ہی کے سبب سے <del class="diffchange diffchange-inline">سلطنتوں </del>کو مغلُوب کِیا۔ راستبازی کے کام کِئے۔ وعدہ کی ہُوئی چِیزوں کو حاصِل کِیا۔ <del class="diffchange diffchange-inline">شیروں </del>کے مُنہ بند کِئے</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اُنہوں نے اِیمان ہی کے سبب سے <ins class="diffchange diffchange-inline">بادشاہوں </ins>کو مغلُوب کِیا۔ راستبازی کے کام کِئے۔ وعدہ کی ہُوئی چِیزوں کو حاصِل کِیا۔ <ins class="diffchange diffchange-inline">شیر ببروں </ins>کے مُنہ بند کِئے</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۴ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۴ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 148:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 148:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۷ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۷ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>سنگسار کِئے گئے۔ آرے سے چِیرے گئے۔ <del class="diffchange diffchange-inline">آزمایش </del>میں <del class="diffchange diffchange-inline">پڑے۔ </del>تلوار سے مارے گئے۔ بھیڑوں اور بکرِیوں کی کھال اوڑھے ہُوئے مُحتاجی میں۔ مُصِیبت میں۔ <del class="diffchange diffchange-inline">بدسلُوکی کی حالت </del>میں مارے مارے پھِرے۔</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>سنگسار کِئے گئے۔ آرے سے چِیرے گئے۔ <ins class="diffchange diffchange-inline">شکنجے </ins>میں <ins class="diffchange diffchange-inline">کھنیچے گئے۔ </ins>تلوار سے مارے گئے۔ بھیڑوں اور بکرِیوں کی کھال اوڑھے ہُوئے مُحتاجی میں۔ مُصِیبت میں۔ <ins class="diffchange diffchange-inline">دُکھ </ins>میں مارے مارے پھِرے۔</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۸ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۸ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-دُنیا اُن کے لائِق نہ تھی۔ وہ <del class="diffchange diffchange-inline">جنگلوں </del>اور پہاڑوں اور غاروں اور زمِین کے گڑھوں میں آوارہ پھِرا کِئے</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-دُنیا اُن کے لائِق نہ تھی۔ وہ <ins class="diffchange diffchange-inline">بیابانوں </ins>اور پہاڑوں اور غاروں اور زمِین کے گڑھوں میں آوارہ پھِرا کِئے</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۹ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۹ &nbsp;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-07 00:03:22 --> </table> Thu, 18 Apr 2024 07:37:16 GMT Erasmus http://www.textus-receptus.com/wiki/Talk:Hebrews_11_Urdu http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Hebrews_11_Urdu&diff=361986&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 08:01, 24 March 2022</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 8:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-کیونکہ اُسی کی بابت <del class="diffchange diffchange-inline">بُزُرگوں </del>کے حق میں اچھّی گواہی دی گئی</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-کیونکہ اُسی کی بابت <ins class="diffchange diffchange-inline">بزُرگوں </ins>کے حق میں اچھّی گواہی دی گئی</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۴ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۴ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے <del class="diffchange diffchange-inline">ہابِلؔ </del>نے قائِنؔ سے <del class="diffchange diffchange-inline">افضل </del>قُربانی خُدا کے لِئے گُذرانی اور اُسی کے سبب سے اُس کے راستباز ہونے کی گواہی دی گئی کیونکہ خُدا نے اُس کی نذروں کی بابت گواہی دی اور اگرچہ وہ مَر گیا ہے تَو بھی اُسی کے وسِیلہ سے اب تک کلام کرتا <del class="diffchange diffchange-inline">ہے</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے <ins class="diffchange diffchange-inline">ہاؔبِل </ins>نے قائِنؔ سے <ins class="diffchange diffchange-inline">اَفضل </ins>قُربانی خُدا کے لِئے گُذرانی اور اُسی کے سبب سے اُس کے راستباز ہونے کی گواہی دی گئی کیونکہ خُدا نے اُس کی نذروں کی بابت گواہی دی اور اگرچہ وہ مَر گیا ہے تَو بھی اُسی کے وسِیلہ سے اب تک کلام کرتا <ins class="diffchange diffchange-inline">ہے۔</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۵ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۵ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے <del class="diffchange diffchange-inline">حنُوکؔ </del>اُٹھا لِیا گیا تاکہ مَوت کو نہ دیکھے اور چُونکہ خُدا نے اُسے اُٹھا لِیا تھا اِس لِئے اُس کا پتہ نہ مِلا کیونکہ اُٹھائے جانے سے پیشتر اُس کے حق میں گواہی دی گئی تھی کہ یہ خُدا کو پسند آیا <del class="diffchange diffchange-inline">ہے</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے <ins class="diffchange diffchange-inline">حنُؔوک </ins>اُٹھا لِیا گیا تاکہ مَوت کو نہ دیکھے اور چُونکہ خُدا نے اُسے اُٹھا لِیا تھا اِس لِئے اُس کا پتہ نہ مِلا کیونکہ اُٹھائے جانے سے پیشتر اُس کے حق میں گواہی دی گئی تھی کہ یہ خُدا کو پسند آیا <ins class="diffchange diffchange-inline">ہے۔