User contributions for Erasmus

10 November 2023

• 06:2106:21, 10 November 2023 diff hist +3,410 N Acts 12 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} RASULON KE AAMAL 12 BÁB * 1 Aur un dinon Herodis badshah ne kalisiya men se bazon par hath dale, ki unhen satawe. * 2 Aur Yuhanna k... current
• 05:1705:17, 10 November 2023 diff hist +3,570 N Acts 11 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} RASULON KE AAMAL 11 BÁB * 1 Aur rasulon aur bhaion ne jo Yahudiya men the, suna, ki gair qaumon ne bhi Khuda ka kalam qabul kiya. *... current

9 November 2023

• 10:5110:51, 9 November 2023 diff hist +5,998 N Acts 10 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} RASULON KE AAMAL 10 BÁB * 1 Qaisariya men Qurnelius name ek mard tha, jo us paltan ka, ki Italiani kahlati thi, subadar tha. * 2 Wu... current
• 09:5109:51, 9 November 2023 diff hist +5,581 N Acts 9 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} RASULON KE AAMAL 9 BÁB * 1 Aur hanoz Sulus Khudawand ke shagirdon ke dhamkane aur qatl karne men dam marta, Sardar Kahin ke yahan g... current
• 07:3107:31, 9 November 2023 diff hist +4,911 N Acts 8 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} RASULON KE AAMAL 8 BÁB * 1 Aur Sulus us ke qatl par muttafiq hua. Aur us waqt kalisiya par, jo Yarusalam men thi, bara zulm hua, aur... current
• 06:3006:30, 9 November 2023 diff hist +2 Acts 7 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 06:3006:30, 9 November 2023 diff hist +7,718 N Acts 7 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} RASULON KE AAMAL 7 BÁB * 1 Teb Sardar Kahin ne kaha, Kya ye baten yunhin hain? 2 Wuh bola, Ai bhaio, aur ai aba, suno; ki Khuda e z...
• 05:2705:27, 9 November 2023 diff hist +2,007 N Acts 6 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} RASULON KE AAMAL 6 BÁB * 1 Un dinon men jab shagird bahut hue, Yunani Ibranion se kurkurane lage, kyunki un ki bewaon ke roz ki khab... current

8 November 2023

• 14:0714:07, 8 November 2023 diff hist +5,218 N Acts 5 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} RASULON KE AAMAL 5 BÁB * 1 Aur Hananiah name ek mard aur us ki joru Safira ne apni milkiyat bechi. * 2 Aur qimat men se kuchh rakh ... current
• 12:3912:39, 8 November 2023 diff hist +4,442 N Acts 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} RASULON KE AAMAL 4 BÁB * 1 Jab wo logon se yih kah rahe the, kahin, aur haikal ka Sardar, aur Saduqi un par charh ae. * 2 Kyunki na... current
• 12:0212:02, 8 November 2023 diff hist +3,351 N Acts 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} RASULON KE AAMAL 3 BÁB * 1 Pas Patras aur Yuhanna ek sath dua ke waqt tisre pahar haikal ko chale. * 2 Aur log janam ka ek langra, ... current
• 11:4211:42, 8 November 2023 diff hist +5,409 N Acts 2 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} RASULON KE AAMAL 2 BÁB * 1 Aur jab Pantekust ka din aya tha, we sab ek dil hoke ikatthe hue. * 2 Aur ekbargi asman se ek awaz ai, j... current
• 10:4710:47, 8 November 2023 diff hist +848 Acts 1 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current

7 November 2023

• 06:2206:22, 7 November 2023 diff hist +2,664 N Acts 1 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} RASULON KE AAMAL 1 BÁB * 1 Ai Theofilus, wuh pahli kaifyat main ne tasnif ki, un sab baton ki, jo ki Yisu shuru se karta, aur sikhat...

