Philemon 1

From Textus Receptus

Revision as of 08:43, 14 October 2010 (view source) Nick (Talk | contribs) ← Previous diff		Current revision (11:56, 29 March 2018) (view source) Nick (Talk | contribs)
(6 intermediate revisions not shown.)
Line 1:		Line 1:
	{{Template:Books of the New Testament}}		{{Template:Books of the New Testament}}
-	* [[Philemon 1:1|1]] Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,	+	<center><< - [[Titus 3]] - [[Hebrews 1]] - >></center>
-	* [[Philemon 1:2|2]] And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:	+	* [[Philemon 1:1|1]] [[3972|Paul]], [[1198|a prisoner]] [[2424|of Jesus]] [[5547|Christ]], [[2532|and]] [[5095|Timothy]] ''our'' [[80|brother]], [[5371|unto Philemon]] [[27|our dearly beloved]], [[2532|and]] [[4904|fellowlabourer]],
-	* [[Philemon 1:3|3]] Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.	+	* [[Philemon 1:2|2]] [[2532|And]] [[27|to]] ''our'' [[27|beloved]] [[682|Apphia]], [[2532|and]] [[751|Archippus]] [[2257|our]] [[4961|fellowsoldier]], [[2532|and]] [[3588|to the]] [[1577|church]] [[2596|in]] [[4675|thy]] [[3624|house]]:
-	* [[Philemon 1:4|4]] I thank my God, making mention of thee always in my prayers,	+	* [[Philemon 1:3|3]] [[5485|Grace]] [[5213|to you]], [[2532|and]] [[1515|peace]], [[575|from]] [[2316|God]] [[2257|our]] [[3962|Father]] [[2532|and]] [[2962|the Lord]] [[2424|Jesus]] [[5547|Christ]].
-	* [[Philemon 1:5|5]] Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;	+	* [[Philemon 1:4|4]] [[2168|I thank]] [[3450|my]] [[2316|God]], [[4160|making]] [[3417|mention]] [[4675|of thee]] [[3842|always]] [[1909|in]] [[3450|my]] [[4335|prayers]],
-	* [[Philemon 1:6|6]] That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.	+	* [[Philemon 1:5|5]] [[191|Hearing]] [[4675|of thy]] [[26|love]] [[2532|and]] [[4102|faith]], [[3739|which]] [[2192|thou hast]] [[4314|toward]] [[3588|the]] [[2962|Lord]] [[2424|Jesus]], [[2532|and]] [[1519|toward]] [[3956|all]] [[40|saints]];
-	* [[Philemon 1:7|7]] For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.	+	* [[Philemon 1:6|6]] [[3704|That]] [[3588|the]] [[2842|communication]] [[4675|of thy]] [[4102|faith]] [[1096|may become]] [[1756|effectual]] [[1722|by]] [[1922|the acknowledging]] [[3956|of every]] [[18|good thing]] [[3588|which]] [[1722|is in]] [[5213|you]] [[1519|in]] [[5547|Christ]] [[2424|Jesus]].
-	* [[Philemon 1:8|8]] Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,	+	* [[Philemon 1:7|7]] [[1063|For]] [[2192|we have]] [[4183|great]] [[5485|joy]] [[2532|and]] [[3874|consolation]] [[1909|in]] [[4675|thy]] [[26|love]], [[3754|because]] [[3588|the]] [[4698|bowels]] [[3588|of the]] [[40|saints]] [[373|are refreshed]] [[1223|by]] [[4675|thee]], [[80|brother]].
-	* [[Philemon 1:9|9]] Yet for love’s sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.	+	* [[Philemon 1:8|8]] [[1352|Wherefore]], [[2192|though I might be]] [[4183|much]] [[3954|bold]] [[1722|in]] [[5547|Christ]] [[2004|to enjoin]] [[4671|thee]] [[433|that which is convenient]],
-	* [[Philemon 1:10|10]] I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:	+	* [[Philemon 1:9|9]] Yet for love's sake [[3123|I rather]] [[38870|beseech]] ''thee'', [[5607|being]] [[5108|such an one]] [[5613|as]] [[3972|Paul]] [[4246|the aged]], [[1161|and]] [[3570|now]] [[2532|also]] [[1198|a prisoner]] [[2424|of Jesus]] [[5547|Christ]].
-	* [[Philemon 1:11|11]] Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:	+	* [[Philemon 1:10|10]] [[3870|I beseech]] [[4571|thee]] [[4012|for]] [[1699|my]] [[5043|son]] [[3682|Onesimus]], [[3739|whom]] [[1080|I have begotten]] [[1722|in]] [[3450|my]] [[1199|bonds]]:
-	* [[Philemon 1:12|12]] Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:	+	* [[Philemon 1:11|11]] [[3588|Which]] [[4218|in time past]] [[4671|was to thee]] [[890|unprofitable]], [[1161|but]] [[3570|now]] [[2173|profitable]] [[4671|to thee]] [[2532|and]] [[1698|to me]]:
-	* [[Philemon 1:13|13]] Whom I would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:	+	* [[Philemon 1:12|12]] [[3739|Whom]] [[375|I have sent again]]: [[4771|thou]] [[1161|therefore]] [[4355|receive]] [[846|him]], [[5123|that is]], [[1699|mine own]] [[4698|bowels]]:
-	* [[Philemon 1:14|14]] But without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.	+	* [[Philemon 1:13|13]] [[3739|Whom]] [[1473|I]] [[1014|would]] [[2722|have retained]] [[4314|with]] [[1683|me]], [[2443|that]] in thy stead [[1247|he might have ministered unto]] [[3427|me]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[1199|bonds]] [[3588|of the]] [[2098|gospel]]:
