John 1:18
From Textus Receptus
(Difference between revisions)
(→Only Beggoten God?) |
|||
Line 6: | Line 6: | ||
==Only Beggoten God?== | ==Only Beggoten God?== | ||
- | The [[Codex Vaticanus]] has μονογενὴς θεός (only begotten God) here in John 1:18. P66 and P75 both read θεός. In the Alexandrian tradition, scibes used the abbreviations (Υς/Θς). Υς for son and Θς for God. | + | The [[Codex Vaticanus]] has μονογενὴς θεός (only begotten God) here in John 1:18. [[Papyrus 66|P66]] and [[Papyrus 75|P75]] both read θεός. In the Alexandrian tradition, scibes used the abbreviations (Υς/Θς). Υς for son and Θς for God. |
+ | The NASB translated this into English: | ||
+ | No one has seen God at any time; the only begotten God who is in the bosom of the Father, He has explained Him. (NASB) | ||
==External Links== | ==External Links== | ||
*[http://www.lamblion.net/Articles/ScottJones/monogenes.htm Monogenes - Article by Scott Jones] | *[http://www.lamblion.net/Articles/ScottJones/monogenes.htm Monogenes - Article by Scott Jones] | ||
{{Verses in John 1}} | {{Verses in John 1}} |
Revision as of 04:10, 14 September 2009
John 1:18 No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
Monogenes
The Codex Vaticanus has μονογενὴς θεός (only begotten God) here in John 1:18 instead of the usual μονογενὴς υἱός (only begotten Son)
Many modern Greek dictionaries falsely define the Greek monogenes as "unique" or "one of a kind".
Only Beggoten God?
The Codex Vaticanus has μονογενὴς θεός (only begotten God) here in John 1:18. P66 and P75 both read θεός. In the Alexandrian tradition, scibes used the abbreviations (Υς/Θς). Υς for son and Θς for God.
The NASB translated this into English: No one has seen God at any time; the only begotten God who is in the bosom of the Father, He has explained Him. (NASB)