Бытие 1:1 (RUSV): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
==For English Speakers== | ==For English Speakers== | ||
Phonetically | Phonetically | ||
v'nach-al-yeh sat- | v'nach-al-yeh sat-var-ule bo-og neh-bah ee ze-em-lyu | ||
:[[07225 (RUSV)|В начале]] | :[[07225 (RUSV)|В начале]] | ||
:v'nach-al- | :v'nach-al-yeh (In the beginning) В = in, начале = beginning | ||
:[[01254 (RUSV)|сотворил]] | :[[01254 (RUSV)|сотворил]] | ||
:sat- | :sat-var-ule (created) | ||
:[[0430 (RUSV)|Бог]] | :[[0430 (RUSV)|Бог]] | ||
:bo- | :bo-og (God) [almost 'book'] | ||
:[[08064 (RUSV)|небо]] | :[[08064 (RUSV)|небо]] | ||
: | :neh-bah (heaven) (almost 'never') | ||
:[[0853 (RUSV)|и]] | :[[0853 (RUSV)|и]] | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
==See Also== | ==See Also== | ||
[[Russian Synodal Version]] | * [[Russian Synodal Version]] | ||
* [[Genesis 1:1]] | |||
Latest revision as of 04:39, 22 January 2011
Бытие 1:1 В начале сотворил Бог небо и землю.
For English Speakers
Phonetically v'nach-al-yeh sat-var-ule bo-og neh-bah ee ze-em-lyu
- В начале
- v'nach-al-yeh (In the beginning) В = in, начале = beginning
- сотворил
- sat-var-ule (created)
- Бог
- bo-og (God) [almost 'book']
- небо
- neh-bah (heaven) (almost 'never')
- и
- ee (and)
- землю
- ze-em-lyu (earth)