Matthew 16: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Template:Books of the New Testament}} | {{Template:Books of the New Testament}} | ||
* [[Matthew 16:1|1]] [[3588|The]] [[5330|Pharisees]] [[2532|also]] [[4523|with the Sadducees]] [[4334|came]], [[3985|and tempting]] [[ | <center><< - [[Matthew 15]] - [[Matthew 17]] - >></center> | ||
* [[Matthew 16:1|1]] [[3588|The]] [[5330|Pharisees]] [[2532|also]] [[4523|with the Sadducees]] [[4334|came]], [[3985|and tempting]] [[1905|desired]] [[846|Him]] [[1925|that He would shew]] [[846|them]] [[4592|a sign]] [[1537|from]] [[3772|heaven]]. | |||
* [[Matthew 16:2|2]] [[3588|He]] [[611|answered]] [[2036|and said]] [[846|unto them]], [[1096|When it is]] [[3798|evening]], [[3004|ye say]], ''It will be'' [[2105|fair weather]]: [[1063|for]] [[3588|the]] [[3772|sky]] [[4449|is red]]. | * [[Matthew 16:2|2]] [[3588|He]] [[611|answered]] [[2036|and said]] [[846|unto them]], [[1096|When it is]] [[3798|evening]], [[3004|ye say]], ''It will be'' [[2105|fair weather]]: [[1063|for]] [[3588|the]] [[3772|sky]] [[4449|is red]]. | ||
| Line 13: | Line 15: | ||
* [[Matthew 16:6|6]] [[1161|Then]] [[2424|Jesus]] [[2036|said]] [[846|unto them]], [[3708|Take heed]] [[2532|and]] [[4337|beware]] [[575|of]] [[3588|the]] [[2219|leaven]] [[3588|of the]] [[5330|Pharisees]] [[2532|and]] [[4523|of the Sadducees]]. | * [[Matthew 16:6|6]] [[1161|Then]] [[2424|Jesus]] [[2036|said]] [[846|unto them]], [[3708|Take heed]] [[2532|and]] [[4337|beware]] [[575|of]] [[3588|the]] [[2219|leaven]] [[3588|of the]] [[5330|Pharisees]] [[2532|and]] [[4523|of the Sadducees]]. | ||
* [[Matthew 16:7|7]] [[1161|And]] [[3588|they]] [[1260|reasoned]] [[ | * [[Matthew 16:7|7]] [[1161|And]] [[3588|they]] [[1260|reasoned]] [[1722|among]] [[1438|themselves]], [[3004|saying]], ''It is'' [[3754|because]] [[2983|we have taken]] [[3756|no]] [[740|bread]]. | ||
* [[Matthew 16:8|8]] ''Which'' [[1161|when]] [[2424|Jesus]] [[1097|perceived]], [[2036|He said]] [[846|unto them]], [[3640|O ye of little faith]], [[5101|why]] [[1260|reason]] [[1722|ye among]] [[1438|yourselves]], [[3754|because]] [[2983|ye have brought]] [[3756|no]] [[740|bread]]? | * [[Matthew 16:8|8]] ''Which'' [[1161|when]] [[2424|Jesus]] [[1097|perceived]], [[2036|He said]] [[846|unto them]], [[3640|O ye of little faith]], [[5101|why]] [[1260|reason]] [[1722|ye among]] [[1438|yourselves]], [[3754|because]] [[2983|ye have brought]] [[3756|no]] [[740|bread]]? | ||
| Line 37: | Line 39: | ||
* [[Matthew 16:18|18]] [[1161|And]] [[2504|I say also]] [[4671|unto thee]], [[3754|That]] [[4771|thou]] [[1488|art]] [[4074|Peter]], [[2532|and]] [[1909|upon]] [[5026|this]] [[4073|rock]] [[3618|I will build]] [[3450|my]] [[1577|church]]; [[2532|and]] [[4439|the gates]] [[86|of hell]] [[3756|shall not]] [[2729|prevail against]] [[846|it]]. | * [[Matthew 16:18|18]] [[1161|And]] [[2504|I say also]] [[4671|unto thee]], [[3754|That]] [[4771|thou]] [[1488|art]] [[4074|Peter]], [[2532|and]] [[1909|upon]] [[5026|this]] [[4073|rock]] [[3618|I will build]] [[3450|my]] [[1577|church]]; [[2532|and]] [[4439|the gates]] [[86|of hell]] [[3756|shall not]] [[2729|prevail against]] [[846|it]]. | ||
