http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Psalm_33_urdu&action=history Revision history for this page on the wiki en MediaWiki 1.13.2 Thu, 23 Apr 2026 15:57:52 GMT http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Psalm_33_urdu&diff=333357&oldid=prev <p></p> <table style="background-color: white; color:black;"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">←Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 09:41, 22 January 2018</td> </tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اَے <del class="diffchange diffchange-inline">صادقو</del>! خُداوند میں شادمان رہو۔ حمد کرنا راست بازوں کو زیبا ہے۔</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اَے <ins class="diffchange diffchange-inline">صادِقو</ins>! خُداوند میں شادمان رہو۔ حمد کرنا راست بازوں کو زیبا ہے۔</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>سِتارکے ساتھ خُداوند کا شُکر کرو۔ دس تار کی بربط کے ساتھ اُس کی <del class="diffchange diffchange-inline">ستایش </del>کرو۔ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>سِتارکے ساتھ خُداوند کا شُکر کرو۔ دس تار کی بربط کے ساتھ اُس کی <ins class="diffchange diffchange-inline">سِتایش </ins>کرو۔ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۳</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اُس کے <del class="diffchange diffchange-inline">لئے </del>نیا <del class="diffchange diffchange-inline">گیت </del>گاؤ۔ <del class="diffchange diffchange-inline">بلند </del>آواز کے ساتھ <del class="diffchange diffchange-inline">اچھی </del>طرح <del class="diffchange diffchange-inline">بجاؤ۔</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اُس کے <ins class="diffchange diffchange-inline">لئِے </ins>نیا <ins class="diffchange diffchange-inline">گِیت </ins>گاؤ۔ <ins class="diffchange diffchange-inline">بُلند </ins>آواز کے ساتھ <ins class="diffchange diffchange-inline">اچّھی </ins>طرح <ins class="diffchange diffchange-inline">بجاؤ</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۴</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۴</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 20:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 20:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۵</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۵</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>وہ صداقت اور اِنصاف کو پسند کرتا ہے۔ <del class="diffchange diffchange-inline">زمین </del>خُداوند کی شفقت سے <del class="diffchange diffchange-inline">معمور </del>ہے۔ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>وہ صداقت اور اِنصاف کو پسند کرتا ہے۔ <ins class="diffchange diffchange-inline">زمِین </ins>خُداوند کی شفقت سے <ins class="diffchange diffchange-inline">معمُور </ins>ہے۔ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۶</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۶</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>آسمان خُداوند کے کلام سے اور اُس کا سارا لشکر اُس کے مُنہ کے <del class="diffchange diffchange-inline">دم </del>سے بنا۔</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>آسمان خُداوند کے کلام سے اور اُس کا سارا لشکر اُس کے مُنہ کے <ins class="diffchange diffchange-inline">دَم </ins>سے بنا۔</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۷</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۷</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>وہ <del class="diffchange diffchange-inline">سُمندر </del>کا پانی <del class="diffchange diffchange-inline">تُو دے </del>کی <del class="diffchange diffchange-inline">مانند </del>جمع کرتا ہے۔ وہ گہرے <del class="diffchange diffchange-inline">سُمندروں </del>کو مخزنوں میں رکھتا ہے۔</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>وہ <ins class="diffchange diffchange-inline">سمُندر </ins>کا پانی <ins class="diffchange diffchange-inline">تُودے </ins>کی <ins class="diffchange diffchange-inline">مانِند </ins>جمع کرتا ہے۔ وہ گہرے <ins class="diffchange diffchange-inline">سمُندروں </ins>کو مخزنوں میں رکھتا ہے۔