</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۶ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۶ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 28:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 28:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۷ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۷ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی کے سبب سے <del class="diffchange diffchange-inline">نُوؔح </del>نے اُن چِیزوں کی بابت جو اُس وقت تک نظر نہ آتی تھِیں ہدایت <del class="diffchange diffchange-inline">پاکر </del>خُدا کے خَوف سے اپنے گھرانے کے بچاؤ کے لِئے کشتی بنائی جِس سے اُس نے دُنیا کو مُجرِم ٹھہرایا اور اُس راستبازی کا وارِث <del class="diffchange diffchange-inline">ہُؤا </del>جو اِیمان سے <del class="diffchange diffchange-inline">ہے</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی کے سبب سے <ins class="diffchange diffchange-inline">نُؔوح </ins>نے اُن چِیزوں کی بابت جو اُس وقت تک نظر نہ آتی تھِیں ہدایت <ins class="diffchange diffchange-inline">پا کر </ins>خُدا کے خَوف سے اپنے گھرانے کے بچاؤ کے لِئے کشتی بنائی جِس سے اُس نے دُنیا کو مُجرِم ٹھہرایا اور اُس راستبازی کا وارِث <ins class="diffchange diffchange-inline">ہُئوا </ins>جو اِیمان سے <ins class="diffchange diffchange-inline">ہے۔</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۸ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۸ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی کے سبب سے <del class="diffchange diffchange-inline">ابرؔہام </del>جب بُلایا گیا تو حُکم مان کر اُس جگہ چلا گیا جِسے مِیراث میں لینے والا تھا اور اگرچہ جانتا نہ تھا کہ مَیں کہاں جاتا ہُوں تَو بھی روانہ <del class="diffchange diffchange-inline">ہوگیا</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی کے سبب سے <ins class="diffchange diffchange-inline">ابرہاؔم </ins>جب بُلایا گیا تو حُکم مان کر اُس جگہ چلا گیا جِسے مِیراث میں لینے والا تھا اور اگرچہ جانتا نہ تھا کہ مَیں کہاں جاتا ہُوں تَو بھی روانہ <ins class="diffchange diffchange-inline">ہو گیا</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۹ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۹ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے اُس نے مُلکِ مَوعُود میں اِس طرح مُسافِرانہ طَور پر <del class="diffchange diffchange-inline">بُود و باش </del>کی کہ گویا <del class="diffchange diffchange-inline">غَیرمُلک </del>ہے اور <del class="diffchange diffchange-inline">اِضحاؔق </del>اور یعقُؔوب سمیت جو اُس کے ساتھ اُسی وعدہ کے وارِث تھے خَیموں میں <del class="diffchange diffchange-inline">سُکُونت کی</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے اُس نے مُلکِ مَوعُود میں اِس طرح مُسافِرانہ طَور پر <ins class="diffchange diffchange-inline">بُودوباش </ins>کی کہ گویا <ins class="diffchange diffchange-inline">غَیر مُلک </ins>ہے اور <ins class="diffchange diffchange-inline">اِضؔحاق </ins>اور یعقُؔوب سمیت جو اُس کے ساتھ اُسی وعدہ کے وارِث تھے خَیموں میں <ins class="diffchange diffchange-inline">سکُونت کی۔</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۰ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۰ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-کیونکہ اُس <del class="diffchange diffchange-inline">پایدار </del>شہر کا اُمّیدوار تھا جِس کا مِعمار اور بنانے والا خُدا ہے</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-کیونکہ <ins class="diffchange diffchange-inline">وہ </ins>اُس <ins class="diffchange diffchange-inline">پائیدار </ins>شہر کا اُمّیدوار تھا جِس کا مِعمار اور بنانے والا خُدا ہے</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۱ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۱ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے ساؔرہ نے بھی <del class="diffchange diffchange-inline">سِنّ </del>یاس کے بعد حامِلہ ہونے کی طاقت پائی اور ایک بچّے کو جنم <del class="diffchange diffchange-inline">دیا، </del>عمر گُزری پر جانی،&nbsp; اِس لِئے کہ اُس نے وعدہ کرنے والے کو سچّا <del class="diffchange diffchange-inline">جانا</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے ساؔرہ نے بھی <ins class="diffchange diffchange-inline">سِنِّ </ins>یاس کے بعد حامِلہ ہونے کی طاقت پائی اور ایک بچّے کو جنم <ins class="diffchange diffchange-inline">دِیا، </ins>عمر گُزری پر جانی،&nbsp; اِس لِئے کہ اُس نے وعدہ کرنے والے کو سچّا <ins class="diffchange diffchange-inline">جانا۔