-	* [[Philemon 1:15|15]] For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;	+	* [[Philemon 1:14|14]] [[1161|But]] [[5565|without]] [[4674|thy]] [[1106|mind]] [[2309|would]] [[4160|I do]] [[3762|nothing]]; [[2443|that]] [[4675|thy]] [[18|benefit]] [[3361|should not]] [[5600|be]] [[5613|as it were]] [[2596|of]] [[318|necessity]], [[235|but]] willingly.
-	* [[Philemon 1:16|16]] Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?	+	* [[Philemon 1:15|15]] [[1063|For]] [[5029|perhaps]] he therefore [[5563|departed]] [[4314|for]] [[5610|a season]], [[2443|that]] [[568|thou shouldest receive]] [[846|him]] [[846|for]] [[166|ever]];
-	* [[Philemon 1:17|17]] If thou count me therefore a partner, receive him as myself.	+	* [[Philemon 1:16|16]] [[3765|Not now]] [[5613|as]] [[1401|a servant]], [[235|but]] [[5228|above]] [[1401|a servant]], [[80|a brother]] [[27|beloved]], [[3122|specially]] [[1698|to me]], [[4214|but how much]] [[3123|more]] [[4671|unto thee]], [[2532|both]] [[1722|in]] [[4561|the flesh]], [[2532|and]] [[1722|in]] [[2962|the Lord]]?
-	* [[Philemon 1:18|18]] If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;	+	* [[Philemon 1:17|17]] [[1487|If]] [[2192|thou count]] [[1691|me]] [[3767|therefore]] [[2844|a partner]], [[4355|receive]] [[846|him]] [[5613|as]] [[1691|myself]].
-	* [[Philemon 1:19|19]] I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.	+	* [[Philemon 1:18|18]] [[1487|If]] [[91|he hath wronged]] [[4571|thee]], [[2228|or]] [[3784|oweth]] ''thee'' [[5100|ought]], put that on mine account;
-	* [[Philemon 1:20|20]] Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.	+	* [[Philemon 1:19|19]] [[1473|I]] [[3972|Paul]] [[1125|have written]] ''it'' [[1699|with mine own]] [[5495|hand]], [[1473|I]] [[661|will repay]] ''it'': [[2443|albeit]] [[3361|I do not]] [[3004|say]] [[4671|to thee]] [[3754|how]] [[4359|thou owest]] [[3427|unto me]] [[2532|even]] [[4572|thine own self besides]].
-	* [[Philemon 1:21|21]] Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.	+	* [[Philemon 1:20|20]] [[3483|Yea]], [[80|brother]], [[1473|let me]] [[3685|have joy]] [[4675|of thee]] [[1722|in]] [[2962|the Lord]]: [[373|refresh]] [[3450|my]] [[4698|bowels]] [[1722|in]] [[2962|the Lord]].
-	* [[Philemon 1:22|22]] But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.	+	* [[Philemon 1:21|21]] [[3982|Having confidence]] [[4675|in thy]] [[5218|obedience]] [[1125|I wrote]] [[4671|unto thee]], [[1492|knowing]] [[3754|that]] [[2532|thou wilt also]] [[4160|do]] more than [[3004|I say]].
-	* [[Philemon 1:23|23]] There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;	+	* [[Philemon 1:22|22]] [[1161|But]] [[260|withal]] [[2090|prepare]] [[3427|me]] [[2532|also]] [[3578|a lodging]]: [[1063|for]] [[1679|I trust]] [[3754|that]] [[1223|through]] [[5216|your]] [[4335|prayers]] [[5483|I shall be given]] [[5213|unto you]].
-	* [[Philemon 1:24|24]] Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.	+	* [[Philemon 1:23|23]] [[782|There salute]] [[4571|thee]] [[1889|Epaphras]], [[3450|my]] [[4869|fellowprisoner]] [[1722|in]] [[5547|Christ]] [[2424|Jesus]];
-	* [[Philemon 1:25|25]] The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. Written from Rome to Philemon, by Onesimus a servant.	+	* [[Philemon 1:24|24]] [[3138|Marcus]], [[708|Aristarchus]], [[1214|Demas]], [[3065|Lucas]], [[3450|my]] [[4904|fellowlabourers]].
		+
		+	* [[Philemon 1:25|25]] [[3588|The]] [[5485|grace]] [[2257|of our]] [[2962|Lord]] [[2424|Jesus]] [[5547|Christ]] ''be'' [[3326|with]] [[5216|your]] [[4151|spirit]]. [[281|Amen]].
		+
		+	{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}}
		+
		+	<center><< - [[Titus 3]] - [[Hebrews 1]] - >></center>
		+
		+	==See Also==
		+	===English===
		+	* [[Philemon 1 King James Version 2016]] ([[King James Version 2016 Edition]])
		+	* [[Philemon 1 KJV 1900/2016 Parallel]]
		+	* [[Philemon 1 KJV 1611/1900 Parallel]]
		+	* [[Philemon 1 King James Version 1611]]
		+	* [[Philemon 1 Bishops' Bible 1568]]
		+	* [[Philemon 1 Matthew's Bible 1549]]
		+	* [[Philemon 1 Great Bible 1539]]
		+	* [[Philemon 1 Coverdale Bible 1535]]
		+	* [[Philemon 1 Tyndale Bible 1534]]
		+	* [[Philemon 1 Wycliffe Bible 1395]]
		+
		+	===Greek===
		+	* [[Philemon 1 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)]]
		+	* [[Philemon 1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)]]
		+	* [[Philemon 1 Greek NT: Textus Receptus 1598 Beza/1894 Scrivener Parallel]]
		+
		+	{{Donate}}

