Titus 3 Urdu - Revision history

Erasmus at 06:37, 11 April 2024

Erasmus — Thu, 11 Apr 2024 06:37:53 GMT

←Older revision		Revision as of 06:37, 11 April 2024
Line 4:		Line 4:
	۱		۱

-	-اُن کو یاد دِلا کہ ~~حاکِموں~~ اور اِختیار والوں کے تابِع رہیں اور اُن کا حُکم مانیں اور ہر نیک کام کے لِئے مُستعِد رہیں	+	-اُن کو یاد دِلا کہ سرداروں اور اِختیار والوں کے تابِع رہیں اور اُن کا حُکم مانیں اور ہر نیک کام کے لِئے مُستعِد رہیں

	۲		۲

-	-کِسی کی بدگوئی نہ کریں۔ تکراری نہ ہوں بلکہ نرم مِزاج ہوں اور سب آدمِیوں کے ساتھ کمال حلیِمی سے پیش آئیں	+	-اور کِسی کی بدگوئی نہ کریں۔ تکراری نہ ہوں بلکہ نرم مِزاج ہوں اور سب آدمِیوں کے ساتھ کمال حلیِمی سے پیش آئیں

	۳		۳
Line 36:		Line 36:
	۹		۹

-	-~~مگر~~ بیوُقُوفی کی حُجّتوں اور نَسب ناموں اور جھگڑوں اور اُن لڑائِیوں سے جو شرِیعت کی بابت ہوں پرہیز کر۔ اِس لِئے کہ یہ لاحاصِل اور بے ~~فائِدہ~~ ہیں	+	-پر بیوُقُوفی کی حُجّتوں اور نَسب ناموں اور جھگڑوں اور اُن لڑائِیوں سے جو شرِیعت کی بابت ہوں پرہیز کر۔ اِس لِئے کہ یہ لاحاصِل اور بے ہودہ ہیں

	۱۰		۱۰

-	-ایک دو ~~بار~~ نصِیحت کرکے ~~بِدعتی شخص سے کِنارہ کر~~	+	-اُس شخص سے جو بِدعتی ہے، ایک دو نصِیحت کرکے کِنارے ہوجا؛

	۱۱		۱۱
Line 60:		Line 60:
	۱۵		۱۵

-	-میرے سب ساتھی تُجھے سلام کہتے ہیں جو اِیمان کے رُو سے ہمیں عزِیز رکھتے ہیں اُن سے سلام کہہ۔ تُم سب پر فضل ہوتا ~~رہے~~ </span></div></big>	+	-میرے سب ساتھی تُجھے سلام کہتے ہیں جو اِیمان کے رُو سے ہمیں عزِیز رکھتے ہیں اُن سے سلام کہہ۔ تُم سب پر فضل ہوتا رہے۔ آمین </span></div></big>
		+
		+	{{Donate}}

Erasmus at 07:53, 26 August 2021

Erasmus — Thu, 26 Aug 2021 07:53:00 GMT

Erasmus at 11:24, 24 November 2016

Erasmus — Thu, 24 Nov 2016 11:24:25 GMT

←Older revision		Revision as of 11:24, 24 November 2016
Line 61:		Line 61:

	-میرے سب ساتھی تُجھے سلام کہتے ہیں جو اِیمان کے رُو سے ہمیں عزِیز رکھتے ہیں اُن سے سلام کہہ۔ تُم سب پر فضل ہوتا رہے </span></div></big>		-میرے سب ساتھی تُجھے سلام کہتے ہیں جو اِیمان کے رُو سے ہمیں عزِیز رکھتے ہیں اُن سے سلام کہہ۔ تُم سب پر فضل ہوتا رہے </span></div></big>
		+
		+	{{Donate}}

Erasmus at 07:12, 5 November 2016

Erasmus — Sat, 05 Nov 2016 07:12:09 GMT

←Older revision		Revision as of 07:12, 5 November 2016
Line 20:		Line 20:
	۵		۵

-	تو اُس نے ہم کو ~~نِجات~~ دی مگر راستبازی کے کاموں کے سبب سے نہیں جو ہم نے خُود کئِے بلکہ اپنی رحمت کے مُطابِق نئی پَیدایش کے غُسل اور رُوحُ ~~القدُس~~ کے ہمیں نیا بنانے کے وسِیلہ سے	+	تو اُس نے ہم کو نجات دی مگر راستبازی کے کاموں کے سبب سے نہیں جو ہم نے خُود کئِے بلکہ اپنی رحمت کے مُطابِق نئی پَیدایش کے غُسل اور رُوحُ القُدس کے ہمیں نیا بنانے کے وسِیلہ سے

