Mark 2:15
From Textus Receptus
(Difference between revisions)
m (Protected "Mark 2:15" [edit=autoconfirmed:move=autoconfirmed]) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | '''Mark 2:15''' And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him. | + | '''Mark 2:15''' [[2532|And]] [[1096|it came to pass]], [[1722|that]], [[846|as Jesus]] [[2621|sat at meat]] [[1722|in]] [[846|his]] [[3614|house]], [[4183|many]] [[5057|publicans]] [[2532|and]] [[268|sinners]] [[4873|sat]] [[2532|also]] [[4873|together with]] [[2424|Jesus]] [[2532|and]] [[846|his]] [[3101|disciples]]: [[1063|for]] [[2258|there were]] [[4183|many]], [[2532|and]] [[190|they followed]] [[846|him]]. |
| + | |||
| + | <small>''([[King James Version]] [[Pure Cambridge Edition]])''</small> | ||
| + | |||
| + | ==Greek== | ||
| + | |||
| + | ====Textus Receptus==== | ||
| + | |||
| + | * [[1514 AD|1514]] Complutensian Polyglot]]) | ||
| + | * [[1516 AD|1516]] (Erasmus 1st) | ||
| + | * [[1519 AD|1519]] (Erasmus 2nd) | ||
| + | * [[1522 AD|1522]] (Erasmus 3rd) | ||
| + | * [[1527 AD|1527]] (Erasmus 4th) | ||
| + | * [[1535 AD|1535]] (Erasmus 5th) | ||
| + | * [[1546 AD|1546]] (Stephanus 1st) | ||
| + | * [[1549 AD|1549]] (Stephanus 2nd) | ||
| + | * [[1550 AD|1550]] (Stephanus 3rd) | ||
| + | * [[1551 AD|1551]] (Stephanus 4th) | ||
| + | * [[1565 AD|1565]] (Beza 1st) | ||
| + | * [[1565 AD|1565]] (Beza Octavo 1st) | ||
| + | * [[1567 AD|1567]] (Beza Octavo 2nd) | ||
| + | * [[1580 AD|1580]] (Beza Octavo 3rd) | ||
| + | * [[1582 AD|1582]] (Beza 2nd) | ||
| + | * [[1588 AD|1588]] (Beza 3rd) | ||
| + | * [[1590 AD|1590]] (Beza Octavo 4th) | ||
| + | * [[1598 AD|1598]] (Beza 4th) | ||
| + | * [[1604 AD|1604]] (Beza Octavo 5th) | ||
| + | * [[1624 AD|1624]] (Elzevir) | ||
| + | * [[1633 AD|1633]] (Elzevir) | ||
| + | * [[1641 AD|1641]] (Elzevir) | ||
| + | * [[1841 AD|1841]] [[Johann Martin Augustin Scholz|Scholz]]) | ||
| + | * [[1894 AD|1894]] (Scrivener) | ||
| + | * [[2000 AD|2000]] (Byzantine/Majority Text) | ||
| + | |||
| + | ====Other Greek==== | ||
| + | |||
| + | * (Tischendorf 8th Ed) | ||
| + | |||
| + | * [[1881 AD|1881]] (Westcott and Hort) | ||
| + | |||
| + | * (Greek Orthodox) | ||
| + | |||
| + | * (Tregelles' Greek New Testament) | ||
Revision as of 09:02, 23 December 2011
Mark 2:15 And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him.
(King James Version Pure Cambridge Edition)
Greek
Textus Receptus
- 1514 Complutensian Polyglot]])
- 1516 (Erasmus 1st)
- 1519 (Erasmus 2nd)
- 1522 (Erasmus 3rd)
- 1527 (Erasmus 4th)
- 1535 (Erasmus 5th)
- 1546 (Stephanus 1st)
- 1549 (Stephanus 2nd)
- 1550 (Stephanus 3rd)
- 1551 (Stephanus 4th)
- 1565 (Beza 1st)
- 1565 (Beza Octavo 1st)
- 1567 (Beza Octavo 2nd)
- 1580 (Beza Octavo 3rd)
- 1582 (Beza 2nd)
- 1588 (Beza 3rd)
- 1590 (Beza Octavo 4th)
- 1598 (Beza 4th)
- 1604 (Beza Octavo 5th)
- 1624 (Elzevir)
- 1633 (Elzevir)
- 1641 (Elzevir)
- 1841 Scholz)
- 1894 (Scrivener)
- 2000 (Byzantine/Majority Text)
Other Greek
- (Tischendorf 8th Ed)
- 1881 (Westcott and Hort)
- (Greek Orthodox)
- (Tregelles' Greek New Testament)