</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۸</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۸</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ساری <del class="diffchange diffchange-inline">زمین </del>خُداوند سے ڈرے۔ جہان کے سب <del class="diffchange diffchange-inline">باشندے </del>اُس کا خَوف <del class="diffchange diffchange-inline">رکھیں۔</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ساری <ins class="diffchange diffchange-inline">زمِین </ins>خُداوند سے ڈرے۔ جہان کے سب <ins class="diffchange diffchange-inline">باشِندے </ins>اُس کا خَوف <ins class="diffchange diffchange-inline">رکھّیں</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۹</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۹</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>کیونکہ اُس نے حُکم دِیا اور <del class="diffchange diffchange-inline">واقع ہوا۔</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>کیونکہ <ins class="diffchange diffchange-inline">اُس نے فرمایا اور ہوگیا۔ </ins>اُس نے حُکم دِیا اور <ins class="diffchange diffchange-inline">واقِع ہُؤا۔ </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۰</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۰</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>خُداوند <del class="diffchange diffchange-inline">قوموں </del>کی <del class="diffchange diffchange-inline">مشورت کوباطل </del>کر دیتا ہے۔ وہ <del class="diffchange diffchange-inline">اُمتوں </del>کے <del class="diffchange diffchange-inline">منصُوبوںہ </del>کو <del class="diffchange diffchange-inline">ناچیز </del>بنا دیتا ہے۔ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>خُداوند <ins class="diffchange diffchange-inline">قَوموں </ins>کی <ins class="diffchange diffchange-inline">مشوَرت کوباطِل </ins>کر دیتا ہے۔ وہ <ins class="diffchange diffchange-inline">اُمّتوں </ins>کے <ins class="diffchange diffchange-inline">منصُوبوں </ins>کو <ins class="diffchange diffchange-inline">ناچِیز </ins>بنا دیتا ہے۔ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۱</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۱</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>خُداوند کی مصلحت ابد تک <del class="diffchange diffchange-inline">قائم رہیگی۔ </del>اور اُس کے دِل کے خیال نسل در نسل۔ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>خُداوند کی مصلحت ابد تک <ins class="diffchange diffchange-inline">قائِم رہیگی </ins>اور اُس کے دِل کے خیال نسل در نسل۔ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۲</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۲</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>مُبارک ہے وہ <del class="diffchange diffchange-inline">قوم جس </del>کا خُداخُداوند ہے اور وہ <del class="diffchange diffchange-inline">اُمت جس </del>کو اُس نے اپنی ہی <del class="diffchange diffchange-inline">میراث </del>کے <del class="diffchange diffchange-inline">لئے برگزیدہ کیا۔ </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>مُبارک ہے وہ <ins class="diffchange diffchange-inline">قَوم جِس </ins>کا خُداخُداوند ہے اور وہ <ins class="diffchange diffchange-inline">اُمّت جِس </ins>کو اُس نے اپنی ہی <ins class="diffchange diffchange-inline">میِراث </ins>کے <ins class="diffchange diffchange-inline">لئِے برگُزِیدہ کِیا۔ </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۳</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۳</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>خُداوند آسمان پر سے دیکھتا ہے۔ سب بنی آدم پر اُس کی <del class="diffchange diffchange-inline">نگاہ ہے۔</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>خُداوند آسمان پر سے دیکھتا ہے۔ سب بنی آدم پر اُس کی <ins class="diffchange diffchange-inline">نِگاہ ہے</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۴</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۴</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>اپنی <del class="diffchange diffchange-inline">سکونت </del>گاہ سے وہ <del class="diffchange diffchange-inline">زمین </del>کے سب <del class="diffchange diffchange-inline">باشندوں </del>کو دیکھتا ہے۔