	۶		۶

-	-جِسے اُس نے ہمارے مُنّجی ~~یِسُوؔع~~ مسِیح کی معرفت ہم پر اِفراط سے نازِل کِیا	+	-جِسے اُس نے ہمارے مُنّجی یِسُؔوع مسِیح کی معرفت ہم پر اِفراط سے نازِل کِیا

	۷		۷
Line 48:		Line 48:
	۱۲		۱۲

-	-جب مَیں تیرے پاس ~~اَرتِماسؔ~~ یا ~~تخِکُسؔ~~ کو بھیجوں تو میرے پاس ~~نِیکُپلِسؔ~~ آنے کی کوشِش کرنا کیونکہ مَیں نے وہِیں جاڑا کاٹنے کا قصد کر لِیا ہے	+	-جب مَیں تیرے پاس اَرتِماؔس یا تخِکُؔس کو بھیجوں تو میرے پاس نِیکُپلِؔس آنے کی کوشِش کرنا کیونکہ مَیں نے وہِیں جاڑا کاٹنے کا قصد کر لِیا ہے

	۱۳		۱۳

-	-~~زِیناسؔ~~ عالِمِ شرع اور ~~اُپلّوؔس~~ کو کوشِش کرکے روانہ کر دے۔ اِس طَور پر کہ اُن کو کِسی چِیز کی حاجت نہ رہے	+	-زِیناؔس عالِمِ شرع اور اُپلّؔوس کو کوشِش کرکے روانہ کر دے۔ اِس طَور پر کہ اُن کو کِسی چِیز کی حاجت نہ رہے

	۱۴		۱۴

Nick at 08:56, 5 September 2016

Nick — Mon, 05 Sep 2016 08:56:24 GMT

←Older revision		Revision as of 08:56, 5 September 2016
Line 1:		Line 1:
		+	{{Books of the New Testament Urdu}}
	<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">		<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

Erasmus: New page:
۱ -اُن کو یاد دِلا کہ حاکِموں اور اِختیار والوں کے تاب...

Erasmus — Thu, 11 Aug 2016 06:23:00 GMT

New page: <big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;"> ۱ -اُن کو یاد دِلا کہ حاکِموں اور اِختیار والوں کے تاب...

New page

<big><div style="text-align: right;"><span style="font-family:Jameel Noori Nastaleeq;">

۱

-اُن کو یاد دِلا کہ حاکِموں اور اِختیار والوں کے تابِع رہیں اور اُن کا حُکم مانیں اور ہر نیک کام کے لِئے مُستعِد رہیں

۲

-کِسی کی بدگوئی نہ کریں۔ تکراری نہ ہوں بلکہ نرم مِزاج ہوں اور سب آدمِیوں کے ساتھ کمال حلیِمی سے پیش آئیں

۳

کیونکہ ہم بھی پہلے نادان۔ نافرمان۔ فریب کھانے والے اور رنگ برنگ کی خواہِشوں اور عَیش و عِشرت کے بندے تھے اور بد خواہی اور حسد میں زِندگی گُزارتے تھے۔ نفرت کے لالِٔق تھے اور آپس میں کینہ رکھتے تھے

۴

-مگر جب ہمارے مُنّجی خُدا کی مہربانی اور اِنسان کے ساتھ اُس کی اُلفت ظاہِر ہُوئی

۵

تو اُس نے ہم کو نِجات دی مگر راستبازی کے کاموں کے سبب سے نہیں جو ہم نے خُود کئِے بلکہ اپنی رحمت کے مُطابِق نئی پَیدایش کے غُسل اور رُوحُ القدُس کے ہمیں نیا بنانے کے وسِیلہ سے

۶

-جِسے اُس نے ہمارے مُنّجی یِسُوؔع مسِیح کی معرفت ہم پر اِفراط سے نازِل کِیا

۷

-تاکہ ہم اُس کے فضل سے راستباز ٹھہر کر ہمیشہ کی زِندگی کی اُمّید کے مُطابِق وارِث بنیں

