User contributions for Erasmus

16 October 2023

• 09:4909:49, 16 October 2023 diff hist +2,956 Matthew 1 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 09:4609:46, 16 October 2023 diff hist +2,658 Matthew 27 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 08:1608:16, 16 October 2023 diff hist +2,861 Matthew 27 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary
• 06:5306:53, 16 October 2023 diff hist +1,561 N Matthew 27 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 27 BÁB * 1 Jab subh hui, sab Sardar Kahinon, aur qaum ke buzurgon ne Yisu ki babat salah ki, ki use kyunkar qatl k...
• 06:3106:31, 16 October 2023 diff hist +8,460 N Matthew 26 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 26 BÁB * 1 Aur yun hua, ki jab Yisu yih sab bitten kar chuka, to us ne apne shagirdon se kaha. * 2 Tum jante ho, ... current

14 October 2023

• 07:2707:27, 14 October 2023 diff hist +2 Matthew 25 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 07:2707:27, 14 October 2023 diff hist +4,314 Matthew 25 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary
• 05:5505:55, 14 October 2023 diff hist +987 N Matthew 25 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 25 BÁB * 1 Us waqt asman ki badshahat das kunwarion ki manind hogi, jo apne mashala lekar dulha ke istiqbal ke was...
• 05:3905:39, 14 October 2023 diff hist +5,199 N Matthew 24 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 24 BÁB * 1 Aur Yisu haikal se nikalke chala gaya, aur us ke shagird us pas ae, ki use haikal ki 'imaraten dikhawen... current

13 October 2023

• 13:0313:03, 13 October 2023 diff hist +4,824 N Matthew 23 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 23 BÁB * 1 Tab Yisu' logon aur apne shagirdon se kahne laga: ki. * 2 Faqih aur Farisi Musa ki gaddi par baithe ha... current
• 12:0712:07, 13 October 2023 diff hist +4,437 N Matthew 22 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 22 BÁB * 1 Yisu phir unhen tamsilon men kahne laga: ki. * 2 Asman ki badshahat us badshah ki manind hai, jis ne ... current
• 09:5609:56, 13 October 2023 diff hist +5,705 N Matthew 21 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 21 BÁB * 1 Aur jab we Yarusalam ke nazdik pahunchke Baitfaga men Zaitun ke pahar pas ae, tab Yisu ne do shagirdon ... current

12 October 2023

• 07:4307:43, 12 October 2023 diff hist +3,992 N Matthew 20 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 20 BÁB * 1 Kyunki asman ki badshahat us sahib i khana ki manind hai, jo tarke bahar nikla, taki apne anguristan me... current
• 07:1207:12, 12 October 2023 diff hist 0 Matthew 19 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:1806:18, 12 October 2023 diff hist +3,784 N Matthew 19 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 18 BÁB * 1 Aur yun hua, ki Yisu, jab us kalam ko tamam kar chuka, Galil se rawana hua, aur Yardan ke par Yahudiya ...
• 05:5505:55, 12 October 2023 diff hist +4,600 N Matthew 18 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 18 BÁB * 1 Us waqt shagirdon ne Yisu pas ake us se puchha, ki Asman ki badshahat men sab se bara kaun hai? * 2 Yi... current

11 October 2023

• 07:4907:49, 11 October 2023 diff hist +3,319 N Matthew 17 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 17 BÁB * 1 Aur chha din bad, Yisu Patras aur Yaqub aur us ke bhai Yuhanna ko, alag ek unche pahar par le gaya. * ... current
• 07:2407:24, 11 October 2023 diff hist +3,669 N Matthew 16 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 16 BÁB * 1 Farision aur Saduqion ne ake, azmaish ke liye us se chaha, ki ek asmani nishan hamen dikha. * 2 Us ne ...
• 06:5806:58, 11 October 2023 diff hist +3,368 Matthew 15 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 05:2605:26, 11 October 2023 diff hist +1,010 N Matthew 15 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 15 BÁB * 1 Tab Yarusalam ke Faqih aur Farision ne Yisu' pas ake, kaha. * 2 Tere shagird kyun buzurgon ki riwayato...
• 05:0105:01, 11 October 2023 diff hist +3,813 N Matthew 14 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 14 BÁB * 1 Us waqt, mulk ki chauthai ke hakim Herodis ne Yisu ki shuhrat suni. * 2 Aur apne naukaron se kaha, ki ... current

10 October 2023

• 06:5106:51, 10 October 2023 diff hist −2 Matthew 13 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:4906:49, 10 October 2023 diff hist +5,968 N Matthew 12 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 12 BÁB * 1 Us waqt Yisu sabt ke din kheton men se jata tha, aur us ke shagird bhukhe the, aur we balen tor tor kha... current
• 06:0506:05, 10 October 2023 diff hist +3,629 N Matthew 11 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 11 BÁB * 1 Aur aisa hua, ki jab Yisu apne barah shagirdon ko hukm de chuka, to wahan se rawana hua, ki un ke shahr... current
• 05:4405:44, 10 October 2023 diff hist +4,792 N Matthew 10 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 10 BÁB * 1 Phir us ne apne barah shagirdon ko pas bulake unhen qudrat bakhshi, ki napak ruhon ko nikalen, aur har ... current