---

Current revision

New Testament Gospel of Matthew - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Gospel of Mark - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Gospel of Luke - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 John - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Acts - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Romans - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 Corinthians - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 Corinthians - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Galatians - 1 2 3 4 5 6 Ephesians - 1 2 3 4 5 6 Philippians - 1 2 3 4 Colossians - 1 2 3 4 1 Thessalonians - 1 2 3 4 5 2 Thessalonians - 1 2 3 1 Timothy - 1 2 3 4 5 6 2 Timothy - 1 2 3 4 Titus - 1 2 3 Philemon - 1 Hebrews - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 James - 1 2 3 4 5 1 Peter - 1 2 3 4 5 2 Peter - 1 2 3 1 John - 1 2 3 4 5 2 John - 1 3 John - 1 Jude - 1 Revelation - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 See Also: Old Testament

<< - Titus 3 - Hebrews 1 - >>

• 1 Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,

• 2 And to our beloved Apphia, and Archippus our fellowsoldier, and to the church in thy house:

• 3 Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

• 4 I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

• 5 Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;

• 6 That the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in Christ Jesus.

• 7 For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.

• 8 Wherefore, though I might be much bold in Christ to enjoin thee that which is convenient,

• 9 Yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ.

• 10 I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:

• 11 Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:

• 12 Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:

• 13 Whom I would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:

• 14 But without thy mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.

• 15 For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;

• 16 Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?

• 17 If thou count me therefore a partner, receive him as myself.

• 18 If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;

• 19 I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.

• 20 Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.

• 21 Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.

• 22 But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.