۸

یہ بات سچ ہے اور مَیں چاہتا ہُوں کہ تُو اِن باتوں کا یقیِنی طَور سے دعویٰ کرے تاکہ جِنہوں نے خُدا کا یقِین کِیا ہے وہ اچھّے کاموں میں لگے رہنے کا خیال رکھّیں۔ یہ باتیں بھلی اور آدمِیوں کے واسطے فائِدہ مند ہیں

۹

-مگر بیوُقُوفی کی حُجّتوں اور نَسّب ناموں اور جھگڑوں اور اُن لڑائیوں سے جو شرِیعت کی بابت ہوں پرہیز کر۔ اِس لِئے کہ یہ لاحاصِل اور بے فائِدہ ہیں

۱۰

-ایک دو بار نصِیحت کرکے بِدعتی شخص سے کنارہ کر

۱۱

-یہ جان کر کہ اَیسا شخص برگشتہ ہوگیا ہے اور اپنے آپ کو مُجرِم ٹھہرا کر گُناہ کرتا رہتا ہے

۱۲

-جب مَیں تیرے پاس اَرتِماسؔ یا تخِکُسؔ کو بھیجوں تو میرے پاس نِیکُپلِسؔ آنے کی کوشِش کرنا کیونکہ مَیں نے وہِیں جاڑا کاٹنے کا قصد کر لِیا ہے

۱۳

-زِیناسؔ عالِمِ شرع اور اُپلّوؔس کو کوشِش کرکے روانہ کر دے۔ اِس طَور پر کہ اُن کو کِسی چِیز کی حاجت نہ رہے

۱۴

-اور ہمارے لوگ بھی ضرُورتوں کو رفع کرنے کے لِئے اچھّے کاموں میں لگے رہنا سِکھیں تاکہ بے پَھل نہ رہیں

۱۵

-میرے سب ساتھی تُجھے سلام کہتے ہیں جو اِیمان کے رُو سے ہمیں عزِیز رکھتے ہیں اُن سے سلام کہہ۔ تُم سب پر فضل ہوتا رہے </span></div></big>

←Older revision		Revision as of 07:53, 26 August 2021
Line 12:		Line 12:
	۳		۳

-	کیونکہ ہم بھی پہلے نادان۔ نافرمان۔ ~~فریب~~ کھانے والے اور رنگ برنگ کی خواہِشوں اور عَیش و عِشرت کے بندے تھے اور بد خواہی اور ~~حسد~~ میں زِندگی گُزارتے تھے۔ نفرت کے لالِٔق تھے اور آپس میں ~~کینہ~~ رکھتے ~~تھے~~	+	کیونکہ ہم بھی پہلے نادان۔ نافرمان۔ فرِیب کھانے والے اور رنگ برنگ کی خواہِشوں اور عَیش و عِشرت کے بندے تھے اور بد خواہی اور حَسد میں زِندگی گُزارتے تھے۔ نفرت کے لالِٔق تھے اور آپس میں کِینہ رکھتے تھے۔

	۴		۴

-	-مگر جب ہمارے مُنّجی خُدا کی ~~مہربانی~~ اور اِنسان کے ساتھ اُس کی اُلفت ظاہِر ہُوئی	+	-مگر جب ہمارے مُنّجی خُدا کی مِہربانی اور اِنسان کے ساتھ اُس کی اُلفت ظاہِر ہُوئی

	۵		۵

-	تو اُس نے ہم کو نجات دی مگر راستبازی کے کاموں کے سبب سے نہیں جو ہم نے خُود کئِے بلکہ اپنی رحمت کے مُطابِق نئی پَیدایش کے غُسل اور رُوحُ القُدس کے ہمیں نیا بنانے کے وسِیلہ سے	+	تو اُس نے ہم کو نجات دی مگر راستبازی کے کاموں کے سبب سے نہیں جو ہم نے خُود کئِے بلکہ اپنی رحمت کے مُطابِق نئی پَیدایش کے غُسل اور رُوحُ القُدس کے ہمیں نیا بنانے کے وسِیلہ سے۔

