http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Psalm_137_urdu&action=history Revision history for this page on the wiki en MediaWiki 1.13.2 Tue, 14 Apr 2026 11:54:10 GMT http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Psalm_137_urdu&diff=340638&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 06:23, 23 April 2018</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 16:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۴</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۴</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ہم پردیس میں خُداوند <del class="diffchange diffchange-inline">کو </del>گِیت کیَسے گائیں؟ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ہم پردیس میں خُداوند <ins class="diffchange diffchange-inline">کا </ins>گِیت کیَسے گائیں؟ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۵</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۵</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اَے یروشلؔیِم ! اگر مَیں تُجھے بُھولُوں تو میرا دہنا ہاتھ اپنا ہُنر بُھول جائے۔ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اَے یروشلؔیِم! اگر مَیں تُجھے بُھولُوں تو میرا دہنا ہاتھ اپنا ہُنر بُھول جائے۔ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۶</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۶</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 28:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 28:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۷</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۷</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اَے خُداوند! یروشلؔیِم کے دِن کو بنی <del class="diffchange diffchange-inline">ادوؔم </del>کے خِلاف یاد کر جو کہتے تھے اِسے ڈھادو۔ اِسے بُنیاد تک ڈھا دو۔ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اَے خُداوند! یروشلؔیِم کے دِن کو بنی <ins class="diffchange diffchange-inline">ادوم </ins>کے خِلاف یاد کر جو کہتے تھے اِسے ڈھادو۔ اِسے بُنیاد تک ڈھا دو۔ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۸</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۸</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اَے بابؔل کی بیٹی! جو ہلاک ہونے والی ہے وہ <del class="diffchange diffchange-inline">مُبارِک </del>ہو گا جو تُجھے اُس سلُوک کا جو تُو نے ہم سے کِیا بدلہ دے</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اَے بابؔل کی بیٹی! جو ہلاک ہونے والی ہے وہ <ins class="diffchange diffchange-inline">مُبارک </ins>ہو گا جو تُجھے اُس سلُوک کا جو تُو نے ہم سے کِیا بدلہ دے</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۹</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۹</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>وہ مُبارک <del class="diffchange diffchange-inline">ہو گا </del>جو تیرے بچّوں کو لے کر چٹان پر پٹک دے۔ &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/big&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>وہ مُبارک <ins class="diffchange diffchange-inline">ہوگا </ins>جو تیرے بچّوں کو لے کر چٹان پر پٹک دے۔ &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/big&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Donate}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Donate}}</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-14 11:54:10 --> </table> Mon, 23 Apr 2018 06:23:22 GMT Erasmus http://www.textus-receptus.com/wiki/Talk:Psalm_137_urdu http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Psalm_137_urdu&diff=333103&oldid=prev <p>New page: {{Books of the Old Testament Urdu}} 137 زبُور &lt;big&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Jameel Noori Nastaleeq;&quot;&gt; ۱ ہم بابؔل کی ندیوں پر بَی...</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Books of the Old Testament Urdu}} 137 زبُور<br /> &lt;big&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Jameel Noori Nastaleeq;&quot;&gt;<br /> <br /> ۱<br /> <br /> ہم بابؔل کی ندیوں پر بَیٹھے اور صِیُّؔون کو یاد کر کے روئے۔<br /> <br /> ۲<br /> <br /> وہاں بید کے درختوں پر اُنکے وسط میں ہم نے اپنی سِتاروں کو ٹانگ دِیا۔ <br /> <br /> ۳<br /> <br /> کیونکہ وہاں ہمکو اسِیر کرنے والوں نے گِیت گانے کا حُکم دِیا اور تباہ کرنے والوں نے خُوشی کا اور کہا صِیُّؔون کے گِیتوں میں سے ہمکو کوئی گِیت سناؤ۔ <br /> <br /> ۴<br /> <br /> ہم پردیس میں خُداوند کو گِیت کیَسے گائیں؟ <br /> <br /> ۵<br /> <br /> اَے یروشلؔیِم ! اگر مَیں تُجھے بُھولُوں تو میرا دہنا ہاتھ اپنا ہُنر بُھول جائے۔ <br /> <br /> ۶<br /> <br /> اگر مَیں تُجھے یاد نہ رکھّوں اگر مَیں یروشلؔیِم کو اپنی بڑی سے بڑی خُوشی پر ترجِیح نہ دُوں تو میری زُبان میرے تالُو سے چِپک جائے۔ <br /> <br /> ۷<br /> <br /> اَے خُداوند! یروشلؔیِم کے دِن کو بنی ادوؔم کے خِلاف یاد کر جو کہتے تھے اِسے ڈھادو۔ اِسے بُنیاد تک ڈھا دو۔ <br /> <br /> ۸<br /> <br /> اَے بابؔل کی بیٹی! جو ہلاک ہونے والی ہے وہ مُبارِک ہو گا جو تُجھے اُس سلُوک کا جو تُو نے ہم سے کِیا بدلہ دے<br /> <br /> ۹<br /> <br /> وہ مُبارک ہو گا جو تیرے بچّوں کو لے کر چٹان پر پٹک دے۔ &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/big&gt;<br /> <br /> {{Donate}}</div> Thu, 11 Jan 2018 13:06:53 GMT Erasmus http://www.textus-receptus.com/wiki/Talk:Psalm_137_urdu