* [[Matthew 16:19|19]] And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven. | * [[Matthew 16:19|19]] [[2532|And]] [[1325|I will give]] [[4671|unto thee]] [[3588|the]] [[2807|keys]] [[3588|of the]] [[932|kingdom]] [[3772|of heaven]]: [[2532|and]] [[3739|whatsoever]] [[1210|thou shalt bind]] [[1909|on]] [[1093|earth]] [[2071|shall]] [[1210|be bound]] [[1722|in]] [[3772|heaven]]: [[2532|and]] [[3739|whatsoever]] [[3089|thou shalt loose]] [[1909|on]] [[1093|earth]] [[2071|shall be]] [[3089|loosed]] [[1722|in]] [[3772|heaven]]. | ||
* [[Matthew 16:20|20]] [[5119|Then]] [[1291|charged He]] [[848|His]] [[3101|disciples]] [[2443|that]] [[2036|they should tell]] [[3367|no man]] [[3752|that]] [[846|He]] [[2076|was]] [[2424|Jesus]] [[3588|the]] [[5547|Christ]]. | |||
* [[Matthew 16:21|21]] [[575|From]] [[5119|that time forth]] [[756|began]] [[2424|Jesus]] [[1166|to shew]] [[848|unto his]] [[3101|disciples]], [[3754|how that]] [[846|He]] [[1163|must]] [[565|go]] [[1519|unto]] [[2414|Jerusalem]], [[2532|and]] [[3958|suffer]] [[4183|many things]] [[575|of]] [[3588|the]] [[4245|elders]] [[2532|and]] [[749|chief priests]] [[2532|and]] [[1122|scribes]], [[2532|and]] [[615|be killed]], [[2532|and]] [[1453|be raised again]] [[3588|the]] [[5154|third]] [[2250|day]]. | |||
* [[Matthew 16:22|22]] [[2532|Then]] [[4074|Peter]] [[4355|took]] [[846|Him]], [[756|and began]] [[2008|to rebuke]] [[846|Him]], [[3004|saying]], [[2436|Be it far]] [[4671|from thee]], [[2962|Lord]]: [[5124|this]] [[3364|shall not]] [[2071|be]] [[4671|unto thee]]. | |||
* [[Matthew 16: | * [[Matthew 16:23|23]] [[1161|But]] [[3588|He]] [[4762|turned]], [[2036|and said]] [[4074|unto Peter]], [[5217|Get]] [[3694|thee behind]] [[3450|me]], [[4567|Satan]]: [[1488|thou art]] [[4625|an offence]] [[3450|unto me]]: [[3754|for]] [[5426|thou savourest]] [[3756|not]] [[3588|the things]] [[2316|that be of God]], [[235|but]] [[3588|those that]] [[444|be of men]]. | ||
* [[Matthew 16: | * [[Matthew 16:24|24]] [[5119|Then]] [[2036|said]] [[2424|Jesus]] [[848|unto His]] [[3101|disciples]], [[1536|If any]] ''man'' [[2309|will]] [[2064|come]] [[3694|after]] [[3450|me]], [[533|let Him deny]] [[1438|himself]], [[2532|and]] [[142|take up]] [[848|his]] [[4716|cross]], [[2532|and]] [[190|follow]] [[3427|me]]. | ||
* [[Matthew 16: | * [[Matthew 16:25|25]] [[1063|For]] [[3739|whosoever]] [[2309|will]] [[4982|save]] [[848|his]] [[5590|life]] [[622|shall lose]] [[846|it]]: [[1161|and]] [[3739|whosoever]] [[622|will lose]] [[848|his]] [[5590|life]] [[1752|for my]] [[1700|sake]] [[2147|shall find]] [[846|it]]. | ||