</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>اپنی <ins class="diffchange diffchange-inline">سکُونت </ins>گاہ سے وہ <ins class="diffchange diffchange-inline">زمِین </ins>کے سب <ins class="diffchange diffchange-inline">باشِندوں </ins>کو دیکھتا ہے۔</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۵</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۵</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">وہی </del>ہے جو اُن سب کے <del class="diffchange diffchange-inline">دلوں </del>کو بناتا اور اُن کے سب کاموں کا خیال رکھتا ہے۔ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">وُہی </ins>ہے جو اُن سب کے <ins class="diffchange diffchange-inline">دِلوں </ins>کو بناتا اور اُن کے سب کاموں کا خیال رکھتا ہے۔ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۶</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۶</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">کسی </del>بادشاہ کو <del class="diffchange diffchange-inline">فوج </del>کی کثرت نہ بچائیگی اور <del class="diffchange diffchange-inline">کسی </del>زبردست آدمی کو اُس کی بڑی طاقت رہائی نہ دیگی۔</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">کِسی </ins>بادشاہ کو <ins class="diffchange diffchange-inline">فَوج </ins>کی کثرت نہ بچائیگی اور <ins class="diffchange diffchange-inline">کِسی </ins>زبردست آدمی کو اُس کی بڑی طاقت رہائی نہ دیگی۔</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۷</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۷</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>بچ <del class="diffchange diffchange-inline">نکلنے </del>کے <del class="diffchange diffchange-inline">لئے </del>گھوڑا بیکار ہے۔ وہ اپنی <del class="diffchange diffchange-inline">شہزوری </del>سے <del class="diffchange diffchange-inline">کسی </del>کو نہ <del class="diffchange diffchange-inline">بچائیگا۔</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>بچ <ins class="diffchange diffchange-inline">نِکلنے </ins>کے <ins class="diffchange diffchange-inline">لئِے </ins>گھوڑا بیکار ہے۔ وہ اپنی <ins class="diffchange diffchange-inline">شہہ زوری </ins>سے <ins class="diffchange diffchange-inline">کِسی </ins>کو نہ <ins class="diffchange diffchange-inline">بچائیگا</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۸</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۸</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>دیکھو! خُداوند کی <del class="diffchange diffchange-inline">نگاہ </del>اُن پر ہے جو اُس سے ڈرتے ہیں۔ جو اُس کی شفقت کے <del class="diffchange diffchange-inline">اُمیدوار ہیں۔</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>دیکھو! خُداوند کی <ins class="diffchange diffchange-inline">نِگاہ </ins>اُن پر ہے جو اُس سے ڈرتے ہیں۔ جو اُس کی شفقت کے <ins class="diffchange diffchange-inline">اُمِیدوار ہیں</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۹</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۱۹</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>تاکہ اُن کی جان مَوت سے بچائے اور قحط میں اُن کو <del class="diffchange diffchange-inline">جیتا رکھے۔</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>تاکہ اُن کی جان مَوت سے بچائے اور قحط میں اُن کو <ins class="diffchange diffchange-inline">جِیتا رکھّے۔</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۰</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۰</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ہماری جان کو خُداوند کی آس ہے۔ <del class="diffchange diffchange-inline">وہی </del>ہماری <del class="diffchange diffchange-inline">کمک </del>اور ہماری سِپر ہے۔ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ہماری جان کو خُداوند کی آس ہے۔ <ins class="diffchange diffchange-inline">وُہی </ins>ہماری <ins class="diffchange diffchange-inline">کُمک </ins>اور ہماری سِپر ہے۔ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۱</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۱</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>ہمارا دِل اُس میں شادمان <del class="diffchange diffchange-inline">رہیگاکیونکہ </del>ہم نے اُس کے پاک نام پر <del class="diffchange diffchange-inline">تُوکل کیا </del>ہے۔ &nbsp;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>ہمارا دِل اُس میں شادمان <ins class="diffchange diffchange-inline">رہیگا کیونکہ </ins>ہم نے اُس کے پاک نام پر <ins class="diffchange diffchange-inline">توکُّل کِیا </ins>ہے۔ &nbsp;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۲</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>۲۲</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>-</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>!اَے خُداوند! <del class="diffchange diffchange-inline">جیسی تجھ </del>پر ہماری آس <del class="diffchange diffchange-inline">ہے۔ ویسی </del>ہی تیری رحمت ہم پر ہو &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/big&gt;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>!اَے خُداوند! <ins class="diffchange diffchange-inline">جَیسی تُجھ </ins>پر ہماری آس <ins class="diffchange diffchange-inline">ہے وَیسی </ins>ہی تیری رحمت ہم پر ہو &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/big&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Donate}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{Donate}}</div></td></tr> <!-- diff generator: internal 2026-04-23 15:57:52 --> </table> Mon, 22 Jan 2018 09:41:34 GMT Erasmus http://www.textus-receptus.com/wiki/Talk:Psalm_33_urdu http://www.textus-receptus.com/w/index.php?title=Psalm_33_urdu&diff=331793&oldid=prev <p>New page: {{Books of the Old Testament Urdu}} 33 زبُور &lt;big&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Jameel Noori Nastaleeq;&quot;&gt; ۱ اَے صادقو! خُداوند میں شا...</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Books of the Old Testament Urdu}} 33 زبُور<br /> &lt;big&gt;&lt;div style=&quot;text-align: right;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Jameel Noori Nastaleeq;&quot;&gt;<br /> <br /> ۱<br /> <br /> اَے صادقو! خُداوند میں شادمان رہو۔ حمد کرنا راست بازوں کو زیبا ہے۔<br /> <br /> ۲<br /> <br /> سِتارکے ساتھ خُداوند کا شُکر کرو۔ دس تار کی بربط کے ساتھ اُس کی ستایش کرو۔ <br /> <br /> ۳<br /> <br /> اُس کے لئے نیا گیت گاؤ۔ بلند آواز کے ساتھ اچھی طرح بجاؤ۔<br /> <br /> ۴<br /> <br /> کیونکہ خُداوند کا کلام راست ہے اور اُس کے سب کام باوفا ہیں۔<br /> <br /> ۵<br /> <br /> وہ صداقت اور اِنصاف کو پسند کرتا ہے۔ زمین خُداوند کی شفقت سے معمور ہے۔ <br /> <br /> ۶<br /> <br /> آسمان خُداوند کے کلام سے اور اُس کا سارا لشکر اُس کے مُنہ کے دم سے بنا۔<br /> <br /> ۷<br /> <br /> وہ سُمندر کا پانی تُو دے کی مانند جمع کرتا ہے۔ وہ گہرے سُمندروں کو مخزنوں میں رکھتا ہے۔<br /> <br /> ۸<br /> <br /> ساری زمین خُداوند سے ڈرے۔ جہان کے سب باشندے اُس کا خَوف رکھیں۔<br /> <br /> ۹<br /> <br /> کیونکہ اُس نے حُکم دِیا اور واقع ہوا۔<br /> <br /> ۱۰<br /> <br /> خُداوند قوموں کی مشورت کوباطل کر دیتا ہے۔ وہ اُمتوں کے منصُوبوںہ کو ناچیز بنا دیتا ہے۔ <br /> <br /> ۱۱<br /> <br /> خُداوند کی مصلحت ابد تک قائم رہیگی۔ اور اُس کے دِل کے خیال نسل در نسل۔ <br /> <br /> ۱۲<br /> <br /> مُبارک ہے وہ قوم جس کا خُداخُداوند ہے اور وہ اُمت جس کو اُس نے اپنی ہی میراث کے لئے برگزیدہ کیا۔ <br /> <br /> ۱۳<br /> <br /> خُداوند آسمان پر سے دیکھتا ہے۔ سب بنی آدم پر اُس کی نگاہ ہے۔<br /> <br /> ۱۴<br /> <br /> اپنی سکونت گاہ سے وہ زمین کے سب باشندوں کو دیکھتا ہے۔<br /> <br /> ۱۵<br /> <br /> وہی ہے جو اُن سب کے دلوں کو بناتا اور اُن کے سب کاموں کا خیال رکھتا ہے۔ <br /> <br /> ۱۶<br /> <br /> کسی بادشاہ کو فوج کی کثرت نہ بچائیگی اور کسی زبردست آدمی کو اُس کی بڑی طاقت رہائی نہ دیگی۔<br /> <br /> ۱۷<br /> <br /> بچ نکلنے کے لئے گھوڑا بیکار ہے۔ وہ اپنی شہزوری سے کسی کو نہ بچائیگا۔<br /> <br /> ۱۸<br /> <br /> دیکھو! خُداوند کی نگاہ اُن پر ہے جو اُس سے ڈرتے ہیں۔ جو اُس کی شفقت کے اُمیدوار ہیں۔<br /> <br /> ۱۹<br /> <br /> تاکہ اُن کی جان مَوت سے بچائے اور قحط میں اُن کو جیتا رکھے۔<br /> <br /> ۲۰<br /> <br /> ہماری جان کو خُداوند کی آس ہے۔ وہی ہماری کمک اور ہماری سِپر ہے۔ <br /> <br /> ۲۱<br /> <br /> ہمارا دِل اُس میں شادمان رہیگاکیونکہ ہم نے اُس کے پاک نام پر تُوکل کیا ہے۔ <br /> <br /> ۲۲<br /> <br /> !اَے خُداوند! جیسی تجھ پر ہماری آس ہے۔ ویسی ہی تیری رحمت ہم پر ہو &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/big&gt;<br /> <br /> {{Donate}}</div> Mon, 02 Oct 2017 07:39:05 GMT Erasmus http://www.textus-receptus.com/wiki/Talk:Psalm_33_urdu