User contributions for Erasmus

20 September 2023

• 11:4811:48, 20 September 2023 diff hist +2,423 N 1 Thessalonians 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT TASSALUNIQION KO. 4 BÁB * 1 Garaz, ai bhaio, ham tum se Khudawand Yisu ke waste 'arz aur minnat karte hain, k... current
• 11:2211:22, 20 September 2023 diff hist +1,919 N 1 Thessalonians 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT TASSALUNIQION KO. 3 BÁB * 1 Is waste jab ham ziyada bardasht kar na sake, to razi hue ki ham Ateni men akele r... current
• 11:0011:00, 20 September 2023 diff hist +2,910 N 1 Thessalonians 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT TASSALUNIQION KO. 2 BÁB * 1 Ai bhaio, tum to ap jante ho ki hamara dakhl tum men be-faida na tha. * 2 Agarchi... current
• 10:1410:14, 20 September 2023 diff hist +1,611 N 1 Thessalonians 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT TASSALUNIQION KO. 1 BÁB * 1 Pulus aur Silwanus, aur Timtaus ki taraf se Tassaluniqion kalisiye ko, jo Bap Khud... current
• 07:1707:17, 20 September 2023 diff hist +2,158 N 2 Thessalonians 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT TASSALUNIQION KO. 3 BÁB * 1 Baki, ai bhaio, hamare haqq men yih dua karo, ki Khudawand ka kalam jald phail jaw... current
• 06:5406:54, 20 September 2023 diff hist +2,366 N 2 Thessalonians 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT TASSALUNIQION KO. 2 BÁB * Bhaio, ham apne Khudawand Yisu Masih ke ane aur apne us pas jama hone ki babat tum s... current
• 06:1506:15, 20 September 2023 diff hist +1,736 N 2 Thessalonians 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT TASSALUNIQION KO. 1 BÁB * 1 Pulus aur Silwanus aur Timtus ki taraf se Tassaluniqion ki kalisiye ko, jo hamare ... current
• 05:4405:44, 20 September 2023 diff hist +2,950 N 1 Timothy 6 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT TIMTAUS KO. 6 BÁB * 1 Jitne chakar jue ke niche hain, apne khawindon ko kamal 'izzat ke laiq janen, taki Khuda... current

19 September 2023

• 14:2614:26, 19 September 2023 diff hist +2,969 N 1 Timothy 5 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT TIMTAUS KO. 5 BÁB * 1 Tu kisi buzurg ko malamat na kar, balki us ki us tarah minnat kar, jis tarah bap ki kart... current
• 13:4313:43, 19 September 2023 diff hist +1,873 N 1 Timothy 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT TIMTAUS KO. 4 BÁB * 1 Ruh saf farmati hai, ki akhiri zamane men kitne iman se bargashta honge, ki we gumrah ka... current
• 13:1713:17, 19 September 2023 diff hist +1,957 N 1 Timothy 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT TIMTAUS KO. 3 BÁB * 1 Yih bat sach hai, ki jo koi kalisiye ki nigahbani ki arzu rakhta, achchhe kam ko chahta ... current
• 12:4412:44, 19 September 2023 diff hist +1,678 N 1 Timothy 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT TIMTAUS KO. 2 BÁB * 1 Ab main iltimas karta hun, sab se pahle munajaten, aur duaen aur sifarishen, aur shukrg... current
• 12:0812:08, 19 September 2023 diff hist +2,730 N 1 Timothy 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT TIMTAUS KO. 1 BÁB * 1 Pulus ki taraf se, jo hamare bachanewala Khuda, aur hamari ummedgah Khudawand Yisu' Masi... current
• 11:1911:19, 19 September 2023 diff hist +2,476 N 2 Timothy 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSBA KHATT TIMTAUS KO. 4 BÁB * 1 Pas main Khuda aur Khudawand Yisu' Masih ke age jo apne zahir hone aur apni badshahi men... current
• 10:3010:30, 19 September 2023 diff hist +1,929 N 2 Timothy 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSBA KHATT TIMTAUS KO. 3 BÁB * 1 Tu yih jan rakh, ki akhiri zainane men bure din awenge. * 2 Admi khudgaraz, zardost, ta... current

6 June 2023

• 07:4507:45, 6 June 2023 diff hist +2 2 Timothy 2 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 07:4507:45, 6 June 2023 diff hist +3,213 N 2 Timothy 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSBA KHATT TIMTAUS KO. 2 BÁB * 1 Pas, ai mere farzand, tu us fazl se, jo Masih Yisu men hain, mazbut ho. * 2 Aur meri un...
• 06:3706:37, 6 June 2023 diff hist +2,376 N 2 Timothy 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSBA KHATT TIMTAUS KO. 1 BÁB * 1 Pulus jo us zindagi ke wade ke muwafiq jo Masih Yisu men hai, Khuda ki marzi se Yisu Mas... current

1 June 2023

• 12:4912:49, 1 June 2023 diff hist +3,112 N Hebrews 13 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT 13 BÁB * 1 Biradarana muhabbat bani rahe. * 2 Musafir-parwari ko mat bhulo; kyunki usi se kitnon ne bin jane fir... current
• 11:4211:42, 1 June 2023 diff hist +1,543 Hebrews 12 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current