9 October 2023

• 08:1208:12, 9 October 2023 diff hist +1,483 Matthew 9 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 07:2807:28, 9 October 2023 diff hist +2,968 N Matthew 28 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 1 BÁB * 1 Yisu Masih, ibn i Daud, ibn i Abiraham, ka nasabnama. * 2 Abiraham se Izhak paida hua ; aur Izhak se Ya...
• 07:2307:23, 9 October 2023 diff hist +2,968 N Talk:Matthew 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 1 BÁB * 1 Yisu Masih, ibn i Daud, ibn i Abiraham, ka nasabnama. * 2 Abiraham se Izhak paida hua ; aur Izhak se Ya... current
• 07:1907:19, 9 October 2023 diff hist −626 Revelation 1 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 07:1707:17, 9 October 2023 diff hist −2,944 Matthew 8 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:4506:45, 9 October 2023 diff hist +6,876 N Matthew 13 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 13 BÁB * 1 Usi roz Yisu ghar se nikalke darya ke kinare ja baitha. * 2 Aur aisi bari bhir us pas jama hui, ki wuh...
• 06:1506:15, 9 October 2023 diff hist +2,968 N Matthew 9 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MATTI KÍ KITÁB. 1 BÁB * 1 Yisu Masih, ibn i Daud, ibn i Abiraham, ka nasabnama. * 2 Abiraham se Izhak paida hua ; aur Izhak se Ya...
• 05:3305:33, 9 October 2023 diff hist +3,521 N Romans 16 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 16 BÁB * 1 Main tum se Fibe ki sifarish karta hun; wuh hamari bahin hai, aur shahr i kankhrie main kalisi... current

8 October 2023

• 04:1504:15, 8 October 2023 diff hist +4,427 N Romans 15 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 15 BÁB * 1 Pas ham ko jo zorawar hain, chahiye ki kamzoron ki sustion ki bardasht karen, aur Khuda pasand... current
• 03:3203:32, 8 October 2023 diff hist +3,192 N Romans 14 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 14 BÁB * 1 Sust-i'atiqad ko ap men shamil kar lo, par shubhon ki takrar ke liye nahin. * 2 Ek ko iatiqad... current

7 October 2023

• 07:1907:19, 7 October 2023 diff hist +2,140 N Romans 13 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 13 BÁB * 1 Har ek shakhs hakimon ke tabi' rahe. Kyunki aisi koi hukumat nahin, jo Khuda ki taraf se na ho... current
• 06:5906:59, 7 October 2023 diff hist +2,551 N Romans 12 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 12 BÁB * 1 Pas, ai bhaio, main Khuda ki rahmaton ka wasta deke tum se iltimas karta hun, ki tum apne bada... current
• 05:4305:43, 7 October 2023 diff hist +2,963 Romans 11 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 04:3004:30, 7 October 2023 diff hist +1,635 N Romans 11 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 11 BÁB * 1 Pas main kahta hun, kya Khuda ne apni qaum ko kharij kar diya? Aisi na howe. Kyunki main bhi I...

6 October 2023

• 12:1512:15, 6 October 2023 diff hist +2,725 N Romans 10 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 10 BÁB * 1 Ai bhaio, mere dil ki khwahish, aur Khuda se men' dua Israel ki babat yih hai, ki we najat paw... current
• 11:5211:52, 6 October 2023 diff hist +4,034 N Romans 9 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 9 BÁB * 1 Main Masih ke samhne sach bolta hun, jhuth nahin kahta, aur mera dil bhi Ruh i Quds ki marifat ... current
• 06:2306:23, 6 October 2023 diff hist +5,010 N Romans 8 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 8 BÁB *1 Pas ab un par jo Masih Yisu' men hain, aur jism ke taur par nahin, balki Ruh ke taur par chalte,... current
• 05:4705:47, 6 October 2023 diff hist +3,324 N Romans 7 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 7 BÁB * 1 Ai bhaio, kya tum nahin jante, (main to un se kahta hun, jo shariat se waqif hain,) ki koi admi... current
• 05:1705:17, 6 October 2023 diff hist +2,894 N Romans 6 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 6 BÁB * 1 Pas ham kya kahen? Kya gunah karte rahen, ta ki fazl ziyada ho? * 2 Aisa na howe. Ham to jo gu... current
• 04:4804:48, 6 October 2023 diff hist +2,945 N Romans 5 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 5 BÁB * 1 Pas jab ki ham iman ke sabab rastbaz thahre; to ham men aur Khuda men hamare Khudawand Yisu Mas... current
• 04:1304:13, 6 October 2023 diff hist +3,156 N Romans 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 4 BÁB * 1 Phir ham kya kahen, ki hamare bap Abiraham ne jism ki babat kuchh paya? * 2 Kyunki agar Abirah... current

5 October 2023

• 14:0614:06, 5 October 2023 diff hist +3,325 N Romans 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 3 BÁB * 1 Pas Yahudi ko kya, fazilat? ya khatne ka kya faida hai? * 2 Albatta har tarah bahut hai: khass... current
• 13:2613:26, 5 October 2023 diff hist +3,632 N Romans 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 2 BÁB * 1 Pas, ai admi, koi kyun na ho, jo tu 'aib lagata, tujh ko kuchh 'uzr nahin; kyunki jis bat men t... current
• 12:3912:39, 5 October 2023 diff hist +4,103 N Romans 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS Ka KHATT RUMION KO. 1 BÁB * 1 Pulus Yisu Masih ka banda, aur chuna hua rasul jo Khuda ki Injil ke liye alag kiya gaya. * 2 J... current

4 October 2023

• 06:3406:34, 4 October 2023 diff hist +1,971 N 2 Corinthians 13 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} PULUS KA DUSRA KHATT QURINTION KO. 13 BÁB * 1 Yih tisra martaba hai, ki main tumhare pas ata hun. Do ya tin gawahon ke munh se har ... current