• 23 There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;

• 24 Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

• 25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)

<< - Titus 3 - Hebrews 1 - >>

See Also

English

• Philemon 1 King James Version 2016 (King James Version 2016 Edition)
• Philemon 1 KJV 1900/2016 Parallel
• Philemon 1 KJV 1611/1900 Parallel
• Philemon 1 King James Version 1611
• Philemon 1 Bishops' Bible 1568
• Philemon 1 Matthew's Bible 1549
• Philemon 1 Great Bible 1539
• Philemon 1 Coverdale Bible 1535
• Philemon 1 Tyndale Bible 1534
• Philemon 1 Wycliffe Bible 1395

Greek

• Philemon 1 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)
• Philemon 1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
• Philemon 1 Greek NT: Textus Receptus 1598 Beza/1894 Scrivener Parallel

Some Helpful Links Please Donate Donate Textus Receptus Facebook

The Old Paths Publications Textus Receptus Bibles KJV Today Another King James Bible Believer Dean Burgon Society Treasury of Scripture Knowledge The Kings Bible King James Bible Translators King James Bible Dictionary Peter Van Kleeck YT

Nick Sayers Videos KJV-Asia Sinaiticus.Net - Exposing Codex Sinaiticus Trinitarian Bible Society Websters Dictionary 1828 AV Defense Stylos Defending Easter in the KJV AV 1611

Confessional Bibliology King James Bible Research Council Scion of Zion Scion of Zion Versions Compared Adullam Films KJV Textual Technology Jonathan Sheffield Videos Pure Bible Forum David Cloud Articles

Internal Links Old Testament - New Testament KJV 1900 New Testament KJV 2016 Scrivener's 1894 Textus Receptus 2016 Urdu New Testament (TR Based) Russian Synodal Version (TR Based) Reina Valera Gómez Spanish (TR Based) Marginal Notes in the 1611 Authorized Version

Revelation 16:5 1 John 5:7 Desiderius Erasmus Textus Receptus 191 Variations in Scrivener’s 1881 Greek New Testament from Beza's 1598 Textus Receptus Books Many Scanned Agros Church

Matthew 1:1 Unicorn The Westcott and Hort Only Controversy New King James Version List of Omitted Bible Verses List of Bible verses not included in the ESV Pure Cambridge Edition

Ephesians 3:9 Why We Should Not Passover Easter 1, 2, & 3 Will Kinney List of TR/KJV based foreign bibles List of New Testament minuscules List of New Testament lectionaries

List of New Testament Papyri

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 ·

---

List of New Testament minuscules

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354 · 355 · 356 · 357 · 358 · 359 · 360 · 361 · 362 · 363 · 364 · 365 · 366 · 367 · 368 · 369 · 370 · 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 · 379 · 380 · 381 · 382 · 383 · 384 · 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394 · 395 · 396 · 397 · 398 · 399 · 400 · 401 · 402 · 403 · 404 · 405 · 406 · 407 · 408 · 409 · 410 · 411 · 412 · 413 · 414 · 415 · 416 · 417 · 418 · 419 · 420 · 421 · 422 · 423 · 424 · 425 · 426 · 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 · 437 · 438 · 439 · 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 · 447 · 448 · 449 · 450 · 451 · 452 · 453 · 454 · 455 · 456 · 457 · 458 · 459 · 460 · 461 · 462 · 463 · 464 · 465 · 466 · 467 · 468 · 469 · 470 · 471 · 472 · 473 · 474 · 475 · 476 · 477 · 478 · 479 · 480 · 481 · 482 · 483 · 484 · 485 · 486 · 487 · 488 · 489 · 490 · 491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504 · 505 · 506 · 507 · 543 · 544 · 565 · 566 · 579 · 585 · 614 · 639 · 653 · 654 · 655 · 656 · 657 · 658 · 659 · 660 · 661 · 669 · 676 · 685 · 700 · 798 · 823 · 824 · 825 · 826 · 827 · 828 · 829 · 830 · 831 · 876 · 891 · 892 · 893 · 1071 · 1143 · 1152 · 1241 · 1253 · 1423 · 1424 · 1432 · 1582 · 1739 · 1780 · 1813 · 1834 · 2050 · 2053 · 2059 · 2060 · 2061 · 2062 · 2174 · 2268 · 2344 · 2423 · 2427 · 2437 · 2444 · 2445 · 2446 · 2460 · 2464 · 2491 · 2495 · 2612 · 2613 · 2614 · 2615 · 2616 · 2641 · 2754 · 2755 · 2756 · 2757 · 2766 · 2767 · 2768 · 2793 · 2802 · 2803 · 2804 · 2805 · 2806 · 2807 · 2808 · 2809 · 2810 · 2811 · 2812 · 2813 · 2814 · 2815 · 2816 · 2817 · 2818 · 2819 · 2820 · 2821 · 2855 · 2856 · 2857 · 2858 · 2859 · 2860 · 2861 · 2862 · 2863 · 2881 · 2882 · 2907 · 2965 ·