</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۲ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۲ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 52:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 52:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۳ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۳ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>یہ سب اِیمان کی حالت میں مَرے اور <del class="diffchange diffchange-inline">وعدہ </del>کی ہُوئی چِیزیں نہ <del class="diffchange diffchange-inline">پائیں </del>مگر دُور ہی سے اُنہیں دیکھ کر خُوش ہُوئے اور سلام کو جھکے اور اِقرار کِیا کہ ہم زمِین پر پردیسی اور مُسافِر ہیں</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>یہ سب اِیمان کی حالت میں مَرے اور <ins class="diffchange diffchange-inline">وَعدہ </ins>کی ہُوئی چِیزیں نہ <ins class="diffchange diffchange-inline">پائِیں </ins>مگر دُور ہی سے اُنہیں دیکھ کر خُوش ہُوئے اور سلام کو جھکے اور اِقرار کِیا کہ ہم زمِین پر پردیسی اور مُسافِر ہیں</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۴ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۴ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 68:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 68:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۷ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۷ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے <del class="diffchange diffchange-inline">ابرہؔام </del>نے آزمایش کے وقت اِضحاؔق کونذر گُذرانا اور جِس نے وعدوں کو سچ مان لِیا تھا وہ اُس اِکلوتے کو نذر کرنے لگا</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے <ins class="diffchange diffchange-inline">ابرہاؔم </ins>نے آزمایش کے وقت اِضحاؔق کونذر گُذرانا اور جِس نے وعدوں کو سچ مان لِیا تھا وہ اُس اِکلوتے کو نذر کرنے لگا</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۸ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۸ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 84:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 84:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۱ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۱ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے یعقُؔوب نے مَرتے وقت <del class="diffchange diffchange-inline">یُوسُؔف </del>کے دونوں بیٹوں میں سے ہر ایک کو دُعا دی اور اپنے عصا کے سِرے پر سہارا لے کر سِجدہ کِیا</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے یعقُؔوب نے مَرتے وقت <ins class="diffchange diffchange-inline">یُؔوسف </ins>کے دونوں بیٹوں میں سے ہر ایک کو دُعا دی اور اپنے عصا کے سِرے پر سہارا لے کر سِجدہ کِیا</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۲ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۲ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے <del class="diffchange diffchange-inline">یُوسُؔف </del>نے جب وہ مَرنے کے <del class="diffchange diffchange-inline">قریب </del>تھا بنی اِسرائیل کے خرُوج کا ذِکر کِیا اور اپنی <del class="diffchange diffchange-inline">ہڈّیوں </del>کی بابت حُکم دِیا</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے <ins class="diffchange diffchange-inline">یُؔوسف </ins>نے جب وہ مَرنے کے <ins class="diffchange diffchange-inline">قرِیب </ins>تھا بنی اِسرائیل کے خرُوج کا ذِکر کِیا اور اپنی <ins class="diffchange diffchange-inline">ہَڈّیوں </ins>کی بابت حُکم دِیا</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۳ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۳ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے مُوسؔیٰ کے ماں باپ نے اُس کے پَیدا ہونے کے بعد تِین مہِینے تک اُس کو چھِپائے رکھّا کیونکہ اُنہوں نے دیکھا کہ بچّہ خُوبصُورت ہے اور وہ بادشاہ کے حُکم سے نہ <del class="diffchange diffchange-inline">ڈرے</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے مُوسؔیٰ کے ماں باپ نے اُس کے پَیدا ہونے کے بعد تِین مہِینے تک اُس کو چھِپائے رکھّا کیونکہ اُنہوں نے دیکھا کہ بچّہ خُوبصُورت ہے اور وہ بادشاہ کے حُکم سے نہ <ins class="diffchange diffchange-inline">ڈرے۔</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۴ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۴ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے مُوسؔیٰ نے بڑے <del class="diffchange diffchange-inline">ہوکر فِرعوؔن </del>کی بیٹی کا بیٹا کہلانے سے اِنکار کِیا</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے مُوسؔیٰ نے بڑے <ins class="diffchange diffchange-inline">ہو کر فِرعؔون </ins>کی بیٹی کا بیٹا کہلانے سے اِنکار کِیا</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۵ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۵ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِس لِئے کہ اُس نے گُناہ کا چند روزہ لُطف اُٹھانے کی نِسبت خُدا کی اُمّت کے ساتھ <del class="diffchange diffchange-inline">بدسُلُوکی </del>برداشت کرنا زِیادہ پسند کِیا</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِس لِئے کہ اُس نے گُناہ کا چند روزہ لُطف اُٹھانے کی نِسبت خُدا کی اُمّت کے ساتھ <ins class="diffchange diffchange-inline">بدسلُوکی </ins>برداشت کرنا زِیادہ پسند کِیا</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۶ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۶ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اور مسِیح کے لِئے لَعن طَعن اُٹھانے کو مِصؔر کے خزانوں سے بڑی دَولت جانا کیونکہ اُس کی نِگاہ <del class="diffchange diffchange-inline">اجر </del>پانے پر تھی</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اور مسِیح کے لِئے لَعن طَعن اُٹھانے کو مِصؔر کے خزانوں سے بڑی دَولت جانا کیونکہ اُس کی نِگاہ <ins class="diffchange diffchange-inline">اَجر </ins>پانے پر تھی</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۷ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۷ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے اُس نے بادشاہ کے قہر کا خَوف نہ کرکے مِصؔر کو چھوڑ دِیا۔ اِس لِئے کہ وہ <del class="diffchange diffchange-inline">اندیکھے </del>کو گویا دیکھ کر ثابِت قدم رہا</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے اُس نے بادشاہ کے قہر کا خَوف نہ کرکے مِصؔر کو چھوڑ دِیا۔ اِس لِئے کہ وہ <ins class="diffchange diffchange-inline">اَندیکھے </ins>کو گویا دیکھ کر ثابِت قدم رہا</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۸ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۸ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے اُس نے <del class="diffchange diffchange-inline">فسح </del>کرنے اور خُون چھِڑکنے پر عمل کِیا تاکہ پہلوٹھوں کا ہلاک کرنے والا بنی اِسرائیل کو ہاتھ نہ لگائے</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے اُس نے <ins class="diffchange diffchange-inline">فَسح </ins>کرنے اور خُون چھِڑکنے پر عمل کِیا تاکہ پہلوٹھوں کا ہلاک کرنے والا بنی اِسرائیل کو ہاتھ نہ لگائے</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۹ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۹ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے وہ بحرِ قُلزؔم سے اِس طرح گُذر گئے جَیسے <del class="diffchange diffchange-inline">خشک </del>زمِین پر سے اور جب <del class="diffchange diffchange-inline">مِصرِیوں </del>نے یہ <del class="diffchange diffchange-inline">قصد </del>کِیا تو ڈُوب گئے</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے وہ بحرِ قُلزؔم سے اِس طرح گُذر گئے جَیسے <ins class="diffchange diffchange-inline">خُشک </ins>زمِین پر سے اور جب <ins class="diffchange diffchange-inline">مِصریوں </ins>نے یہ <ins class="diffchange diffchange-inline">قَصد </ins>کِیا تو ڈُوب گئے</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۰ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۰ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے <del class="diffchange diffchange-inline">یِرؔیحُو </del>کی شہرِپناہ جب سات دِن تک اُس کے گِرد پھِر چُکے تو گِر پڑی</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے <ins class="diffchange diffchange-inline">یریحُؔو </ins>کی شہرِپناہ جب سات دِن تک اُس کے گِرد پھِر چُکے تو گِر پڑی</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۱ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۱ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 128:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 128:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۲ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۲ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اب اَور کیا کہُوں؟ اِتنی فُرصت کہاں کہ جِدعُؔون اور برقؔ اور سمسُؔون اور اِفتاؔہ اور <del class="diffchange diffchange-inline">داؔؤد </del>اور سمُؔوئیل اور اَور نبِیوں کا احوال بیان کرُوں؟</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اب اَور کیا کہُوں؟ اِتنی فُرصت کہاں کہ جِدعُؔون اور برقؔ اور سمسُؔون اور اِفتاؔہ اور <ins class="diffchange diffchange-inline">داؔؤُد </ins>اور سمُؔوئیل اور اَور نبِیوں کا احوال بیان کرُوں؟</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۳ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۳ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 140:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 140:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۵ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۵ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-عَورتوں نے اپنے مُردوں کو پھِر زِندہ پایا۔ بعض مار کھاتے کھاتے مَر گئے مگر رہائی منظُور نہ کی تاکہ اُن کو بِہتر <del class="diffchange diffchange-inline">قیامت </del>نصِیب ہو</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-عَورتوں نے اپنے مُردوں کو پھِر زِندہ پایا۔ بعض مار کھاتے کھاتے مَر گئے مگر رہائی منظُور نہ کی تاکہ اُن کو بِہتر <ins class="diffchange diffchange-inline">قِیامت </ins>نصِیب ہو</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۶ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۶ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 148:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 148:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۷ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۷ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>سنگسار کِئے گئے۔ آرے سے چِیرے گئے۔ آزمایش میں پڑے۔ تلوار سے مارے گئے۔ بھیڑوں اور <del class="diffchange diffchange-inline">بکریوں </del>کی کھال اوڑھے ہُوئے مُحتاجی میں۔ مُصِیبت میں۔ <del class="diffchange diffchange-inline">بدسُلُوکی </del>کی حالت میں مارے مارے <del class="diffchange diffchange-inline">پھِرے</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>سنگسار کِئے گئے۔ آرے سے چِیرے گئے۔ آزمایش میں پڑے۔ تلوار سے مارے گئے۔ بھیڑوں اور <ins class="diffchange diffchange-inline">بکرِیوں </ins>کی کھال اوڑھے ہُوئے مُحتاجی میں۔ مُصِیبت میں۔ <ins class="diffchange diffchange-inline">بدسلُوکی </ins>کی حالت میں مارے مارے <ins class="diffchange diffchange-inline">پھِرے۔</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۸ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۸ &nbsp;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-07 00:03:22 --> </table> Thu, 24 Mar 2022 08:01:09 GMT Erasmus http://www.textus-receptus.com/wiki/Talk:Hebrews_11_Urdu http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Hebrews_11_Urdu&diff=310569&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 11:33, 24 November 2016</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 161:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 161:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِس لِئے کہ خُدا نے پیش بِینی کرکے ہمارے لِئے کوئی بِہتر چِیز تجوِیز کی تھی تاکہ وہ ہمارے بغَیر کامِل نہ کِئے جائیں &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/big&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِس لِئے کہ خُدا نے پیش بِینی کرکے ہمارے لِئے کوئی بِہتر چِیز تجوِیز کی تھی تاکہ وہ ہمارے بغَیر کامِل نہ کِئے جائیں &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/big&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Donate}}</ins></div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-07 00:03:23 --> </table> Thu, 24 Nov 2016 11:33:14 GMT Erasmus http://www.textus-receptus.com/wiki/Talk:Hebrews_11_Urdu http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Hebrews_11_Urdu&diff=308382&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 06:12, 7 November 2016</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 28:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 28:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۷ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۷ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی کے سبب سے نُوؔح نے اُن چِیزوں کی بابت جو اُس وقت تک نظر نہ آتی تھِیں <del class="diffchange diffchange-inline">ہِدایت </del>پاکر خُدا کے خَوف سے اپنے گھرانے کے بچاؤ کے لِئے کشتی بنائی جِس سے اُس نے دُنیا کو مُجرِم ٹھہرایا اور اُس راستبازی کا وارِث ہُؤا جو اِیمان سے ہے</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی کے سبب سے نُوؔح نے اُن چِیزوں کی بابت جو اُس وقت تک نظر نہ آتی تھِیں <ins class="diffchange diffchange-inline">ہدایت </ins>پاکر خُدا کے خَوف سے اپنے گھرانے کے بچاؤ کے لِئے کشتی بنائی جِس سے اُس نے دُنیا کو مُجرِم ٹھہرایا اور اُس راستبازی کا وارِث ہُؤا جو اِیمان سے ہے</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۸ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۸ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 36:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 36:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۹ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۹ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے اُس نے مُلکِ <del class="diffchange diffchange-inline">مَوعُوؔد </del>میں اِس طرح مُسافِرانہ طَور پر بُود و باش کی کہ گویا غَیرمُلک ہے اور <del class="diffchange diffchange-inline">اِضؔحاق </del>اور <del class="diffchange diffchange-inline">یعقُوبؔ </del>سمیت جو اُس کے ساتھ اُسی وعدہ کے وارِث تھے خَیموں میں سُکُونت کی</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے اُس نے مُلکِ <ins class="diffchange diffchange-inline">مَوعُود </ins>میں اِس طرح مُسافِرانہ طَور پر بُود و باش کی کہ گویا غَیرمُلک ہے اور <ins class="diffchange diffchange-inline">اِضحاؔق </ins>اور <ins class="diffchange diffchange-inline">یعقُؔوب </ins>سمیت جو اُس کے ساتھ اُسی وعدہ کے وارِث تھے خَیموں میں سُکُونت کی</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۰ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۰ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 44:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 44:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۱ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۱ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">-</del>اِیمان ہی سے ساؔرہ نے بھی <del class="diffchange diffchange-inline">سِّنِ </del>یاس کے بعد حامِلہ ہونے کی طاقت پائی اور ایک <del class="diffchange diffchange-inline">بچے </del>جنم دیا، عمر <del class="diffchange diffchange-inline">گزری </del>پر جانی،&nbsp; اِس لِئے کہ اُس نے وعدہ کرنے والے کو سچّا جانا</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اِیمان ہی سے ساؔرہ نے بھی <ins class="diffchange diffchange-inline">سِنّ </ins>یاس کے بعد حامِلہ ہونے کی طاقت پائی اور ایک <ins class="diffchange diffchange-inline">بچّے کو </ins>جنم دیا، عمر <ins class="diffchange diffchange-inline">گُزری </ins>پر جانی،&nbsp; اِس