User contributions for Erasmus

4 October 2023

• 06:2006:20, 4 October 2023 diff hist +3,642 N 2 Corinthians 12 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT QURINTION KO. 12 BÁB * 1 Be-Shubha apna fakhr karna, mujhe munasib nahin, par main Khudawand ke mushahadat aur... current
• 05:4705:47, 4 October 2023 diff hist +4,489 N 2 Corinthians 11 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT QURINTION KO. 11 BÁB * 1 Kash ki tum zarra meri bewuqufi ki bardasht karo: aur tum to meri bardasht karte ho. ... current

3 October 2023

• 11:2011:20, 3 October 2023 diff hist +2,566 N 2 Corinthians 10 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT QURINTION KO. 10 BÁB * 1 Main Pulus to tumhare rubaru tum men haqir, aur pith pichhe tum par diler hun, Masih ... current
• 06:1606:16, 3 October 2023 diff hist +2,242 N 2 Corinthians 9 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT QURINTION KO. 9 BÁB * 1 Par us khidmat ki babat jo muqaddas logon ke waste hai, mera likhna tum ko zaid hai. ... current
• 05:5905:59, 3 October 2023 diff hist +3,335 N 2 Corinthians 8 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT QURINTION KO. 8 BÁB * 1 Aur ai bhaio, ham Khuda ke us fazl ko, jo Maqaduniya ki kalisiyaon par kiya gaya hai, ... current
• 05:2205:22, 3 October 2023 diff hist +2,757 N 2 Corinthians 7 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT QURINTION KO. 7 BÁB * 1 Pas, ai 'azizo, chahiye ki ham aise wade pake ap ko har tarah ki jismani aur ruhani na... current

2 October 2023

• 12:5312:53, 2 October 2023 diff hist +2,215 N 2 Corinthians 6 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT QURINTION KO. 6 BÁB * 1 Pas ham baham ham-khidmat hoke tum se minnat bhi karte hain, ki Khuda ka fazl 'abas ma... current
• 12:3512:35, 2 October 2023 diff hist +2,897 N 2 Corinthians 5 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT QURINTION KO. 5 BÁB * 1 Kyunki ham jante hain, ki jab hamara yih khaima sa khaki ghar ujar jawe, to ham ek 'im... current
• 12:1312:13, 2 October 2023 diff hist +2,627 N 2 Corinthians 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT QURINTION KO. 4 BÁB * 1 Pas jab ham ne yih khidmat pai, aur ham par aisa rahm hua, to ham udas nahin hote. * ... current
• 11:5711:57, 2 October 2023 diff hist +2,323 N 2 Corinthians 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT QURINTION KO. 3 BÁB * 1 Kya ham phir apni neknami jatana shuru karte hain? ya ham auron ki tarah muhtaj hain, ... current
• 11:3711:37, 2 October 2023 diff hist +2,270 N 2 Corinthians 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT QURINTION KO. 2 BÁB * 1 Main ne apne dil men yih thana, ki main tumhare pas phirke gamgin na aun. * 2 Kyunki ... current

30 September 2023

• 13:4413:44, 30 September 2023 diff hist +3,527 N 2 Corinthians 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT QURINTION KO. 1 BÁB * 1 Pulus ki jo Khuda ki marzi se Yisu Masih ka rasul hai, aur bhai Timtaus ki janib se Kh... current
• 13:1413:14, 30 September 2023 diff hist +2,716 N 1 Corinthians 16 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 16 BÁB * 1 Ab us chande ki babat jo muqaddas logon ke waste hai, jaisa main ne Galatiya ki kalis... current
• 09:1309:13, 30 September 2023 diff hist +6,316 N 1 Corinthians 15 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 15 BÁB * 1 Ab, ai bhaio, main tumhen usi Injil ki bat jatata hun, jis ki khushkhabari main ne tu... current
• 08:2508:25, 30 September 2023 diff hist +4,991 N 1 Corinthians 14 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 14 BÁB * 1 Muhubbat ka pichha karo, aur ruhani niamaton ki arzu rakho, khususan us ki, ki tum nu... current
• 06:0906:09, 30 September 2023 diff hist +1,649 N 1 Corinthians 13 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 13 BÁB * 1 Agar main admi ya firishton ki zubanen bolun, aur muhabbat na rakhun, to main thantha... current