6 November 2023

• 07:4007:40, 6 November 2023 diff hist +4,011 N John 21 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 21 BÁB * 1 Aur bad us ke, Yisu ne phir apne tain darya e Tiberiyas ke kinare par shagirdon ko dikhaya, aur is tara... current
• 07:0907:09, 6 November 2023 diff hist +3,996 N John 20 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 20 BÁB * 1 Hafte ke pahle din Mariyam Magdalini tarke, aisa ki hanoz andhera tha, qabr par ai, aur patthar ko qabr... current
• 06:4206:42, 6 November 2023 diff hist +5,656 N John 19 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 19 BÁB * 1 Tab Pilatus ne Yisu' ko pakarke kore mare. * 2 Aur sipahion ne kanton ka taj sajke us ke sir par rakha... current
• 06:0806:08, 6 November 2023 diff hist +5,279 N John 18 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 18 BÁB * 1 Yisu yih baten kahke apne shagirdon ke sath Kadrun ke nale ke par gaya, jahan ek bagcha tha; us men wuh... current
• 05:3705:37, 6 November 2023 diff hist +3,575 N John 17 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 17 BÁB * 1 Yisu ne ye baten farmain aur apni ankhen asman ki taraf uthain, aur kaha, Ai Bap, wagt pahuncha hai; ap... current

4 November 2023

• 06:5906:59, 4 November 2023 diff hist +4,251 N John 16 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 16 BÁB * 1 Main ne ye baten tumhen kahin, taki tum thokar na khao. * 2 We tum ko 'ibadatkhanon se nikal denge: ba... current
• 06:0506:05, 4 November 2023 diff hist +3,530 N John 15 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 15 BÁB * 1 Main sachehe angur ka darakht hun, aur mera Bap bagban hai. * 2 Jo dali mujh men mewa nahin lati, wuh... current

3 November 2023

• 10:0710:07, 3 November 2023 diff hist −1 John 14 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 10:0710:07, 3 November 2023 diff hist +4,121 N John 14 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 14 BÁB * 1 Tumhara dil na ghabrawe; tum Khuda par iman late ho, mujh par bhi iman lao. * 2 Mere Bap ke ghar men b...
• 09:4209:42, 3 November 2023 diff hist +4,728 N John 13 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 13 BÁB * 1 Id i fasah se pahle, jab ki Yisu ne jana, ki mera waqt a pahuncha hai, ki is jahan se Bap pas jaun, so ... current
• 09:0809:08, 3 November 2023 diff hist +6,127 N John 12 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 12 BÁB * 1 Phir Yisu fasah se chhah roz age, Baitaniya men jahan Laazar tha, jise us ne murdon men se uthaya tha, ... current
• 04:4104:41, 3 November 2023 diff hist +3,640 John 11 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current

2 November 2023

• 08:0508:05, 2 November 2023 diff hist +2,648 N John 11 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 11 BÁB * 1 Aur Laazar name ek shakhs Baitaniya, ka rahnewala, jo Mariyam aur us ki bahin Martha ke ganw ka tha, bi...
• 06:2806:28, 2 November 2023 diff hist +4,792 N John 10 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 10 BÁB * 1 Main tum se sach sach kahta hun, Jo ki darwaze se bherkhane men dakhil nahin hota, halki aur taraf se u... current
• 05:5105:51, 2 November 2023 diff hist +1,703 John 8 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 05:3905:39, 2 November 2023 diff hist +4,866 N John 9 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 9 BÁB * 1 Phir us ne jate hue ek shakhs ko, jo janam ka andha tha, dekha. * 2 Aur us ke shagirdon ne us se puchha... current

1 November 2023

• 09:0709:07, 1 November 2023 diff hist +5,553 N John 8 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 8 BÁB * 1 tab Yisu' koh i Zaitun ko gaya. * 2 Aur subh sawere haikal men phir dakhil hua, aur sab log us ke pas a...
• 08:1308:13, 1 November 2023 diff hist +5,657 N John 7 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YAHANNA KI INJIL. 7 BÁB * 1 Bad us ke Yisu Galil men sair kar raha, ki Yahudiya men sair karna na chaha, is liye ki Yahudi us ke qat... current
• 06:0006:00, 1 November 2023 diff hist +8,217 N John 6 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 6 BÁB * 1 Yisu un baton ke bad i Galil ke darya ke par, jo darya e Tiberiyas hai, gaya. * 2 Aur ek bari bhir us k... current

