User contributions for Erasmus

26 October 2023

• 07:1207:12, 26 October 2023 diff hist +7,024 N Luke 12 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 12 BÁB * 1 Itne men, hazaron admi jama hue: is tarah ki ek dusre par gira parta tha; us ne apne shagirdon se kahna sh... current
• 06:1806:18, 26 October 2023 diff hist −2 Luke 11 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:1706:17, 26 October 2023 diff hist −2 Luke 10 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:1706:17, 26 October 2023 diff hist −2 Luke 9 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:1706:17, 26 October 2023 diff hist −2 Luke 8 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:1606:16, 26 October 2023 diff hist −2 Luke 7 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:1606:16, 26 October 2023 diff hist −2 Luke 6 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:1506:15, 26 October 2023 diff hist −2 Luke 5 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:1506:15, 26 October 2023 diff hist −2 Luke 4 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:1306:13, 26 October 2023 diff hist −2 Luke 3 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:1306:13, 26 October 2023 diff hist −2 Luke 2 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:0906:09, 26 October 2023 diff hist +7,071 N Luke 11 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 11 BÁB * 1 Aur aisa hua ki wuh ek jagah dua mangta tha; jad mang chnka, ek ne us ke shagirdon men se us ko kaha, Ai...

25 October 2023

• 08:5108:51, 25 October 2023 diff hist +5,164 N Luke 10 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 10 BÁB * 1 Us ke bad Khudawand ne sattar aur muqarrar kiye, aur apne samhne har shahr aur har jagah men, jahan ap j...
• 07:5807:58, 25 October 2023 diff hist +7,704 N Luke 9 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 9 BÁB * 1 Us ne, apne barah shagirdon ko ikattha karke, unhen sab shaitanon par aur bimarion ko dafa karne ke liye ...
• 06:3306:33, 25 October 2023 diff hist +7,021 N Luke 8 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 8 BÁB * 1 Aur us ke bad yun hua ki wuh shahr shahr aur ganw ganw jake manadi karta, aur Khuda ki badshahat ki khush...

24 October 2023

• 09:5709:57, 24 October 2023 diff hist +6,247 N Luke 7 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 7 BÁB * 1 Aur jab wuh logon ko apni sari baten suna chuka, to Kafarnahum men aya. * 2 Aur ek subadar ka gulam, jo ...
• 06:5406:54, 24 October 2023 diff hist +6,350 N Luke 6 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 6 BÁB * 1 Aur dusre bare sabt ko yun hua, ki jad wuh kheton ke bich se jata tha, us ke shagird balen torkar, aur ha...
• 05:5005:50, 24 October 2023 diff hist +4,923 N Luke 5 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 5 BÁB * 1 Aisa hua, ki jab Khuda ke kalam sunne log us par gire parte the, wuh Gannesarat ki jhil ke kinare khara t...

23 October 2023

• 15:3515:35, 23 October 2023 diff hist 0 Luke 4 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary
• 15:3415:34, 23 October 2023 diff hist +12 Luke 4 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary
• 15:3415:34, 23 October 2023 diff hist +5,235 N Luke 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 4 BÁB * 1 AUR Yisu' Ruh i Quds se bhara hua, Yardan se phira, aur Ruh ki rahnumai se bayahan men gaya. * 2 Aur cha...
• 12:3812:38, 23 October 2023 diff hist 0 Luke 3 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary
• 12:3412:34, 23 October 2023 diff hist +4,414 N Luke 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 1 BÁB * 1 Ab Tiberius Qaisar ki badshahat ke pandrahwen baras, jab Pantus Pilatus Yahudiya ka hakim, aur Herodis Ga...
• 07:1007:10, 23 October 2023 diff hist +5,564 N Luke 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 2 BÁB * 1 Aur un dinon men yun hua, ki Qaisar Augustus ka hukm nikla, ki har basti ke logon ke nam likhe jaen. * 2...
• 06:1206:12, 23 October 2023 diff hist +8,216 N Luke 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 1 BÁB * 1 Chuki bahuton ne kamarbandhi, ki un kamon ka, jo filwaqi' hamare darmiyan anjam hue, bayan karen. * 2 Jis ... current

21 October 2023

• 07:2407:24, 21 October 2023 diff hist +265 Mark 16 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:5806:58, 21 October 2023 diff hist +489 Mark 16 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary
• 06:5106:51, 21 October 2023 diff hist +1,751 N Mark 16 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 16 BÁB * 1 Jab sabt ka din guzar gaya Mariyam Magdalini aur Yaqub ki ma Mariyam, aur Salome ne khushbu chizen mol l...
• 06:2906:29, 21 October 2023 diff hist +5,078 N Mark 15 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 15 BÁB * 1 Jon subh hui, Sardar Kahin ne buzurgon aur Faqihon aur sari majlis ke sath mashwarat karke, Yisu ko band... current