29 September 2023

• 12:4812:48, 29 September 2023 diff hist +3,389 N 1 Corinthians 12 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 12 BÁB * 1 Ai bhaio, main nahin chahta ki tum ruhani niamaton ki babat be-khabar raho. * 2 Tum ... current
• 12:1412:14, 29 September 2023 diff hist +3,966 N 1 Corinthians 11 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 11 BÁB * 1 Tum mere pairau ho, jaise main bhi Masih ka hun. * 2 Aur at bhaio, main tumhari tari... current
• 09:1509:15, 29 September 2023 diff hist +3,842 N 1 Corinthians 10 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 10 BÁB * 1 Par, ai bhaio, main nahin chahta, ki tum is se nawaqif raho, ki hamare bapdade sab ba... current
• 08:3408:34, 29 September 2023 diff hist +3,814 N 1 Corinthians 9 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 9 BÁB * 1 Kya main rasul nahin hun? kya main azad nahin? kya main ne Yisu Masih ko ja hamara Khu... current
• 06:4206:42, 29 September 2023 diff hist +1,807 N 1 Corinthians 8 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 8 BÁB * 1 AB, babat un chizou ki jo buton par qurbani ki jati hain, so ham yih jante hain, ki ha... current
• 06:2606:26, 29 September 2023 diff hist +5,353 N 1 Corinthians 7 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 7 BÁB * 1 Jin baton ki babat tum ne mujhe likha, so mard ke liye yih achchha hai, ki.'aurat ko n... current

28 September 2023

• 06:3706:37, 28 September 2023 diff hist +2,632 N 1 Corinthians 6 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 6 BÁB * 1 Kya tum men se kisi ka hiwao parta hai, ki dusre se mu'amala rakhke faisala ke liye be... current
• 05:5505:55, 28 September 2023 diff hist +1,837 N 1 Corinthians 5 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 5 BÁB * 1 Aksaron se sunte hain, ki tumhare bich haramkari hoti hai, aur aisi haramkari, jis ka ... current

27 September 2023

• 11:2611:26, 27 September 2023 diff hist +2,894 N 1 Corinthians 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 4 BÁB * 1 Admi ham ko aisa" jane, jaise Masih ke khidmatguzar, aur Khuda, ke bhedon ke mukhtarka... current
• 11:0111:01, 27 September 2023 diff hist +2,623 N 1 Corinthians 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 3 BÁB * 1 Aur ai bhaio, main tum se yun na bol saka, jaise ruhanion se, balki jaise jismanion se... current
• 07:1507:15, 27 September 2023 diff hist +2,222 N 1 Corinthians 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 1 BÁB * 1 Aur ai bhaio, jab main Khuwda ki gawahi ki khabar deta hua tumhare pas aya, tab kalam ... current
• 06:5706:57, 27 September 2023 diff hist +3,791 N 1 Corinthians 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT QURINTION KO. 1 BÁB * 1 Pulus, jo Khuda ki marzi se Yisu Masih ka chuna hua rasul hai, aur bhai Sostanes, ki t... current
• 05:4305:43, 27 September 2023 diff hist +2,053 N Galatians 6 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT GALATION KO. 6 BÁB * 1 Ai bhaio, agar koi shakhs JT3L kisi khata men ekaek giriftar ho jawe, to tum jo ruhani ho, ai... current
• 05:0705:07, 27 September 2023 diff hist +2,817 N Galatians 5 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT GALATION KO. 5 BÁB * 1 Pas us azadgi par, jis se Masih ne hamen azad kiya hai, qaim raho, aur gulami ke jue tale do ... current

26 September 2023

• 12:4512:45, 26 September 2023 diff hist +3,534 N Galatians 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT GALATION KO. 4 BÁB * 1 Par main kahta hun, ki waris, jab tak Iarka hai, us men aur gulam men farq nahin, agarchi wuh... current
• 07:1707:17, 26 September 2023 diff hist +3,739 N Galatians 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT GALATION KO. 3 BÁB * 1 Ai nadan Galatio, kis ki jadu bhari ankhon ne tum ko mara, ki tum sachai ke farmanbardar na h... current
• 06:3906:39, 26 September 2023 diff hist +3,330 N Galatians 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT GALATION KO. 2 BÁB * 1 Phir chaudah baras bad main Barnabas ke sath Titus ko bhi liye hue Yarusalam ko phir gaya. *... current
• 05:5205:52, 26 September 2023 diff hist +2,742 N Galatians 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT GALATION KO. 1 BÁB * 1 Pulus jo na admion se, na admi ke wasile se, balki Yisu Masih aur Khuda Bap se, jis ne us ko ... current