لِئے کہ اُس نے وعدہ کرنے والے کو سچّا جانا</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۲ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۲ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 68:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 68:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۷ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۷ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے ابرہؔام نے آزمایش کے وقت <del class="diffchange diffchange-inline">اِضحؔاق </del>کونذر گُذرانا اور جِس نے وعدوں کو سچ مان لِیا تھا وہ اُس اِکلوتے کو نذر کرنے لگا</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے ابرہؔام نے آزمایش کے وقت <ins class="diffchange diffchange-inline">اِضحاؔق </ins>کونذر گُذرانا اور جِس نے وعدوں کو سچ مان لِیا تھا وہ اُس اِکلوتے کو نذر کرنے لگا</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۸ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۸ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-جِس کی بابت یہ کہا گیا تھا کہ <del class="diffchange diffchange-inline">اِضؔحاق </del>ہی سے تیری نسل کہلائے گی</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-جِس کی بابت یہ کہا گیا تھا کہ <ins class="diffchange diffchange-inline">اِضحاؔق </ins>ہی سے تیری نسل کہلائے گی</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۹ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۹ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 80:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 80:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۰ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۰ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے <del class="diffchange diffchange-inline">اِضحؔاق </del>نے ہونے والی باتوں کی بابت بھی <del class="diffchange diffchange-inline">یعقُوؔب </del>اور <del class="diffchange diffchange-inline">عیؔسَو </del>دونوں کو دُعا دی</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے <ins class="diffchange diffchange-inline">اِضحاؔق </ins>نے ہونے والی باتوں کی بابت بھی <ins class="diffchange diffchange-inline">یعقُؔوب </ins>اور <ins class="diffchange diffchange-inline">عیسَؔو </ins>دونوں کو دُعا دی</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۱ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۱ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے <del class="diffchange diffchange-inline">یعقُوؔب </del>نے مَرتے وقت <del class="diffchange diffchange-inline">یُوسُفؔ </del>کے دونوں بیٹوں میں سے ہر ایک کو دُعا دی اور اپنے عصا کے سِرے پر سہارا لے کر سِجدہ کِیا</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے <ins class="diffchange diffchange-inline">یعقُؔوب </ins>نے مَرتے وقت <ins class="diffchange diffchange-inline">یُوسُؔف </ins>کے دونوں بیٹوں میں سے ہر ایک کو دُعا دی اور اپنے عصا کے سِرے پر سہارا لے کر سِجدہ کِیا</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۲ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۲ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے <del class="diffchange diffchange-inline">یُوسُفؔ </del>نے جب وہ مَرنے کے قریب تھا بنی اِسرائیل کے خرُوج کا ذِکر کِیا اور اپنی <del class="diffchange diffchange-inline">ہڈِّیوں </del>کی بابت حُکم دِیا</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے <ins class="diffchange diffchange-inline">یُوسُؔف </ins>نے جب وہ مَرنے کے قریب تھا بنی اِسرائیل کے خرُوج کا ذِکر کِیا اور اپنی <ins class="diffchange diffchange-inline">ہڈّیوں </ins>کی بابت حُکم دِیا</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۳ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۳ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 116:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 116:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۹ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۹ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے وہ بحرِ قُلزؔم سے اِس طرح گُذر گئے جَیسے <del class="diffchange diffchange-inline">خُشک </del>زمِین پر سے اور جب مِصرِیوں نے یہ قصد کِیا تو ڈُوب گئے</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اِیمان ہی سے وہ بحرِ قُلزؔم سے اِس طرح گُذر گئے جَیسے <ins class="diffchange diffchange-inline">خشک </ins>زمِین پر سے اور جب مِصرِیوں نے یہ قصد کِیا تو ڈُوب گئے</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۰ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۰ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 128:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 128:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۲ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۲ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-اب اَور کیا کہُوں؟ اِتنی فُرصت کہاں کہ <del class="diffchange diffchange-inline">جِدعُوؔن </del>اور <del class="diffchange diffchange-inline">برؔق </del>اور <del class="diffchange diffchange-inline">سمسُوؔن </del>اور <del class="diffchange diffchange-inline">اِفتؔاہ </del>اور <del class="diffchange diffchange-inline">داؤؔد </del>اور <del class="diffchange diffchange-inline">سمُوؔئیل </del>اور اَور نبِیوں کا احوال بیان کرُوں؟</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-اب اَور کیا کہُوں؟ اِتنی فُرصت کہاں کہ <ins class="diffchange diffchange-inline">جِدعُؔون </ins>اور <ins class="diffchange diffchange-inline">برقؔ </ins>اور <ins class="diffchange diffchange-inline">سمسُؔون </ins>اور <ins class="diffchange diffchange-inline">اِفتاؔہ </ins>اور <ins class="diffchange diffchange-inline">داؔؤد </ins>اور <ins class="diffchange diffchange-inline">سمُؔوئیل </ins>اور اَور نبِیوں کا احوال بیان کرُوں؟</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۳ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۳ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 144:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 144:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۶ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۶ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>-بعض ٹھٹھّوں میں اُڑائے جانے اور کوڑے کھانے بلکہ <del class="diffchange diffchange-inline">زِنجیروں </del>میں باندھے جانے اور قَید میں پڑنے سے آزمائے گئے</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>-بعض ٹھٹھّوں میں اُڑائے جانے اور کوڑے کھانے بلکہ <ins class="diffchange diffchange-inline">زنجِیروں </ins>میں باندھے جانے اور قَید میں پڑنے سے آزمائے گئے</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۷ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳۷ &nbsp;</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-07 00:03:23 --> </table> Mon, 07 Nov 2016 06:12:06 GMT Erasmus http://www.textus-receptus.com/wiki/Talk:Hebrews_11_Urdu http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Hebrews_11_Urdu&diff=302911&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 08:55, 5 September 2016</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2">&nbsp;</td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Books of the New Testament Urdu}}</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;big&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Jameel Noori Nastaleeq;&quot;&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>&lt;big&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Jameel Noori Nastaleeq;&quot;&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-07 00:03:23 --> </table> Mon, 05 Sep 2016 08:55:52 GMT Nick http://www.textus-receptus.com/wiki/Talk:Hebrews_11_Urdu http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Hebrews_11_Urdu&diff=301538&oldid=prev <p>New page: &lt;big&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Jameel Noori Nastaleeq;&quot;&gt; ۱ -اب اِیمان اُمّید کی ہُوئی چِیزوں کا اِعتماد اور اَن...</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;big&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Jameel Noori Nastaleeq;&quot;&gt;<br /> <br /> ۱ <br /> <br /> -اب اِیمان اُمّید کی ہُوئی چِیزوں کا اِعتماد اور اَندیکھی چِیزوں کا ثبُوت ہے<br /> <br /> ۲ <br /> <br /> -کیونکہ اُسی کی بابت بُزُرگوں کے حق میں اچھّی گواہی دی گئی<br /> <br /> ۳ <br /> <br /> -اِیمان ہی سے ہم معلُوم کرتے ہیں کہ عالَم خُدا کے کہنے سے بنے ہیں۔ یہ نہیں کہ جو کُچھ نظر آتا ہے ظاہِری چِیزوں سے بنا ہو<br /> <br /> ۴ <br /> <br /> اِیمان ہی سے ہابِلؔ نے قائِنؔ سے افضل قُربانی خُدا کے لِئے گُذرانی اور اُسی کے سبب سے اُس کے راستباز ہونے کی گواہی دی گئی کیونکہ خُدا نے اُس کی نذروں کی بابت گواہی دی اور اگرچہ وہ مَر گیا ہے تَو بھی اُسی کے وسِیلہ سے اب تک کلام کرتا ہے<br /> <br /> ۵ <br /> <br /> اِیمان ہی سے حنُوکؔ اُٹھا لِیا گیا تاکہ مَوت کو نہ دیکھے اور چُونکہ خُدا نے اُسے اُٹھا لِیا تھا اِس لِئے اُس کا پتہ نہ مِلا کیونکہ اُٹھائے جانے سے پیشتر اُس کے حق میں گواہی دی گئی تھی کہ یہ خُدا کو پسند آیا ہے<br /> <br /> ۶ <br /> <br /> -اور بغَیر اِیمان کے اُس کو پسند آنا نامُمکِن ہے۔ اِس لِئے کہ خُدا کے پاس آنے والے کو اِیمان لانا چاہئے کہ وہ مَوجُود ہے اور اپنے طالِبوں کو بدلہ دیتا ہے<br /> <br /> ۷ <br /> <br /> اِیمان ہی کے سبب سے نُوؔح نے اُن چِیزوں کی بابت جو اُس وقت تک نظر نہ آتی تھِیں ہِدایت پاکر خُدا کے خَوف سے اپنے گھرانے کے بچاؤ کے لِئے کشتی بنائی جِس سے اُس نے دُنیا کو مُجرِم ٹھہرایا اور اُس راستبازی کا وارِث ہُؤا جو اِیمان سے ہے<br /> <br /> ۸ <br /> <br /> -اِیمان ہی کے سبب سے ابرؔہام جب بُلایا گیا تو حُکم مان کر اُس جگہ چلا گیا جِسے مِیراث میں لینے والا تھا اور اگرچہ جانتا نہ تھا کہ مَیں کہاں جاتا ہُوں تَو بھی روانہ ہوگیا<br /> <br /> ۹ <br /> <br /> اِیمان ہی سے اُس نے مُلکِ مَوعُوؔد میں اِس طرح مُسافِرانہ طَور پر بُود و باش کی کہ گویا غَیرمُلک ہے اور اِضؔحاق اور یعقُوبؔ سمیت جو اُس کے ساتھ اُسی وعدہ کے وارِث تھے خَیموں میں سُکُونت کی<br /> <br /> ۱۰ <br /> <br /> -کیونکہ اُس پایدار شہر