* [[Matthew 16: | * [[Matthew 16:26|26]] [[1063|For]] [[5101|what is]] [[444|a man]] [[5623|profited]], [[1437|if]] [[2770|he shall gain]] [[3588|the]] [[3650|whole]] [[2889|world]], [[2532|and]] [[2210|lose]] [[848|his own]] [[5590|soul]]? [[2228|or]] [[5101|what shall]] [[444|a man]] [[1325|give]] [[465|in exchange]] [[848|for his]] [[5590|soul]]? | ||
* [[Matthew 16: | * [[Matthew 16:27|27]] [[1063|For]] [[3588|the]] [[5207|Son]] [[444|of man]] [[3195|shall]] [[2064|come]] [[1722|in]] [[3588|the]] [[1391|glory]] [[848|of His]] [[3962|Father]] [[3326|with]] [[848|His]] [[32|angels]]; [[2532|and]] [[5119|then]] [[591|He shall reward]] [[1538|every man]] [[2596|according to]] [[848|his]] [[4234|works]]. | ||
* [[Matthew 16: | * [[Matthew 16:28|28]] [[281|Verily]] [[3004|I say]] [[5213|unto you]], [[1526|There be]] [[5100|some]] [[2476|standing]] [[5602|here]], [[3748|which]] [[3664|shall not]] [[1089|taste]] [[2288|of death]], [[2193|till]] [[1492|they see]] [[3588|the]] [[5207|Son]] [[444|of man]] [[2064|coming]] [[1722|in]] [[848|His]] [[932|kingdom]]. | ||
{{King James Version Pure Cambridge Edition Footer}} | |||
<center><< - [[Matthew 13]] - [[Matthew 15]] - >></center> | |||
==See also== | |||
{{Matthew 16 Footnote}} | |||
{{Donate}} | |||
Latest revision as of 11:40, 25 January 2025
See Also: Old Testament |
|---|
- 1 The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired Him that He would shew them a sign from heaven.
- 2 He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red.
- 3 And in the morning, It will be foul weather to day: for the sky is red and lowering. O ye hypocrites, ye can discern the face of the sky; but can ye not discern the signs of the times?
- 4 A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And He left them, and departed.
- 6 Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.
- 8 Which when Jesus perceived, He said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?
- 9 Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?
- 11 How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees?
- 12 Then understood they how that He bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.
- 13 When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, He asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?
- 14 And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
- 17 And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.
- 18 And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
- 19 And I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.
- 21 From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that He must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
- 22 Then Peter took Him, and began to rebuke Him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.
- 23 But He turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.
- 24 Then said Jesus unto His disciples, If any man will come after me, let Him deny himself, and take up his cross, and follow me.