---

List of New Testament uncials

01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029 · 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052 · 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072 · 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085 · 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098 · 099 · 0100 · 0101 · 0102 · 0103 · 0104 · 0105 · 0106 · 0107 · 0108 · 0109 · 0110 · 0111 · 0112 · 0113 · 0114 · 0115 · 0116 · 0117 · 0118 · 0119 · 0120 · 0121 · 0122 · 0123 · 0124 · 0125 · 0126 · 0127 · 0128 · 0129 · 0130 · 0131 · 0132 · 0134 · 0135 · 0136 · 0137 · 0138 · 0139 · 0140 · 0141 · 0142 · 0143 · 0144 · 0145 · 0146 · 0147 · 0148 · 0149 · 0150 · 0151 · 0152 · 0153 · 0154 · 0155 · 0156 · 0157 · 0158 · 0159 · 0160 · 0161 · 0162 · 0163 · 0164 · 0165 · 0166 · 0167 · 0168 · 0169 · 0170 · 0171 · 0172 · 0173 · 0174 · 0175 · 0176 · 0177 · 0178 · 0179 · 0180 · 0181 · 0182 · 0183 · 0184 · 0185 · 0186 · 0187 · 0188 · 0189 · 0190 · 0191 · 0192 · 0193 · 0194 · 0195 · 0196 · 0197 · 0198 · 0199 · 0200 · 0201 · 0202 · 0203 · 0204 · 0205 · 0206 · 0207 · 0208 · 0209 · 0210 · 0211 · 0212 · 0213 · 0214 · 0215 · 0216 · 0217 · 0218 · 0219 · 0220 · 0221 · 0222 · 0223 · 0224 · 0225 · 0226 · 0227 · 0228 · 0229 · 0230 · 0231 · 0232 · 0234 · 0235 · 0236 · 0237 · 0238 · 0239 · 0240 · 0241 · 0242 · 0243 · 0244 · 0245 · 0246 · 0247 · 0248 · 0249 · 0250 · 0251 · 0252 · 0253 · 0254 · 0255 · 0256 · 0257 · 0258 · 0259 · 0260 · 0261 · 0262 · 0263 · 0264 · 0265 · 0266 · 0267 · 0268 · 0269 · 0270 · 0271 · 0272 · 0273 · 0274 · 0275 · 0276 · 0277 · 0278 · 0279 · 0280 · 0281 · 0282 · 0283 · 0284 · 0285 · 0286 · 0287 · 0288 · 0289 · 0290 · 0291 · 0292 · 0293 · 0294 · 0295 · 0296 · 0297 · 0298 · 0299 · 0300 · 0301 · 0302 · 0303 · 0304 · 0305 · 0306 · 0307 · 0308 · 0309 · 0310 · 0311 · 0312 · 0313 · 0314 · 0315 · 0316 · 0317 · 0318 · 0319 · 0320 · 0321 · 0322 · 0323 ·

---

List of New Testament lectionaries

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 25b · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206a · 206b · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 368 · 449 · 451 · 501 · 502 · 542 · 560 · 561 · 562 · 563 · 564 · 648 · 649 · 809 · 965 · 1033 · 1358 · 1386 · 1491 · 1423 · 1561 · 1575 · 1598 · 1599 · 1602 · 1604 · 1614 · 1619 · 1623 · 1637 · 1681 · 1682 · 1683 · 1684 · 1685 · 1686 · 1691 · 1813 · 1839 · 1965 · 1966 · 1967 · 2005 · 2137 · 2138 · 2139 · 2140 · 2141 · 2142 · 2143 · 2144 · 2145 · 2164 · 2208 · 2210 · 2211 · 2260 · 2261 · 2263 · 2264 · 2265 · 2266 · 2267 · 2276 · 2307 · 2321 · 2352 · 2404 · 2405 · 2406 · 2411 · 2412 ·

---

New book available with irrefutable evidence for the reading in the TR and KJV. Revelation 16:5 and the Triadic Declaration - A defense of the reading of “shalt be” in the Authorized Version