کا اُمّیدوار تھا جِس کا مِعمار اور بنانے والا خُدا ہے<br /> <br /> ۱۱ <br /> <br /> -اِیمان ہی سے ساؔرہ نے بھی سِّنِ یاس کے بعد حامِلہ ہونے کی طاقت پائی اور ایک بچے جنم دیا، عمر گزری پر جانی، اِس لِئے کہ اُس نے وعدہ کرنے والے کو سچّا جانا<br /> <br /> ۱۲ <br /> <br /> -پس ایک شخص سے جو مُردہ سا تھا آسمان کے سِتاروں کے برابر کثِیر اور سمُندر کے کِنارے کی ریت کے برابر بے شُمار اَولاد پَیدا ہُوئی<br /> <br /> ۱۳ <br /> <br /> یہ سب اِیمان کی حالت میں مَرے اور وعدہ کی ہُوئی چِیزیں نہ پائیں مگر دُور ہی سے اُنہیں دیکھ کر خُوش ہُوئے اور سلام کو جھکے اور اِقرار کِیا کہ ہم زمِین پر پردیسی اور مُسافِر ہیں<br /> <br /> ۱۴ <br /> <br /> -جو اَیسی باتیں کہتے ہیں وہ ظاہِر کرتے ہیں کہ ہم اپنے وطن کی تلاش میں ہیں<br /> <br /> ۱۵ <br /> <br /> -اور جِس مُلک سے وہ نِکل آئے تھے اگر اُس کا خیال کرتے تو اُنہیں واپس جانے کا مَوقع تھا<br /> <br /> ۱۶ <br /> <br /> -مگر حقِیقت میں وہ ایک بِہتر یعنی آسمانی مُلک کے مُشتاق تھے۔ اِسی لِئے خُدا اُن سے یعنی اُن کا خُدا کہلانے سے شرمایا نہیں چُنانچہ اُس نے اُن کے لِئے ایک شہر تیّار کِیا<br /> <br /> ۱۷ <br /> <br /> -اِیمان ہی سے ابرہؔام نے آزمایش کے وقت اِضحؔاق کونذر گُذرانا اور جِس نے وعدوں کو سچ مان لِیا تھا وہ اُس اِکلوتے کو نذر کرنے لگا<br /> <br /> ۱۸ <br /> <br /> -جِس کی بابت یہ کہا گیا تھا کہ اِضؔحاق ہی سے تیری نسل کہلائے گی<br /> <br /> ۱۹ <br /> <br /> -کیونکہ وہ سمجھا کہ خُدا مُردوں میں سے جِلانے پر بھی قادِر ہے چُنانچہ اُن ہی میں سے تمثِیل کے طَور پر وہ اُسے پھِر مِلا<br /> <br /> ۲۰ <br /> <br /> -اِیمان ہی سے اِضحؔاق نے ہونے والی باتوں کی بابت بھی یعقُوؔب اور عیؔسَو دونوں کو دُعا دی<br /> <br /> ۲۱ <br /> <br /> -اِیمان ہی سے یعقُوؔب نے مَرتے وقت یُوسُفؔ کے دونوں بیٹوں میں سے ہر ایک کو دُعا دی اور اپنے عصا کے سِرے پر سہارا لے کر سِجدہ کِیا<br /> <br /> ۲۲ <br /> <br /> -اِیمان ہی سے یُوسُفؔ نے جب وہ مَرنے کے قریب تھا بنی اِسرائیل کے خرُوج کا ذِکر کِیا اور اپنی ہڈِّیوں کی بابت حُکم دِیا<br /> <br /> ۲۳ <br /> <br /> اِیمان ہی سے مُوسؔیٰ کے ماں باپ نے اُس کے پَیدا ہونے کے بعد تِین مہِینے تک اُس کو چھِپائے رکھّا کیونکہ اُنہوں نے دیکھا کہ بچّہ خُوبصُورت ہے اور وہ بادشاہ کے حُکم سے نہ ڈرے<br /> <br /> ۲۴ <br /> <br /> -اِیمان ہی سے مُوسؔیٰ نے بڑے ہوکر فِرعوؔن کی بیٹی کا بیٹا کہلانے سے اِنکار کِیا<br /> <br /> ۲۵ <br /> <br /> -اِس لِئے کہ اُس نے گُناہ کا چند روزہ لُطف اُٹھانے کی نِسبت خُدا کی اُمّت کے ساتھ بدسُلُوکی برداشت کرنا زِیادہ پسند کِیا<br /> <br /> ۲۶ <br /> <br /> -اور مسِیح کے لِئے لَعن طَعن اُٹھانے کو مِصؔر کے خزانوں سے بڑی دَولت جانا کیونکہ اُس کی نِگاہ اجر پانے پر تھی<br /> <br /> ۲۷ <br /> <br /> -اِیمان ہی سے اُس نے بادشاہ کے قہر کا خَوف نہ کرکے مِصؔر کو چھوڑ دِیا۔ اِس لِئے کہ وہ اندیکھے کو گویا دیکھ کر ثابِت قدم رہا<br /> <br /> ۲۸ <br /> <br /> -اِیمان ہی سے اُس نے فسح کرنے اور خُون چھِڑکنے پر عمل کِیا تاکہ پہلوٹھوں کا ہلاک کرنے والا بنی اِسرائیل کو ہاتھ نہ لگائے<br /> <br /> ۲۹ <br /> <br /> -اِیمان ہی سے وہ بحرِ قُلزؔم سے اِس طرح گُذر گئے جَیسے خُشک زمِین پر سے اور جب مِصرِیوں نے یہ قصد کِیا تو ڈُوب گئے<br /> <br /> ۳۰ <br /> <br /> -اِیمان ہی سے یِرؔیحُو کی شہرِپناہ جب سات دِن تک اُس کے گِرد پھِر چُکے تو گِر پڑی<br /> <br /> ۳۱ <br /> <br /> -اِیمان ہی سے راحؔب فاحِشہ نافرمانوں کے ساتھ ہلاک نہ ہُوئی کیونکہ اُس نے جاسُوسوں کو امن سے رکھّا تھا<br /> <br /> ۳۲ <br /> <br /> -اب اَور کیا کہُوں؟ اِتنی فُرصت کہاں کہ جِدعُوؔن اور برؔق اور سمسُوؔن اور اِفتؔاہ اور داؤؔد اور سمُوؔئیل اور اَور نبِیوں کا احوال بیان کرُوں؟<br /> <br /> ۳۳ <br /> <br /> -اُنہوں نے اِیمان ہی کے سبب سے سلطنتوں کو مغلُوب کِیا۔ راستبازی کے کام کِئے۔ وعدہ کی ہُوئی چِیزوں کو حاصِل کِیا۔ شیروں کے مُنہ بند کِئے<br /> <br /> ۳۴ <br /> <br /> -آگ کی تیزی کو بُجھایا۔ تلوار کی دھار سے بچ نِکلے۔ کمزوری میں زورآور ہُوئے۔ لڑائی میں بہادُر بنے۔ غَیروں کی فَوجوں کو بھگا دِیا<br /> <br /> ۳۵ <br /> <br /> -عَورتوں نے اپنے مُردوں کو پھِر زِندہ پایا۔ بعض مار کھاتے کھاتے مَر گئے مگر رہائی منظُور نہ کی تاکہ اُن کو بِہتر قیامت نصِیب ہو<br /> <br /> ۳۶ <br /> <br /> -بعض ٹھٹھّوں میں اُڑائے جانے اور کوڑے کھانے بلکہ زِنجیروں میں باندھے جانے اور قَید میں پڑنے سے آزمائے گئے<br /> <br /> ۳۷ <br /> <br /> سنگسار کِئے گئے۔ آرے سے چِیرے گئے۔ آزمایش میں پڑے۔ تلوار سے مارے گئے۔ بھیڑوں اور بکریوں کی کھال اوڑھے ہُوئے مُحتاجی میں۔ مُصِیبت میں۔ بدسُلُوکی کی حالت میں مارے مارے پھِرے<br /> <br /> ۳۸ <br /> <br /> -دُنیا اُن کے لائِق نہ تھی۔ وہ جنگلوں اور پہاڑوں اور غاروں اور زمِین کے گڑھوں میں آوارہ پھِرا کِئے<br /> <br /> ۳۹ <br /> <br /> -اور اگرچہ اِن سب کے حق میں اِیمان کے سبب سے اچھّی گواہی دی گئی تَو بھی اُنہیں وعدہ کی ہُوئی چِیز نہ مِلی<br /> <br /> ۴۰ <br /> <br /> -اِس لِئے کہ خُدا نے پیش بِینی کرکے ہمارے لِئے کوئی بِہتر چِیز تجوِیز کی تھی تاکہ وہ ہمارے بغَیر کامِل نہ کِئے جائیں &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/big&gt;</div> Mon, 15 Aug 2016 07:06:55 GMT Erasmus http://www.textus-receptus.com/wiki/Talk:Hebrews_11_Urdu