- 25 For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
- 26 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
- 27 For the Son of man shall come in the glory of His Father with His angels; and then He shall reward every man according to his works.
- 28 Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in His kingdom.
(King James Version, Pure Cambridge Edition 1900)
See also
- English
Translations
- Matthew 16 King James Version 2023
- Matthew 16 King James Version 1900 PCE
- Matthew 16 Websters 1833
- Matthew 16 King James Version 1611
- Matthew 16 Geneva Bible 1599
- Matthew 16 Bishops' Bible 1568
- Matthew 16 Geneva Bible 1560
- Matthew 16 Geneva Bible 1557
- Matthew 16 Matthew's Bible 1549
- Matthew 16 Great Bible 1539
- Matthew 16 Coverdale Bible 1535
- Matthew 16 Tyndale Bible 1534
- Matthew 16 Wycliffe Bible 1395
Parallel
- Greek
Editions
- Matthew 16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
- Matthew 16 Greek NT: Beza's Textus Receptus (1598)
- Matthew 16 Greek NT: Complutensian Polyglot (1514)
Parallel
- Languages
German
Italian
Latin
Russian
- От Матфея 16 (RUSV) Russian Synodal Version
|
𝔓1 · 𝔓2 · 𝔓3 · 𝔓4 · 𝔓5 · 𝔓6 · 𝔓7 · 𝔓8 · 𝔓9 · 𝔓10 · 𝔓11 · 𝔓12 · 𝔓13 · 𝔓14 · 𝔓15 · 𝔓16 · 𝔓17 · 𝔓18 · 𝔓19 · 𝔓20 · 𝔓21 · 𝔓22 · 𝔓23 · 𝔓24 · 𝔓25 · 𝔓26 · 𝔓27 · 𝔓28 · 𝔓29 · 𝔓30 · 𝔓31 · 𝔓32 · 𝔓33 · 𝔓34 · 𝔓35 · 𝔓36 · 𝔓37 · 𝔓38 · 𝔓39 · 𝔓40 · 𝔓41 · 𝔓42 · 𝔓43 · 𝔓44 · 𝔓45 · 𝔓46 · 𝔓47 · 𝔓48 · 𝔓49 · 𝔓50 · 𝔓51 · 𝔓52 · 𝔓53 · 𝔓54 · 𝔓55 · 𝔓56 · 𝔓57 · 𝔓58 · 𝔓59 · 𝔓60 · 𝔓61 · 𝔓62 · 𝔓63 · 𝔓64 · 𝔓65 · 𝔓66 · 𝔓67 · 𝔓68 · 𝔓69 · 𝔓70 · 𝔓71 · 𝔓72 · 𝔓73 · 𝔓74 · 𝔓75 · 𝔓76 · 𝔓77 · 𝔓78 · 𝔓79 · 𝔓80 · 𝔓81 · 𝔓82 · 𝔓83 · 𝔓84 · 𝔓85 · 𝔓86 · 𝔓87 · 𝔓88 · 𝔓89 · 𝔓90 · 𝔓91 · 𝔓92 · 𝔓93 · 𝔓94 · 𝔓95 · 𝔓96 · 𝔓97 · 𝔓98 · 𝔓99 · 𝔓100 · 𝔓101 · 𝔓102 · 𝔓103 · 𝔓104 · 𝔓105 · 𝔓106 · 𝔓107 · 𝔓108 · 𝔓109 · 𝔓110 · 𝔓111 · 𝔓112 · 𝔓113 · 𝔓114 · 𝔓115 · 𝔓116 · 𝔓117 · 𝔓118 · 𝔓119 · 𝔓120 · 𝔓121 · 𝔓122 · 𝔓123 · 𝔓124 · 𝔓125 · 𝔓126 · 𝔓127 · 𝔓128 · 𝔓129 · 𝔓130 · 𝔓131 · 𝔓132 · 𝔓133 · 𝔓134 · 𝔓135 · 𝔓136 · 𝔓137 · 𝔓138 · 𝔓139 · 𝔓140 ·
List of New Testament minuscules
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206 · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 333 · 334 · 335 · 336 · 337 · 338 · 339 · 340 · 341 · 342 · 343 · 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 · 351 · 352 · 353 · 354 · 355 · 356 · 357 · 358 · 359 · 360 · 361 · 362 · 363 · 364 · 365 · 366 · 367 · 368 · 369 · 370 · 371 · 372 · 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 · 379 · 380 · 381 · 382 · 383 · 384 · 385 · 386 · 387 · 388 · 389 · 390 · 391 · 392 · 393 · 394 · 395 · 396 · 397 · 398 · 399 · 400 · 401 · 402 · 403 · 404 · 405 · 406 · 407 · 408 · 409 · 410 · 411 · 412 · 413 · 414 · 415 · 416 · 417 · 418 · 419 · 420 · 421 · 422 · 423 · 424 · 425 · 426 · 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 · 433 · 434 · 435 · 