Matthew 1:1 Complutensian Polyglot 1514: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Image:Matthew 1.1 Complutensian Polyglot.JPG|300px|thumb|right|[[Matthew 1:1]] in [[Greek]] in the [[1514 AD|1514]] [[Complutensian Polyglot]]]] | [[Image:Matthew 1.1 Complutensian Polyglot.JPG|300px|thumb|right|[[Matthew 1:1]] in [[Greek]] in the [[1514 AD|1514]] [[Complutensian Polyglot]]]] | ||
Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ ΔαυίΔ υἱοῦ αβραάμ. | [[976|Βίβλος]] [[1078|γενέσεως]] [[2424|Ἰησοῦ]] [[5547|Χριστοῦ]] [[5207|υἱοῦ]] [[1138|ΔαυίΔ]] [[5207|υἱοῦ]] [[11|αβραάμ]]. | ||
Βίβλος <sup>b</sup> γενέσεως <sup>c</sup> Ἰησοῦ <sup>d</sup> Χριστοῦ <sup>e</sup> υἱοῦ <sup>f</sup> ΔαυίΔ<sup>g</sup> υἱοῦ <sup>h</sup> αβραάμ. | [[976|Βίβλος]] <sup>b</sup> [[1078|γενέσεως]] <sup>c</sup> [[2424|Ἰησοῦ]] <sup>d</sup> [[5547|Χριστοῦ]] <sup>e</sup> [[5207|υἱοῦ]] <sup>f</sup> [[1138|ΔαυίΔ]] <sup>g</sup> [[5207|υἱοῦ]] <sup>h</sup> [[11|αβραάμ]]. | ||
==Differences from the 1598 Textus Receptus== | ==Differences from the 1598 Textus Receptus== | ||
'''TR''' Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ | '''TR''' Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ Δαβί'''δ''', υἱοῦ '''Ἀ'''βραάμ (Beza Textus Receptus 1598) | ||
'''CP''' Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ | '''CP''' Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ Δαυί'''Δ''' υἱοῦ '''α'''βραάμ. | ||
==See Also== | ==See Also== | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
* [[Matthew 1:1]] | * [[Matthew 1:1]] | ||
* [[Complutensian Polyglot]] | * [[Complutensian Polyglot]] | ||
[[Image:Matthew 1.1 Complutensian Polyglot.JPG|thumb|right|250px|<small>Matthew 1:1 in [[Greek]] in the [[1514 AD|1514]] [[Complutensian Polyglot]]</small>]] | |||
* [[1514 AD|1514]] [[976|Βίβλος]] [[1078|γενέσεως]] [[2424|Ἰησοῦ]] [[5547|Χριστοῦ]] [[5207|υἱοῦ]] [[1138|ΔαυίΔ]] [[5207|υἱοῦ]] [[11|αβραάμ]]. {{Template: Complutensian Polyglot Footer}} | |||
<small>''See Also [[Matthew 1:1 Complutensian Polyglot 1514]]''</small> | |||
Revision as of 07:56, 17 October 2015
Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ ΔαυίΔ υἱοῦ αβραάμ.
Βίβλος b γενέσεως c Ἰησοῦ d Χριστοῦ e υἱοῦ f ΔαυίΔ g υἱοῦ h αβραάμ.
Differences from the 1598 Textus Receptus
TR Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ Δαβίδ, υἱοῦ Ἀβραάμ (Beza Textus Receptus 1598)
CP Βίβλος γενέσεως Ἰησοῦ Χριστοῦ υἱοῦ ΔαυίΔ υἱοῦ αβραάμ.
See Also