James 5:10 - Revision history

Beza 1598 at 08:39, 1 April 2017

Beza 1598 — Sat, 01 Apr 2017 08:39:20 GMT

←Older revision		Revision as of 08:39, 1 April 2017
Line 2:		Line 2:
	* '''[[James 5:10 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΙΑΚΩΒΟΥ 5:10]]''' ὑπόδειγμα λάβετε τῆς κακοπαθείας ἀδελφοί μου, καὶ τῆς μακροθυμίας τοὺς προφήτας οἳ ἐλάλησαν τῷ ὀνόματι κυρίου		* '''[[James 5:10 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΙΑΚΩΒΟΥ 5:10]]''' ὑπόδειγμα λάβετε τῆς κακοπαθείας ἀδελφοί μου, καὶ τῆς μακροθυμίας τοὺς προφήτας οἳ ἐλάλησαν τῷ ὀνόματι κυρίου

-	~~<small>''([[~~Textus Receptus (1598~~)\|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD\|1598]])''</small>~~	+	{{Textus Receptus 1598 Footer}}

	* ''' James 5:10 ''' Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.		* ''' James 5:10 ''' Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.

-	~~<small>''([[~~King James Version~~]], [[~~Pure Cambridge Edition~~]] [[1900 AD\|1900]])''</small>~~	+	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}

-	* '''[[ James 5:10 ~~(TRV)~~\|James 5:10]]''' My brethren, take the prophets, who spoke in the name of the Lord, as an example of suffering affliction, and of patience.	+	* '''[[James 5:10 King James Version 2016\|James 5:10]]''' My brethren, take the prophets, who spoke in the name of the Lord, as an example of suffering affliction, and of patience.

-	~~<small>''([[Textus Receptus~~ Version~~]])''</small>~~	+	{{King James Version 2016 Edition}}

	==Interlinear==		==Interlinear==

Beza 1598: /* Theodore Beza */

Beza 1598 — Mon, 28 Nov 2016 10:52:23 GMT

Theodore Beza

←Older revision		Revision as of 10:52, 28 November 2016
Line 50:		Line 50:
	* [[1590 AD\|1590]] (Beza Octavo 4th)		* [[1590 AD\|1590]] (Beza Octavo 4th)
	* [[1598 AD\|1598]] (Beza 4th)		* [[1598 AD\|1598]] (Beza 4th)
-	''See Also [[~~Matthew 1~~:1 Beza 1598]] ([[Theodore Beza\|Beza]])''	+	''See Also [[James 5:10 Beza 1598]] ([[Theodore Beza\|Beza]])''
	* [[1604 AD\|1604]] (Beza Octavo 5th)		* [[1604 AD\|1604]] (Beza Octavo 5th)

Beza 1598: /* External Links */

Beza 1598 — Tue, 15 Mar 2016 12:44:59 GMT

External Links

←Older revision		Revision as of 12:44, 15 March 2016
Line 288:		Line 288:

	==External Links==		==External Links==
		+
		+	{{Donate}}

Nick at 11:38, 29 April 2013

Nick — Mon, 29 Apr 2013 11:38:32 GMT

←Older revision		Revision as of 11:38, 29 April 2013
Line 1:		Line 1:
		+	{{Verses in James 5}}
	* '''[[James 5:10 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΙΑΚΩΒΟΥ 5:10]]''' ὑπόδειγμα λάβετε τῆς κακοπαθείας ἀδελφοί μου, καὶ τῆς μακροθυμίας τοὺς προφήτας οἳ ἐλάλησαν τῷ ὀνόματι κυρίου		* '''[[James 5:10 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)\| ΙΑΚΩΒΟΥ 5:10]]''' ὑπόδειγμα λάβετε τῆς κακοπαθείας ἀδελφοί μου, καὶ τῆς μακροθυμίας τοὺς προφήτας οἳ ἐλάλησαν τῷ ὀνόματι κυρίου

Nick at 11:37, 29 April 2013

Nick — Mon, 29 Apr 2013 11:37:46 GMT

←Older revision		Revision as of 11:37, 29 April 2013
Line 7:		Line 7:
	<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD\|1900]])''</small>		<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD\|1900]])''</small>

-	* '''[[ James 5:10 (TRV)\|James 5:10]]''' My brethren, take the prophets, who spoke in the name of the Lord, as an example of suffering and patience.	+	* '''[[ James 5:10 (TRV)\|James 5:10]]''' My brethren, take the prophets, who spoke in the name of the Lord, as an example of suffering affliction, and of patience.

	<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>		<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>

Beza 1598 at 14:28, 19 December 2012

Beza 1598 — Wed, 19 Dec 2012 14:28:28 GMT

Show changes

Nick: Protected "James 5:10" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

Nick — Sat, 03 Sep 2011 04:48:33 GMT

Protected "James 5:10" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]

←Older revision

Revision as of 04:48, 3 September 2011

Nick at 04:48, 3 September 2011

Nick — Sat, 03 Sep 2011 04:48:30 GMT

←Older revision		Revision as of 04:48, 3 September 2011
Line 1:		Line 1:
	''' James 5:10 ''' Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.		''' James 5:10 ''' Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
		+
		+	==See Also==
		+
		+	* [[Patience]]

Sonia: New page: ''' James 5:10 ''' Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.

Sonia — Wed, 14 Jul 2010 18:11:02 GMT

New page: ''' James 5:10 ''' Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.

New page

''' James 5:10 ''' Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.

←Older revision		Revision as of 10:52, 28 November 2016
Line 50:		Line 50:
	* [[1590 AD\|1590]] (Beza Octavo 4th)		* [[1590 AD\|1590]] (Beza Octavo 4th)
	* [[1598 AD\|1598]] (Beza 4th)		* [[1598 AD\|1598]] (Beza 4th)
-	''See Also [[~~Matthew 1~~:1 Beza 1598]] ([[Theodore Beza\|Beza]])''	+	''See Also [[James 5:10 Beza 1598]] ([[Theodore Beza\|Beza]])''
	* [[1604 AD\|1604]] (Beza Octavo 5th)		* [[1604 AD\|1604]] (Beza Octavo 5th)