436 · 437 · 438 · 439 · 440 · 441 · 442 · 443 · 444 · 445 · 446 · 447 · 448 · 449 · 450 · 451 · 452 · 453 · 454 · 455 · 456 · 457 · 458 · 459 · 460 · 461 · 462 · 463 · 464 · 465 · 466 · 467 · 468 · 469 · 470 · 471 · 472 · 473 · 474 · 475 · 476 · 477 · 478 · 479 · 480 · 481 · 482 · 483 · 484 · 485 · 486 · 487 · 488 · 489 · 490 · 491 · 492 · 493 · 494 · 495 · 496 · 497 · 498 · 499 · 500 · 501 · 502 · 503 · 504 · 505 · 506 · 507 · 543 · 544 · 565 · 566 · 579 · 585 · 614 · 639 · 653 · 654 · 655 · 656 · 657 · 658 · 659 · 660 · 661 · 669 · 676 · 685 · 700 · 798 · 823 · 824 · 825 · 826 · 827 · 828 · 829 · 830 · 831 · 876 · 891 · 892 · 893 · 918 · 1071 · 1143 · 1152 · 1241 · 1253 · 1423 · 1424 · 1432 · 1582 · 1739 · 1780 · 1813 · 1834 · 2050 · 2053 · 2059 · 2060 · 2061 · 2062 · 2174 · 2268 · 2344 · 2423 · 2427 · 2437 · 2444 · 2445 · 2446 · 2460 · 2464 · 2491 · 2495 · 2612 · 2613 · 2614 · 2615 · 2616 · 2641 · 2754 · 2755 · 2756 · 2757 · 2766 · 2767 · 2768 · 2793 · 2802 · 2803 · 2804 · 2805 · 2806 · 2807 · 2808 · 2809 · 2810 · 2811 · 2812 · 2813 · 2814 · 2815 · 2816 · 2817 · 2818 · 2819 · 2820 · 2821 · 2855 · 2856 · 2857 · 2858 · 2859 · 2860 · 2861 · 2862 · 2863 · 2881 · 2882 · 2907 · 2965 ·
01 · 02 · 03 · 04 · 05 · 06 · 07 · 08 · 09 · 010 · 011 · 012 · 013 · 014 · 015 · 016 · 017 · 018 · 019 · 020 · 021 · 022 · 023 · 024 · 025 · 026 · 027 · 028 · 029 · 030 · 031 · 032 · 033 · 034 · 035 · 036 · 037 · 038 · 039 · 040 · 041 · 042 · 043 · 044 · 045 · 046 · 047 · 048 · 049 · 050 · 051 · 052 · 053 · 054 · 055 · 056 · 057 · 058 · 059 · 060 · 061 · 062 · 063 · 064 · 065 · 066 · 067 · 068 · 069 · 070 · 071 · 072 · 073 · 074 · 075 · 076 · 077 · 078 · 079 · 080 · 081 · 082 · 083 · 084 · 085 · 086 · 087 · 088 · 089 · 090 · 091 · 092 · 093 · 094 · 095 · 096 · 097 · 098 · 099 · 0100 · 0101 · 0102 · 0103 · 0104 · 0105 · 0106 · 0107 · 0108 · 0109 · 0110 · 0111 · 0112 · 0113 · 0114 · 0115 · 0116 · 0117 · 0118 · 0119 · 0120 · 0121 · 0122 · 0123 · 0124 · 0125 · 0126 · 0127 · 0128 · 0129 · 0130 · 0131 · 0132 · 0134 · 0135 · 0136 · 0137 · 0138 · 0139 · 0140 · 0141 · 0142 · 0143 · 0144 · 0145 · 0146 · 0147 · 0148 · 0149 · 0150 · 0151 · 0152 · 0153 · 0154 · 0155 · 0156 · 0157 · 0158 · 0159 · 0160 · 0161 · 0162 · 0163 · 0164 · 0165 · 0166 · 0167 · 0168 · 0169 · 0170 · 0171 · 0172 · 0173 · 0174 · 0175 · 0176 · 0177 · 0178 · 0179 · 0180 · 0181 · 0182 · 0183 · 0184 · 0185 · 0186 · 0187 · 0188 · 0189 · 0190 · 0191 · 0192 · 0193 · 0194 · 0195 · 0196 · 0197 · 0198 · 0199 · 0200 · 0201 · 0202 · 0203 · 0204 · 0205 · 0206 · 0207 · 0208 · 0209 · 0210 · 0211 · 0212 · 0213 · 0214 · 0215 · 0216 · 0217 · 0218 · 0219 · 0220 · 0221 · 0222 · 0223 · 0224 · 0225 · 0226 · 0227 · 0228 · 0229 · 0230 · 0231 · 0232 · 0234 · 0235 · 0236 · 0237 · 0238 · 0239 · 0240 · 0241 · 0242 · 0243 · 0244 · 0245 · 0246 · 0247 · 0248 · 0249 · 0250 · 0251 · 0252 · 0253 · 0254 · 0255 · 0256 · 0257 · 0258 · 0259 · 