25 September 2023

• 11:5011:50, 25 September 2023 diff hist +2,846 N Ephesians 6 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT AFSION KO. 6 BÁB * 1 AI farzando, tum Khudawand ke liye apne ma bap ke tabi' raho: kyunki yih wajib hai. * 2 Tu apn... current
• 11:2111:21, 25 September 2023 diff hist +3,339 N Ephesians 5 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT AFSION KO. 5 BÁB * 1 Pus tum aziz farzandon ki tarah Khuda ke pairau ho. * 2 Aur muhabbat se chalo, jaise Masih ne ... current
• 06:5406:54, 25 September 2023 diff hist +3,552 N Ephesians 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT AFSION KO. 4 BÁB * 1 Pas main jo Khudawand ke liye qaidi hun, tum se iltimas karta hun, ki jis bulahat se tum bulae ... current
• 06:1306:13, 25 September 2023 diff hist +2,463 N Ephesians 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT AFSION KO. 3 BÁB * 1 Is waste main Pulus tum JL gair qaumon ke liye Yisu Masih ka qaidi hun. * 2 Ki tum ne suna hog... current
• 05:4705:47, 25 September 2023 diff hist +2,604 N Ephesians 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT AFSION KO. 2 BÁB * 1 AUR us ne tumhen bhi, jo khataon aur gunahon ke sabab murde the, zinda kiya. * 2 Jin men tum a... current

23 September 2023

• 10:4710:47, 23 September 2023 diff hist +2,860 N Ephesians 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT AFSION KO. 1 BÁB * 1 Pulus jo Khuda ki marzi se Yisu Masih ka rasul hai, un muqaddas logon ko jo Afasus men hain, au... current
• 08:3408:34, 23 September 2023 diff hist +2 Philippians 4 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 08:3308:33, 23 September 2023 diff hist +2,894 N Philippians 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT FILIPPION KO. 4 BÁB * 1 Is waste, ai mere bare piyare aur 'aziz bhaio, jo meri khushi aur taj ho, ai piyaro, turn Kh...
• 07:5207:52, 23 September 2023 diff hist +2,934 N Philippians 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT FILIPPION KO. 3 BÁB * 1 Baki, ai mere bhaio, Khudawand men khush rahn. Wuh hi bat tumhen phir phir likhna mere liye ... current

22 September 2023

• 09:4309:43, 22 September 2023 diff hist +3,405 N Philippians 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT FILIPPION KO. 2 BÁB * 1 So agar Masih men kuchh dilasa, aur muhabbat ki kuchh tasalli, aur agar ruh ki kuchh rifaqat... current
• 09:0609:06, 22 September 2023 diff hist +3,673 N Philippians 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT FILIPPION KO. 1 BÁB * 1 Yisu Masih ke bande Pulus aur Timtaus Filippi shahr ke un sab muqaddason ko, jo Masih Yisu m... current

21 September 2023

• 12:3512:35, 21 September 2023 diff hist +2,283 N Colossians 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT QULASSION KO. 4 BÁB * 1 Ai khawindo, naukaron ke sath 'adl aur insaf karo, yih jankar ki tumhara bhi ek Khawind asma... current
• 10:3910:39, 21 September 2023 diff hist +2,982 N Colossians 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT QULASSION KO. 3 BÁB * 1 Pas agar tum Masih ke sath ji uthe ho, to un chizon ki talash men raho, jo upar hain, jahan ... current
• 09:3809:38, 21 September 2023 diff hist +2,956 N Colossians 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT QULASSION KO. 2 BÁB * 1 Main chahta hun ki tum jano, ki tumhare aur un ke waste jo Laodiqia men hain, aur un sab ke ... current
• 08:1208:12, 21 September 2023 diff hist +3,854 N Colossians 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA KHATT QULASSION KO. 1 BÁB * 1 Pulus jo Khuda ki marzi se Yisu' Masih ka rasul hai, aur Timtaus bhai ki taraf se. * 2 Un Q... current
• 05:5005:50, 21 September 2023 diff hist +2,591 N 1 Thessalonians 5 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA PAHLA KHATT TASSALUNIQION KO. 5 BÁB * 1 Par, ai bhaio, tumhen us ki hajat nahin, ki waqton aur mausimon ki babat kuchh tum... current