31 May 2023

• 09:3009:30, 31 May 2023 diff hist +15 2 Peter 2 Urdu No edit summary

30 May 2023

• 09:3509:35, 30 May 2023 diff hist −27 2 Peter 1 Urdu No edit summary

26 May 2023

• 06:2606:26, 26 May 2023 diff hist +2,570 N Hebrews 12 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT 12 BÁB * 1 Pas jab ki gawahon ke itne bare abr ne hamen a ghera hai, to ham har ek bojh aur uljhanewale gunah ko ...
• 06:1006:10, 26 May 2023 diff hist +285 Hebrews 11 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current

25 May 2023

• 07:4907:49, 25 May 2023 diff hist +4,935 N Hebrews 11 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT 11 BÁB * 1 Ab iman ummed ki mabiyat aur andekhi chizon ka subut hai. * 2 Us hi se buzurgon ke liye gawahi di gay...

24 May 2023

• 14:0314:03, 24 May 2023 diff hist +4,534 N Hebrews 10 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT 10 BÁB * 1 Sharfat, jo anewali nia maton ki parchhain hai, aur un chizon ki haqiqi surat nahin, un qurbanion se j... current

23 May 2023

• 07:4007:40, 23 May 2023 diff hist +3,736 N Hebrews 9 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT 9 BÁB * 1 So pahle khaima men 'ibadat ke qanun the, aur ek dunyawi maqdis tha. * 2 Ki pahla khaima jo banaya gay... current
• 06:1706:17, 23 May 2023 diff hist +2,106 N Hebrews 8 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT 8 BÁB * 1 Pas un baton se, jo kahi gayin, asl matlab yih hai ki Hamara ek aisa Sardar Kahin hai, jo asman par Jan... current

18 May 2023

• 07:3107:31, 18 May 2023 diff hist +3,468 N Hebrews 7 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT 7 BÁB * 1 Yih Malik i Sidq Salim ka badshah Khuda Taala ka kahin tha, jis ne Abiraham se, jab wuh badshahon ko ma... current

17 May 2023

• 09:3709:37, 17 May 2023 diff hist −5 1 Peter 5 Urdu No edit summary
• 09:3409:34, 17 May 2023 diff hist −2 1 Peter 5 Urdu No edit summary
• 09:3309:33, 17 May 2023 diff hist −13 1 Peter 5 Urdu No edit summary
• 09:2209:22, 17 May 2023 diff hist +23 1 Peter 5 Urdu No edit summary
• 07:4107:41, 17 May 2023 diff hist +2,453 N Hebrews 6 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT 6 BÁB * 1 Is waste Masih ki taIim ki pahili baten chhoykar-kamil hone ki taraf barhte chale jawen; aur murde kamo... current
• 06:5706:57, 17 May 2023 diff hist +1,845 N Hebrews 5 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT 5 BÁB * 1 Kyunke har ek Sardar Kahin jo admion se chunliya jata, admion hi ke liye, un kamon ke waste jo Khuda se ... current

9 May 2023

• 09:4409:44, 9 May 2023 diff hist −26 1 Peter 4 Urdu No edit summary
• 09:4009:40, 9 May 2023 diff hist +27 1 Peter 4 Urdu No edit summary
• 09:3309:33, 9 May 2023 diff hist −8 1 Peter 4 Urdu No edit summary

8 May 2023

• 09:5909:59, 8 May 2023 diff hist −1 1 Peter 3 Urdu No edit summary
• 09:5309:53, 8 May 2023 diff hist −29 1 Peter 3 Urdu No edit summary

3 May 2023

• 09:2909:29, 3 May 2023 diff hist +9 1 Peter 2 Urdu No edit summary
• 09:1609:16, 3 May 2023 diff hist −63 1 Peter 2 Urdu No edit summary

2 May 2023

• 09:4409:44, 2 May 2023 diff hist +5 1 Peter 1 Urdu No edit summary
• 09:4109:41, 2 May 2023 diff hist −4 1 Peter 1 Urdu No edit summary
• 09:2909:29, 2 May 2023 diff hist −33 1 Peter 1 Urdu No edit summary

1 May 2023

• 08:2008:20, 1 May 2023 diff hist +2,276 N Hebrews 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT 4 BÁB * 1 Pas, jab ki us ke aram men dakhil hone ka wada baqi hai, to chahiye ki ham daren, ta na howe ki ham men... current

31 March 2023

• 09:5009:50, 31 March 2023 diff hist +2,191 N Hebrews 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT 3 BÁB * 1 Pas ai pak bhaio, jo asmani dawat men sharik hue, us Rasul aur Sardar Kahin Masih Yisu' par, jis ka, ha... current
• 08:5808:58, 31 March 2023 diff hist +2,614 N Hebrews 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT 2 BÁB * 1 Is liye chahiye ki un baton par jo ham ne sunin aur bhi dil lagake gaur karen, ta aisa na ho ki ham unh... current

30 March 2023

• 06:3906:39, 30 March 2023 diff hist +1,843 N Hebrews 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} IBEANION KO KHATT. 1 BÁB * 1 Khuda, jis ne agle zamane men nabion ke wasile "bapdadon se bar bar aur tarah ba tarah kalam kiya. * ... current

22 March 2023

• 10:1510:15, 22 March 2023 diff hist −2 Matthew 28 Urdu No edit summary