0260 · 0261 · 0262 · 0263 · 0264 · 0265 · 0266 · 0267 · 0268 · 0269 · 0270 · 0271 · 0272 · 0273 · 0274 · 0275 · 0276 · 0277 · 0278 · 0279 · 0280 · 0281 · 0282 · 0283 · 0284 · 0285 · 0286 · 0287 · 0288 · 0289 · 0290 · 0291 · 0292 · 0293 · 0294 · 0295 · 0296 · 0297 · 0298 · 0299 · 0300 · 0301 · 0302 · 0303 · 0304 · 0305 · 0306 · 0307 · 0308 · 0309 · 0310 · 0311 · 0312 · 0313 · 0314 · 0315 · 0316 · 0317 · 0318 · 0319 · 0320 · 0321 · 0322 · 0323 ·
List of New Testament lectionaries
1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 25b · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33 · 34 · 35 · 36 · 37 · 38 · 39 · 40 · 41 · 42 · 43 · 44 · 45 · 46 · 47 · 48 · 49 · 50 · 51 · 52 · 53 · 54 · 55 · 56 · 57 · 58 · 59 · 60 · 61 · 62 · 63 · 64 · 65 · 66 · 67 · 68 · 69 · 70 · 71 · 72 · 73 · 74 · 75 · 76 · 77 · 78 · 79 · 80 · 81 · 82 · 83 · 84 · 85 · 86 · 87 · 88 · 89 · 90 · 91 · 92 · 93 · 94 · 95 · 96 · 97 · 98 · 99 · 100 · 101 · 102 · 103 · 104 · 105 · 106 · 107 · 108 · 109 · 110 · 111 · 112 · 113 · 114 · 115 · 116 · 117 · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · 126 · 127 · 128 · 129 · 130 · 131 · 132 · 133 · 134 · 135 · 136 · 137 · 138 · 139 · 140 · 141 · 142 · 143 · 144 · 145 · 146 · 147 · 148 · 149 · 150 · 151 · 152 · 153 · 154 · 155 · 156 · 157 · 158 · 159 · 160 · 161 · 162 · 163 · 164 · 165 · 166 · 167 · 168 · 169 · 170 · 171 · 172 · 173 · 174 · 175 · 176 · 177 · 178 · 179 · 180 · 181 · 182 · 183 · 184 · 185 · 186 · 187 · 188 · 189 · 190 · 191 · 192 · 193 · 194 · 195 · 196 · 197 · 198 · 199 · 200 · 201 · 202 · 203 · 204 · 205 · 206a · 206b · 207 · 208 · 209 · 210 · 211 · 212 · 213 · 214 · 215 · 216 · 217 · 218 · 219 · 220 · 221 · 222 · 223 · 224 · 225 · 226 · 227 · 228 · 229 · 230 · 231 · 232 · 233 · 234 · 235 · 236 · 237 · 238 · 239 · 240 · 241 · 242 · 243 · 244 · 245 · 246 · 247 · 248 · 249 · 250 · 251 · 252 · 253 · 254 · 255 · 256 · 257 · 258 · 259 · 260 · 261 · 262 · 263 · 264 · 265 · 266 · 267 · 268 · 269 · 270 · 271 · 272 · 273 · 274 · 275 · 276 · 277 · 278 · 279 · 280 · 281 · 282 · 283 · 284 · 285 · 286 · 287 · 288 · 289 · 290 · 291 · 292 · 293 · 294 · 295 · 296 · 297 · 298 · 299 · 300 · 301 · 302 · 303 · 304 · 305 · 306 · 307 · 308 · 309 · 310 · 311 · 312 · 313 · 314 · 315 · 316 · 317 · 318 · 319 · 320 · 321 · 322 · 323 · 324 · 325 · 326 · 327 · 328 · 329 · 330 · 331 · 332 · 368 · 449 · 451 · 501 · 502 · 542 · 560 · 561 · 562 · 563 · 564 · 648 · 649 · 809 · 965 · 1033 · 1358 · 1386 · 1491 · 1423 · 1561 · 1575 · 1598 · 1599 · 1602 · 1604 · 1614 · 1619 · 1623 · 1637 · 1681 · 1682 · 1683 · 1684 · 1685 · 1686 · 1691 · 1813 · 1839 · 1965 · 1966 · 1967 · 2005 · 2137 · 2138 · 2139 · 2140 · 2141 · 2142 · 2143 · 2144 · 2145 · 2164 · 2208 · 2210 · 2211 · 2260 · 2261 · 2263 · 2264 · 2265 · 2266 · 2267 · 2276 · 2307 · 2321 · 2352 · 2404 · 2405 · 2406 · 2411 · 2412 ·
See Also: New Testament |
|---|
See Also: Old Testament |
|---|