1 John 4:12: Difference between revisions

From Textus Receptus
Jump to navigation Jump to search
Rebecca (talk | contribs)
New page: ''' 1 John 4:12 ''' No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
''' 1 John 4:12 ''' No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.
* θεὸν οὐδεὶς πώποτε τεθέαται ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν μένει καὶ ἡ ἀγάπη αὐτοῦ τετελειωμένη ἐστιν ἐν ἡμῖν
<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small>
* ''' 1 John 4:12 ''' No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.
 
<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small>
 
* '''[[1 John 4:12 (TRV)|1 John 4:12]]'''  No one has seen God at any time. If we love one another, God dwells in us, and His love is perfected in us. 
 
<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>

Revision as of 14:09, 25 September 2012

  • θεὸν οὐδεὶς πώποτε τεθέαται ἐὰν ἀγαπῶμεν ἀλλήλους ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν μένει καὶ ἡ ἀγάπη αὐτοῦ τετελειωμένη ἐστιν ἐν ἡμῖν

(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)

  • 1 John 4:12 No man hath seen God at any time. If we love one another, God dwelleth in us, and his love is perfected in us.

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

  • 1 John 4:12 No one has seen God at any time. If we love one another, God dwells in us, and His love is perfected in us.

(Textus Receptus Version)