Revelation 13:3: Difference between revisions

From Textus Receptus
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
''' Revelation 13:3 ''' And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.
* '''[[Revelation 13:3 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)|ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:3]]'''  καὶ εἶδον μίαν τῶν κεφαλῶν αὐτοῦ ὡς ἐσφαγμένην εἰς θάνατον καὶ ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἐθεραπεύθη καὶ ἐθαυμάσθη ἕν ὅλη τῇ γῆ ὀπίσω τοῦ θηρίου
 
<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small>
* '''Revelation 13:3''' And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.  
 
<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small>
 
* '''[[Revelation 13:3 (TRV)|Revelation 13:3]]'''  And I saw one of his heads as it had been mortally wounded, and his deadly wound was healed, and the entire world followed after the beast.
 
<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>
 


==External Links==
==External Links==


* [http://www.kjvtoday.com/home/translation-issues/world-or-earth-in-revelation-133 “World” or “Earth” in Revelation 13:3?] by [[KJV Today]]
* [http://www.kjvtoday.com/home/translation-issues/world-or-earth-in-revelation-133 “World” or “Earth” in Revelation 13:3?] by [[KJV Today]]

Revision as of 09:06, 21 September 2012

  • ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:3 καὶ εἶδον μίαν τῶν κεφαλῶν αὐτοῦ ὡς ἐσφαγμένην εἰς θάνατον καὶ ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἐθεραπεύθη καὶ ἐθαυμάσθη ἕν ὅλη τῇ γῆ ὀπίσω τοῦ θηρίου

(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)

  • Revelation 13:3 And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

  • Revelation 13:3 And I saw one of his heads as it had been mortally wounded, and his deadly wound was healed, and the entire world followed after the beast.

(Textus Receptus Version)