	۶		۶

-	-جِسے اُس نے ہمارے مُنّجی یِسُؔوع مسِیح کی ~~معرفت~~ ہم پر اِفراط سے نازِل کِیا	+	-جِسے اُس نے ہمارے مُنّجی یِسُؔوع مسِیح کی معرِفت ہم پر اِفراط سے نازِل کِیا

	۷		۷
Line 32:		Line 32:
	۸		۸

-	یہ بات سچ ہے اور مَیں چاہتا ہُوں کہ تُو اِن باتوں کا یقیِنی طَور سے دعویٰ کرے تاکہ جِنہوں نے خُدا کا یقِین کِیا ہے وہ اچھّے کاموں میں لگے رہنے کا خیال رکھّیں۔ یہ باتیں بھلی اور آدمِیوں کے واسطے فائِدہ مند ~~ہیں~~	+	یہ بات سچ ہے اور مَیں چاہتا ہُوں کہ تُو اِن باتوں کا یقیِنی طَور سے دعویٰ کرے تاکہ جِنہوں نے خُدا کا یقِین کِیا ہے وہ اچھّے کاموں میں لگے رہنے کا خیال رکھّیں۔ یہ باتیں بھلی اور آدمِیوں کے واسطے فائِدہ مند ہیں۔

	۹		۹

-	-مگر بیوُقُوفی کی حُجّتوں اور ~~نَسّب~~ ناموں اور جھگڑوں اور اُن ~~لڑائیوں~~ سے جو شرِیعت کی بابت ہوں پرہیز کر۔ اِس لِئے کہ یہ لاحاصِل اور بے فائِدہ ہیں	+	-مگر بیوُقُوفی کی حُجّتوں اور نَسب ناموں اور جھگڑوں اور اُن لڑائِیوں سے جو شرِیعت کی بابت ہوں پرہیز کر۔ اِس لِئے کہ یہ لاحاصِل اور بے فائِدہ ہیں

	۱۰		۱۰

-	-ایک دو بار نصِیحت کرکے بِدعتی شخص سے ~~کنارہ~~ کر	+	-ایک دو بار نصِیحت کرکے بِدعتی شخص سے کِنارہ کر

	۱۱		۱۱

-	-یہ جان کر کہ اَیسا شخص برگشتہ ~~ہوگیا~~ ہے اور اپنے آپ کو مُجرِم ٹھہرا کر گُناہ کرتا رہتا ہے	+	-یہ جان کر کہ اَیسا شخص برگشتہ ہو گیا ہے اور اپنے آپ کو مُجرِم ٹھہرا کر گُناہ کرتا رہتا ہے

	۱۲		۱۲

-	-جب مَیں تیرے پاس اَرتِماؔس یا تخِکُؔس کو ~~بھیجوں~~ تو میرے پاس نِیکُپلِؔس آنے کی کوشِش کرنا کیونکہ مَیں نے وہِیں جاڑا کاٹنے کا ~~قصد~~ کر لِیا ہے	+	-جب مَیں تیرے پاس اَرتِماؔس یا تخِکُؔس کو بھیجُوں تو میرے پاس نِیکُپلِؔس آنے کی کوشِش کرنا کیونکہ مَیں نے وہِیں جاڑا کاٹنے کا قَصد کر لِیا ہے

	۱۳		۱۳

-	-~~زِیناؔس عالِمِ~~ شرع اور اُپلّؔوس کو کوشِش کرکے روانہ کر دے۔ اِس طَور پر کہ اُن کو کِسی چِیز کی حاجت نہ رہے	+	-زیناؔس عالمِ شرع اور اُپلّؔوس کو کوشِش کرکے روانہ کر دے۔ اِس طَور پر کہ اُن کو کِسی چِیز کی حاجت نہ رہے

	۱۴		۱۴
Line 61:		Line 61:

	-میرے سب ساتھی تُجھے سلام کہتے ہیں جو اِیمان کے رُو سے ہمیں عزِیز رکھتے ہیں اُن سے سلام کہہ۔ تُم سب پر فضل ہوتا رہے </span></div></big>		-میرے سب ساتھی تُجھے سلام کہتے ہیں جو اِیمان کے رُو سے ہمیں عزِیز رکھتے ہیں اُن سے سلام کہہ۔ تُم سب پر فضل ہوتا رہے </span></div></big>
-
-	~~{{Donate}}~~