1 John 2:5: Difference between revisions

From Textus Receptus
Jump to navigation Jump to search
Sonia (talk | contribs)
New page: ''' 1 John 2:5 ''' But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
''' 1 John 2:5 '''  But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.
* ὃς δ' ἂν τηρῇ αὐτοῦ τὸν λόγον ἀληθῶς ἐν τούτῳ ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ τετελείωται ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι ἐν αὐτῷ ἐσμεν 
 
<small>''([[Textus Receptus (1598)|Textus Receptus]], [[Theodore Beza]], [[1598 AD|1598]])''</small>
* ''' 1 John 2:5 '''  But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.
 
<small>''([[King James Version]], [[Pure Cambridge Edition]] [[1900 AD|1900]])''</small>
 
* '''[[1 John 2:5 (TRV)|1 John 2:5]]'''  But whoever keeps His word, truly the love of God is perfected in him. By this know we that we are in Him.
 
<small>''([[Textus Receptus Version]])''</small>

Revision as of 12:02, 25 September 2012

  • ὃς δ' ἂν τηρῇ αὐτοῦ τὸν λόγον ἀληθῶς ἐν τούτῳ ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ τετελείωται ἐν τούτῳ γινώσκομεν ὅτι ἐν αὐτῷ ἐσμεν

(Textus Receptus, Theodore Beza, 1598)

  • 1 John 2:5 But whoso keepeth his word, in him verily is the love of God perfected: hereby know we that we are in him.

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

  • 1 John 2:5 But whoever keeps His word, truly the love of God is perfected in him. By this know we that we are in Him.

(Textus Receptus Version)