20 October 2023

• 15:0815:08, 20 October 2023 diff hist +8,319 N Mark 14 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 14 BÁB * 1 Do din ke bad fasah aur fatiri roti ki 'id thi, aur Sardar Kahin aur Paqih tadbir kar rahe the, ki use k... current
• 08:0508:05, 20 October 2023 diff hist 0 Mark 13 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 08:0408:04, 20 October 2023 diff hist +4,365 N Mark 13 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 13 BÁB * 1 TAB wuh haikal se bahar jata tha, us ke shagirdon men se ek ne us se kaha, Ai Ustad, dekh yih kis tarah ...
• 06:3106:31, 20 October 2023 diff hist +5,661 N Mark 12 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 12 BÁB * 1 Phir wuh unhen tamsilon men kahne laga, ki ek shakhs ne angur ka bag lagaya, aur us ki charon taraf gher... current
• 05:4905:49, 20 October 2023 diff hist +632 Mark 11 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 05:4405:44, 20 October 2023 diff hist +3,487 N Mark 11 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 11 BÁB * 1 TAB we Yarusalam ke nazdik Zaitun ke pahar ke pas Baitfaga aur Baitaniya men ae, us ne apne shagirdon me...

19 October 2023

• 09:5709:57, 19 October 2023 diff hist +6,276 N Mark 10 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 10 BÁB * 1 Phir wuh wahan se uthkar Yardan ke par Yahudiya ki sarhadd men aya, aur log us pas phir jama hue, aur wu... current
• 08:5308:53, 19 October 2023 diff hist +142 Mark 9 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 08:5108:51, 19 October 2023 diff hist +1,878 Mark 9 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary
• 06:5906:59, 19 October 2023 diff hist +4,403 N Mark 9 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 9 BÁB * 1 Us ne unhen kaha, Main tum se sach kahta hun, ki un men se jo yahan hazir hain, baze hain ki jab tak Khud...
• 05:5205:52, 19 October 2023 diff hist +4,557 N Mark 8 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 8 BÁB * 1 Un dinon men jab bari bhir jama thi, aur un pas kuchh khane ko na tha, Yisu' ne apne shagirdon ko bulake ... current

18 October 2023

• 10:2410:24, 18 October 2023 diff hist +756 Mark 7 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 09:4809:48, 18 October 2023 diff hist +3,498 N Mark 7 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 7 BÁB * 1 Tab Farisi aur baze Faqih Yarusalam se ake us pas jama hue. * 2 Jab unhon ne us ke baze shagirdon ko nap...
• 09:1509:15, 18 October 2023 diff hist +1,388 Mark 6 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 08:1508:15, 18 October 2023 diff hist +5,421 N Mark 6 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 6 BÁB * 1 Phir wahan se rawana hua, aur apne watan men aya; aur us ke shagird us ke pichhe ho lie. * 2 Jab Sabt ka...
• 07:2007:20, 18 October 2023 diff hist +4,838 N Mark 5 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 5 BÁB * 1 Aur darya ke par Gadarimion ke mulk men pahunche. * 2 Aur jyun wuh kishti se utra, wunhin ek admi, jis m... current
• 06:2606:26, 18 October 2023 diff hist +4,572 N Mark 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 4 BÁB * 1 Wuh phir darya ke kinare par talim karne laga aur ek bari bhir us pas jama hui, aisi ki wuh darya, men ek... current

17 October 2023

• 07:0407:04, 17 October 2023 diff hist +3,706 N Mark 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 3 BÁB * 1 Wuh 'ibadatkhane men phir dakhil hua; wahan ek shakhs tha, jis ka ek hath sukh gaya tha. * 2 Aur we us k... current
• 06:2406:24, 17 October 2023 diff hist +3,727 N Mark 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 2 BÁB * 1 Aur kai din bad, wuh Kafarnahum men phir aya, aur zahir ho gaya, ki wuh ghar men hai. * 2 Tab filfaur wa... current
• 05:4505:45, 17 October 2023 diff hist +4,886 N Mark 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} MARQUS KI INJIL. 1 BÁB * 1 Khuda ke Bete Yisu Masih ki Injil ka shuru. * 2 Jaisa nabion ki kitabon men likha hai, ki Dekh, main apn... current

16 October 2023

• 10:2810:28, 16 October 2023 diff hist −620 Matthew 28 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current