31 October 2023

• 08:0108:01, 31 October 2023 diff hist +5,852 N John 5 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 5 BÁB * 1 Bad us ke Yahudion ki ek id thi, aur Yisu Yarusalam ko gaya. * 2 Aur Yarusalam men bher-darwaze ke pas ... current
• 07:2307:23, 31 October 2023 diff hist −1 John 4 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 07:2307:23, 31 October 2023 diff hist +6,217 N John 4 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 4 BÁB * 1 Aur jab Khudawand ne jana, ki Farision ne suna, ki Yisu Yuhanna se ziyada shagird karta hai, aur baptism...
• 06:1306:13, 31 October 2023 diff hist +4,539 N John 3 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} YUHANNA KI INJIL. 3 BÁB * 1 Farision men se ek shakhs Niqudemis nam Yahudion ka ek sardar tha. * 2 Us ne rat ko Yisu' pas akar kaha... current

30 October 2023

• 10:5310:53, 30 October 2023 diff hist +5,513 N Luke 24 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 24 BÁB * 1 Aur we itwar ke din bare tarke, un khushbuion ko, jo taiyar ki thin, leke qabr par ain, aur un ke sath kai... current
• 07:1207:12, 30 October 2023 diff hist −6 Luke 23 Urdu Hindustani Bible 1878 No edit summary current
• 07:0207:02, 30 October 2023 diff hist +6,027 N Luke 23 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 23 BÁB * 1 Aur sari jamaat uthke use Pilatus pas le gai. * 2 Aur us par nalish karni skuru ki, ki Ise ham ne qaum ko...
• 06:1706:17, 30 October 2023 diff hist +7,514 N Luke 22 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 22 BÁB * 1 Ab id i fetir, jis ko 'id i fasah kahte kain, nazdik ai. * 2 Aur sardar kahin aur Faqih tadbir men the, k... current

28 October 2023

• 14:1214:12, 28 October 2023 diff hist +4,027 N Luke 21 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 21 BÁB * 1 Us ne ankh uthake daulatmandon ko apni nazr haikal ke khazane men dalte dekha. * 2 Aur ek kangal bewa ko ... current
• 12:5712:57, 28 October 2023 diff hist +4,994 N Luke 20 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 20 BÁB * 1 Aur unhin dinon men ek din, jab wuh haikal men logon ko talim aur khushkhabari deta tha, aisa hua, ki sard... current
• 06:4806:48, 28 October 2023 diff hist +5,235 N Luke 19 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 19 BÁB * 1 Aur wuh Iriha men hoke jata tha. * 2 Aur dekho, Zaki name ek mard ne, jo mahsul lenewalon ka sardar aur d... current
• 06:0006:00, 28 October 2023 diff hist +4,836 N Luke 18 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 18 BÁB * 1 Phir us ne, is liye ki un ko hamesha dua men lage rahua aur susti na karna zarur hai, ek tamsil kahi, ki. ... current

27 October 2023

• 12:0712:07, 27 October 2023 diff hist +3,891 N Luke 17 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 17 BÁB * 1 Phir us ne shagirdon se kaha, Yih nahin ho sakta, ki thokar khilanewali chizen na awen: par afsos us par, ... current
• 09:0409:04, 27 October 2023 diff hist +4,055 N Luke 16 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 16 BÁB * 1 Aur us ne apne shagirdon se bhi kaha, ki Kisu daulatmand ka ek mukhtar tha jis ka logon ne us se gila kiya... current
• 08:2708:27, 27 October 2023 diff hist +3,633 N Luke 15 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 15 BÁB * 1 Tab sab mahsul lenewale aur ganahgar us ke nizdik ate the, ki us ki sunen. * 2 Aur Farisi aur Faqih kurku... current
• 07:4907:49, 27 October 2023 diff hist +4,102 N Luke 14 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 14 BÁB * 1 Aisa hua, ki wuh sabt ke din buzurg Farision men se ek ke ghar khane gaya, aur we us ki tak men the. * 2 ... current
• 06:2106:21, 27 October 2023 diff hist +4,572 N Luke 13 Urdu Hindustani Bible 1878 New page: {{Books of the Urdu Hindustani 1878 New Testament}} LUQA KI INJIL. 13 BÁB * 1 Us waqt baze hazir the, jo use un Galilion ki khabar dete the, jin ka khun Pilatus ne un ki qurbani ke sat... current